ספר ויקרא
9 · Ваикра
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
או דודו או בן דודו יגאלנו: י"ל בזה בדרך רמז דהנה איתא פלוגתא בגמרא מי יהיה משיח ח"א דוד בעצמו הוא וח"א בן דוד וזה י"ל שמרומז שני הדיעות האלו בתורה כי כתיב דדו חסר והוא אותיות דוד וזה י"ל או דודו היינו דוד בעצמו או בן דודו היינו בן דוד יגאלנו ב"ב א"ס:
English translation not yet available
«Или дядя его, или сын дяди его выкупит его». Можно истолковать это в качестве намёка. В Гемаре есть спор: кто будет Машиахом? Одни говорят: Давид сам, а другие говорят: потомок Давида. Вот, можно сказать, что обе эти точки зрения намечены в Торе: ибо написано «додо» — без вав, и это буквы «Давид». Вот что, можно сказать, означает: «Или додо» — то есть Давид сам, — «или бен додо» — то есть потомок Давида — «выкупит его» — вскорости, в наши дни, амен.