ספר בראשית
1 · Берешит
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
או יאמר זה ספר תולדות אדם כנ"ל ספר גימ' שם הוא השכינה כידוע וידוע דעיקר כל מגמתינו הוא לאקמא שכינתא מעפרא ולהעלותה ומי שמקיים זו וכל מעשיו הם בכוונה זו להאיר ולהעלות השכינ' אז השכינה ג"כ מרים אותו ועולה למעלה למעלה אבל מי שגורם ח"ו במעשיו השפלת השכינה כביכול ח"ו אז השכינה ג"כ משפלת אותו עד שאול תחתית וזה י"ל שמרומז בפסוק זה ספר היינו השכינה כביכול היא לפי תולדות האדם ומעשיו וכן להיפך תולדות אדם ומאורעותיו הם לפי השכינה שנקראת שם שהוא גימ' ספר והבן: או יאמר ע"ד דאיתא בהבראם בה' בראם וי"ל הפי' בה' חומשי תורה ברא הש"י העולם וידוע דעיקר בריאות העולם הי' בשביל האדם וזה י"ל שמרומז בפסוק זה ספר היינו הה' חומשי תורה תולדות האדם היינו כנ"ל בה' ברא העולם והעיקר הוא האדם וק"ל:
English translation not yet available
Или можно сказать: «Зэ сефер толдот адам» — как сказано выше, «сефер» в гиматрии равно «шем» (имя), а это Шхина, как известно. И известно, что главное устремление наше — поднять Шхину из праха и вознести её. И тот, кто исполняет это, и все деяния его направлены на то, чтобы просветлить и вознести Шхину, — тогда и Шхина возносит его, и он поднимается всё выше и выше. Но тот, кто, упаси Бог, своими деяниями вызывает унижение Шхины, — тогда и Шхина низвергает его до самых глубин преисподней. И вот что здесь намекается: «зэ сефер» — Шхина, если можно так сказать, — она соответствует «толдот адам», порождениям и деяниям человека. И равно наоборот: порождения человека и события его жизни определяются Шхиной, именуемой «шем», что в гиматрии равно «сефер». И пойми. Или можно сказать в духе сказанного: «бе-ѓибарам» — «бе-ѓей бараам», то есть буквой ѓей сотворил их. И можно истолковать: пятью книгами Торы Всевышний сотворил мир. И известно, что главное в сотворении мира было ради человека. И вот что намекается в стихе: «зэ сефер» — пять книг Торы — «толдот ѓа-адам» — то есть, как сказано, буквой ѓей Он сотворил мир, а главное — это человек. И это понятно.