Degel Machaneh Ephraim / Sefer Bereshit

ספר בראשית

5 · Берешит

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

או יאמר ואברהם זקן בא בימים וה' בירך את אברהם בכל ולבאר זה נקדים לבאר פסוק ביחזקאל והיה מעיין יוצא מבית ה' וכו' ועל שפתו יעלה עץ מזה ומזה והיה פריו למאכל ועליהו לתרופה י"ל בזה שורש הדברים הוא כי בית נקרא יראה כמאמרם ז"ל על מי שלומד תורה ואין בו יראת שמים חבל על דלית ליה דרתא וכו' וחכמה ויראה דבוקי' זה בזה ובמקום שיש יראה יש חכמה כדאיתא באבות אם אין יראה וכו' כי זה עיקר החכמה מחמת היראה כי החכמה בלי יראה אינו חכמה כלל ולאולת תחשב וכשאדם מדבר דברי תורה או שאר דברי חכמה ביראה עושים דבריו רושם בכל דיבור ודיבור: ויש צדיקים אפילו כשמדברים דברי חולין ע"ד שיחתן של ת"ח צריכה לימוד אזי דבריה' עושים ג"כ רושם ופועלים הרבה טובות למקום כביכול כידוע זה מאבותי ז"ל וד"ל והנה חכמה נקרא מעיין שהוא נביעו הנובע כדאיתא מעיין חכמה וזה י"ל והיה מעיין יוצא מבית ה' היינו כשהחכמה הנקרא מעיין יוצא מבית ה' היינו מהצדיק ביראה הנקרא בית ה' כנ"ל וכו' שהמעיין מתגבר כמבואר שם בפסוק ועל שפתו יעלה עץ פירוש כשהוא דבוק בחכמה עם יראה טהורה אז מן החכמה יהיה נובע בפיו ובשפתיו תורה הנקרא עץ והיה פריו למאכל פי' שע"י התורה שאומר הצדיק ביראה הוא מייחד יחודים עליונים שהוא בחי' אכילה ע"ש היחיד והזיווג ע"ד כי אם הלחם אשר הוא אוכל ועליהו היינו השיחת חולין שלו שהוא דומה לעלין שהם חוץ לפרי יהיה ג"כ תועלת לתרופה היינו שע"י יהיה רפואה למי שצריך וחז"ל דרשו תרופה להתיר פה אלמים וחד אמר פה של עקרים ושניהם אמת שע"י דיבוריו שהם חולין על טהרת הקודש יכול להתיר פה אלמים ופה של עקרים וזהו ואברהם זקן היינו קנה חכמה שהיא חכמה ויראה כנ"ל כמה פעמים בא בימים ימים היינו מדות כנ"ל פי' כשמגביר החכמה וממשיך החכמה בכל המדות שלו וימים אותיות יַמִים הנקראים בשם צינורות וזהו וה' בירך את אברהם בכל דהיינו שממשיך דרך הצינורת למדות דהיינו ומלכותו בכל משלה אשר משם נפעל כל דבר וע"י החכמה נתהפך כחומר חותם כל דבר מהויה זה להויה אחרת ולכן דרשו חז"ל ועליהו לתרופה כי ע"י החכמה יכול להפך ולשנות הטבע ולהתיר פה אלמים וכו' כי כולם בחכמה עשית והבן וזה י"ל והמלך דוד זקן בא בימים פי' כי מלכות הנקרא מלכות בית דוד כשהוא קשור בחכמה ויראה שהוא בחי' זקן בא בימים היינו על ידי המדות שהצדיקים מעלים מדת מלכות לאחר דאתגזרת ע"י מדותיהם שממשיכים בהם חכמה כנ"ל ואז ויכסוהו בבגדים פירוש כשזוכה לזה שנעשה יחוד מלכות עם המדות ע"י החכמה אז יתפרדו כל פועלי און ואין להם שום שליטה על האדם וזהו ויכסוהו כשהיצ"הר רוצה לכסות ולהסתיר הש"י ממנו שלא יזכור בה' רק ישכחוהו בבגדים היינו לשון בגידה שיהי' בוגד ח"ו בה' ולא יחם לו היינו שאינו יכול לחמם אותו בשום דבר כי אין לו שום תענוג שיהיו לבושין להתלבש ח"ו בבגידות וחטאים כי יתפרדו כל פועלי און וזהו ויבקשו למלך נערה בתולה כי ע"י המתקת הדינים נעשה נערה לבוא אל המלך והמשכיל יבין:
English translation not yet available
«А Авраам состарился, вошёл в дни, и ЙХВХ благословил Авраама всем» (Берешит 24:1). Чтобы разъяснить это, предварим толкованием стиха из Йехезкеля: «И будет источник, выходящий из Дома ЙХВХ» и т.д. «И на берегах его взойдёт дерево с обеих сторон, и плоды его будут в пищу, а листья его — для исцеления» (Йехезкель 47:7,12).

