הוספות לתורה
2 · Дополнения к Торе
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ויאמר אבימלך לשרה נתתי אלף כסף לאחיך הנה הוא לך כסות עינים: י"ל ע"ד דאיתא בזוה"ק ואת הנפש אשר עשו בחרן זו נשמות קדושות ועיין ברש"י ע"פ הנה נא ידעתי כי אשה יפת מראה את עד עכשיו לא הכיר בה מתוך צניעות שבשניהם ולא היה להם תאוות גשמיות כלל ע"כ לא היו מולידין בגשמיות רק ברוחניות נשמות קדושות אך כשנלקחה שרה לאבימנך נתעורר להם קצת תאוות גשמיות כידוע שמחמת מעשה בני אדם נמשך לצדיק הרהור ע"ד ששמעתי ע"פ אם אין מחני נא כי משה תלה הקלקול בעצמו שמן ההרהור שהיה לו נמשך להם המעשה והקב"ה השיבו מי אשר חטא לי וכו' אדרבא מהם נמשך לך ההרהור וזהו הנה נתתי אלף כסף לשון תאוה כמו נכסוף נכספת "ואלף אותיות פלא היינו תאוות נעלמות שהיו נעלמים ממך עד הנה היא מחמת הוא לך כסות עינים היינו שלא היה מסתכל בך כלל:לכל אשר אתך היינו אפי' בלבושין דילך לא היה מסתכל ולא היה נמשך לו הרהור כלל וע"כ לא היה מוליד בגשמיו' כלל אבל עכשיו נתתי לך אלף כסף היינו תאוות גשמיות נעלמות הנ"ל ומזה יומשך את כל ונוכחת היינו שיהיה הולדה ממש בנוכח וזהו איזהו חכם הרואה את הנולד בגשמיות והבן:
English translation not yet available
«И сказал Авимелех Саре: вот я дал тысячу серебряных твоему брату; вот это тебе покрывало для глаз» (Берешит 20:16). Можно объяснить согласно тому, что сказано в Зоѓар а-Кадош на стих «и душу, которую сделали в Харане» (Берешит 12:5) — это святые души. И смотри у Раши на стих «вот, я знаю, что ты женщина красивая видом» (Берешит 12:11) — до сих пор он не замечал её из-за скромности, присущей им обоим, и не было у них никакого телесного вожделения. Поэтому они не рождали в телесном смысле, а лишь в духовном — святые души. Но когда Сара была взята к Авимелеху, пробудилось в них некоторое телесное вожделение, как известно, что из-за поступков людей к праведнику приходят посторонние помыслы. Подобно тому, что я слышал на стих «если же нет — сотри меня» (Шмот 32:32): Моше отнёс вину на себя самого, ибо из-за постороннего помысла, который был у него, произошло их деяние. А Святой, благословен Он, ответил ему: «кто согрешил предо Мной» (Шмот 32:33) и так далее — напротив, от них к тебе пришёл этот помысел. И вот смысл: «я дал тысячу серебряных» — слово «кесеф» (серебро) означает также вожделение, как в выражении «нихсоф нихсафта» (страстно желал). А «тысяча» — буквы слова «пеле» (чудо), то есть скрытые вожделения, которые были скрыты от тебя до сих пор. Это произошло потому, что «он тебе покрывало для глаз» — то есть она совсем не смотрела на тебя. «Для всех, кто с тобой» — то есть даже на твои одежды не смотрела, и никакой посторонний помысел не возникал. Поэтому не было телесного деторождения вовсе. Но теперь «я дал тебе тысячу серебряных» — то есть упомянутые скрытые телесные вожделения. И от этого произойдёт «и ты будешь оправдана» — то есть будет настоящее рождение воочию. И в этом смысл: «кто мудрец? — Тот, кто видит рождающееся» в телесном смысле. И пойми.