ספר שמות

Следует обратить внимание: слово «хаг» (праздник) здесь неуместно, ибо праздник — это фиксированный день, а здесь подразумевалось, что когда они пойдут, тогда и будет праздник на три дня.

Можно объяснить это намёком. Сказано в Зогаре (глава Бешалах), что фараон вовсе не знал об Имени ЙХВХ, благословенно Оно, Которое нарушает законы природы и властвует выше законов природы. Он знал только Имя Элогим, числовое значение которого равно слову «га-тева» (природа, 86). И по законам природы раб никогда не выходил из Египта, из темницы, как говорят мудрецы. Поэтому он сказал: «Не знаю Я ЙХВХ», и поэтому «и также Израиль не отпущу».

Также сказано в Зогаре о словах «и укрепил ЙХВХ сердце фараона»: именно это Имя ЙХВХ, которое было упомянуто перед ним, укрепило сердце фараона, ибо он вовсе не верил, что есть Имя ЙХВХ в мире, Которое порождает всё существующее и нарушает законы природы и созвездий.

Но после того, как на него обрушились казни, которые были нарушением законов природы, он начал верить в это Имя. И поэтому он сказал: «Идите, служите ЙХВХ, Богу вашему» — и упомянул также Имя ЙХВХ. Он признал частично и поверил, что есть Имя ЙХВХ в мире.

И вот что намекнул Моше, учитель наш, святыми словами: «хаг» — то есть это праздник и великий торжественный день — «ЙХВХ лану», то есть то, что всегда было у тебя на устах лишь Имя Элогим, числовое значение которого равно слову «лану» (86), и ты верил только в это. А теперь ты поверил также в Имя ЙХВХ и в соединение Имени ЙХВХ с Элогим, как ты сказал: «ЙХВХ, Бог ваш». И это смысл: «ЙХВХ лану» — числовое значение Элогим — это великий праздник для нас. Также он намекнул словом «хаг», которое есть акроним слов «хесед гвура» (милость и суровость), то есть милость преодолевала суровость благодаря тому, что обновилась вера также в Имя ЙХВХ, которое раскрылось и распространилось в мире, ибо оно корень всех милостей.