Degel Machaneh Ephraim / Sefer Shemot

ספר שמות

4 · Шмот

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

או יאמר ויאמר אם שמוע תשמע לקול ה' אלקיך וכו' כל המחלה אשר שמתי במצרי' לא אשים עליך כי אני ה' רופאי': ויש להעיר בזה דיוק תיבת במצרים לא אשים עליך משמע אבל שאר חולאים ח"ו ישים עליהם גם צרך להבין אחר שאמר שלא ישים עליהם כלל החולאים מה זה שאמר אני ה' רופאי' למה צריך רפואה והנכון בזה לפענ"ד אשר חנני ה' ברחמיו ובר"ח ע"פ הידוע שכל המכות היו נגוף למצרים ורפוא לישראל וכבר נתבאר זה לעיל כי המצרים שהיו דבוקים בשקר וכחש היה להם חושך שהוא צירוף כחש וישראל שהיו דבוקים באור היה להם אור וכן בכל המכות שהיה להם היה להם מבחי' רעתם עצמם וההיפו' לישראל והוא שמרמז הפסוק כאן אם שמוע תשמ' לקול ה' אלקיך וכו' שתדבק עצמך לאור באור ה' אז בוודאי כל המחלה אשר שמתי במצרים לא אשים עליך שום מכה מהם כיון שתהיה דבוקים באור ה' כי אני ה' רופאי' אני ה' לפעמים פירושו נאמן לשלם שכר למתהלכים לפני ולפעמים פירושו נאמן לשלם פורעניו' לרשעים והוא שאמר כי אני ה' רופאיך היינו שזה היא הרפואה שלך כשתשמע לקול ה' אז יהיה אצלך אני ה' נאמן לשלם שכר ולאומות יהיה אני ה' נאמן לשלם פורעניות שהוא נגוף למצרים ורפיא לישראל כנ"ל וזהו לא אשים עליך כי אני ה' נאמן לשלם שכר הוא רופאיך שאותו שיהיה נגוף למצרים הוא רפואה לישראל וזהו רופאיך והבן:
English translation not yet available
Или можно сказать о стихе: «И сказал: если слушать будешь голос Господа Бога твоего... всю болезнь, которую навёл Я на Египет, не наведу на тебя, ибо Я Господь, целитель твой» (Шмот 15:26). Следует обратить внимание на точность слов «в Египте не наведу на тебя»: получается, что другие болезни, не дай Бог, наведёт на них? Также нужно понять: после того как сказано, что не наведёт на них болезней вовсе, зачем добавлять «Я Господь, целитель твой»? Зачем исцеление, если болезни не будет?

Верное объяснение, по моему скромному мнению, которым Господь одарил меня по милости Своей, основано на известном: все казни были поражением для египтян и исцелением для Израиля. Это уже разъяснялось выше: египтяне, прилепившиеся ко лжи и обману, получили тьму («хошех» — те же буквы, что «кахаш», ложь), а Израиль, прилепившийся к свету, получил свет. И так со всеми казнями: каждая происходила от их собственного зла, а для Израиля было противоположное.

И это намекает стих: «если слушать будешь голос Господа Бога твоего» — то есть прилепишься к свету, к свету Господню, — тогда несомненно «всю болезнь, которую навёл Я на Египет, не наведу на тебя» — никакой казни из тех, что поразили египтян, не будет на тебе, поскольку ты прилеплён к свету Господню. «Ибо Я Господь, целитель твой» — слова «ани Господь» иногда означают: «верен воздать наградой ходящим передо Мной», а иногда: «верен воздать наказанием нечестивым». И сказано здесь: «ибо Я Господь, целитель твой» — то есть это и есть исцеление твоё: когда ты будешь слушать голос Господень, тогда для тебя «Я Господь» будет означать «верен воздать наградой», а для народов «Я Господь» будет означать «верен воздать наказанием» — это поражение для египтян и исцеление для Израиля, как сказано выше. И это: «не наведу на тебя», ибо «Я Господь» — верен воздать наградой — «целитель твой», ибо то, что является поражением для египтян, является исцелением для Израиля. И вдумайся в это.