Degel Machaneh Ephraim / Sefer Bereshit

ספר בראשית

1 · Берешит

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

עוד י"ל בראשית ברא אלקים ס"ת אמת כנזכר בבע"הט ותרגום ירושלמי על בראשית בחכמתה והוא רמז שא"א לבוא למדת אמת כ"א מי שיש בו חכמה אבל מי שהוא שוטה א"א כלל שיבוא לעולם לבחינת אמת וכן להיפוך מי שמדבק א"ע לבחינת אמת ומרחק עצמו בכל יכלתו מן השקר אז יכול לבוא לחכמה אבל מי שהוא עדיין מוטבע בשקר א"א שיבוא לבחינת חכמה אמיתית והבן:
English translation not yet available
Ещё можно сказать: «Берешит бара Элоѓим» — конечные буквы этих слов составляют слово «эмет» (истина), как упоминается в Баалей ѓа-Тосафот. А Таргум Йерушалми переводит «Берешит» как «бе-хухмета» (в мудрости). И это намёк на то, что невозможно прийти к качеству истины иначе как тому, в ком есть мудрость. А тот, кто глуп, никогда не сможет достичь уровня истины. И наоборот: тот, кто прилепляется к качеству истины и всеми силами отдаляется от лжи, — способен прийти к мудрости. Но тот, кто ещё погружён во ложь, — не может прийти к истинной мудрости. И пойми.