Корень этих слов таков. «Дом» (байт) означает страх Б-жий (йира), как сказали мудрецы о том, кто учит Тору, но нет в нём страха Небес: «Горе тому, у кого нет двора (дарта)» и т.д. (Шаббат 31б). Мудрость и страх связаны друг с другом: там, где есть страх, есть мудрость, как сказано в Авот: «Если нет страха...» (Авот 3:17) и т.д. Ибо суть мудрости — от страха, а мудрость без страха вовсе не мудрость, а считается глупостью. И когда человек произносит слова Торы или иные слова мудрости в страхе Б-жьем, его слова производят воздействие в каждом высказывании.

Есть праведники, которые даже когда говорят обыденные слова — в духе «Беседа мудрецов Торы нуждается в изучении» (Авода Зара 19б) — их слова тоже производят воздействие и совершают много добра для Всевышнего, так сказать. Это известно мне от моих предков, благословенной памяти.

Мудрость называется «источником» (маайан), ибо она — бьющий ключ, как сказано «источник мудрости» (Мишлей 18:4). И вот объяснение: «И будет источник, выходящий из Дома ЙХВХ» — когда мудрость, называемая «источником», выходит из «Дома ЙХВХ», то есть от праведника, пребывающего в страхе, который называется «Домом ЙХВХ», как сказано выше, — и т.д. — тогда источник усиливается, как разъяснено там в стихе. «И на берегах его взойдёт дерево» — когда он привязан к мудрости вместе с чистым страхом, тогда из мудрости будет изливаться в уста его и на губах его Тора, которая называется «деревом». «И плоды его будут в пищу» — ибо через Тору, которую произносит праведник в страхе Б-жьем, он совершает высшие единения, что является аспектом «еды» — в смысле единения и соединения, подобно «лишь хлеб, который он ест» (Берешит 39:6). «А листья его» — то есть его обыденная беседа, подобная листьям, которые находятся снаружи плода, — «будут также в пользу — для исцеления», то есть через них будет исцеление тому, кто нуждается. И мудрецы толковали «для исцеления» (ли-труфа) — чтобы открыть уста немым (ле-атир пе илемим), а другой сказал — уста бесплодных. И оба верны: через его речения, которые являются обыденными словами в святой чистоте, он может открыть уста немых и уста бесплодных.

И вот: «А Авраам состарился» — обрёл мудрость, а именно мудрость и страх, как говорилось выше неоднократно. «Вошёл в дни» — «дни» означают качества (мидот), как сказано выше, — то есть когда он усиливал мудрость и распространял мудрость на все свои качества. А «дни» — буквы «ямим» (моря), которые называются каналами. И это «ЙХВХ благословил Авраама всем» — он притягивал через каналы к качествам, то есть «Царство Его над всем властвует» (Теилим 103:19), откуда всё совершается. И через мудрость переворачивается как глина печать — каждая вещь из одного существования в другое. Поэтому мудрецы толковали «листья его для исцеления» — ибо через мудрость можно переворачивать и изменять природу, открывать уста немых и т.д., ибо «всё мудростью сотворил Ты» (Теилим 104:24). Вдумайся.

И вот объяснение: «А царь Давид состарился, вошёл в дни» (Млахим I 1:1). Малхут, называемая «царством дома Давида», когда она связана с мудростью и страхом — аспектом «закен» (старец — обретший мудрость) — «вошёл в дни» — то есть через качества, которыми праведники возвышают качество Малхут после того, как оно было урезано, через свои качества, в которые они притягивают мудрость, как сказано выше. И тогда «и укрыли его одеждами» (Млахим I 1:1) — когда человек удостаивается того, что совершается единение Малхут с качествами через мудрость, тогда «рассеются все делающие беззаконие» (Теилим 92:10) и нет у них никакой власти над человеком. И это «и укрыли его» — когда дурное побуждение хочет укрыть и скрыть Всевышнего от него, чтобы он не помнил о ЙХВХ, а забыл Его, — «одеждами» (бгадим), от слова «бгида» (измена), то есть чтобы он изменил, упаси Б-же, ЙХВХ, — «и не было ему тепло» — то есть оно не может его разогреть ничем, ибо нет у него никакого наслаждения, в которое можно было бы облечься, упаси Б-же, в измены и грехи, ибо «рассеются все делающие беззаконие».

И это «и искали царю отроковицу-деву» (Млахим I 1:2) — ибо через смягчение суровых приговоров отроковица приходит к царю. И разумный поймёт.