Degel Machaneh Ephraim / Sefer Devarim

ספר דברים

8 · Дварим

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

כל עצך ופרי אדמתך יירש הצלצל: י"ל ע"ד הפסוק בצל החכמה בצל הכסף היינו אם תשב בצל החכמה זו תורה אז בוודאי תהיה בצל הכסף ממ"נ כי אור' ימים בימינה ובשמאלה עושר וכבוד כידוע ואלו דברים שאדם אוכל פירותיהם בעו"הז וכו': וזהו פי' הפסוק כל עצך היינו התורה שנקראת עץ חיים: ופרי אדמתך הם מצות מעשיות: יירש הצלצל היינו ב' פעמים צל צל החכמה וצל הכסף כי הקרן יהיה קיים לך לעו"הב והפירות תאכל בעו"הז מכל תורה ומצות שתעשה ותעסוק לשמה:
English translation not yet available
"Все деревья твои и плоды земли твоей заберёт цалцал (сверчок)" (Дварим 28:42). Можно истолковать это по смыслу стиха: «В тени мудрости — в тени серебра» (Коэлет 7:12), то есть: если ты будешь сидеть в тени мудрости, а это Тора, то несомненно будешь и в тени серебра (богатства) — в любом случае, ибо «долгота дней — в правой руке её, а в левой — богатство и слава» (Мишлей 3:16), как известно. И «вот дела, плоды которых человек вкушает в этом мире» и т. д. (Пеа 1:1). Таков смысл стиха: «Все деревья твои» — это Тора, названная «деревом жизни». «И плоды земли твоей» — это практические заповеди. «Заберёт цалцал» — то есть дважды «тень» (цель): тень мудрости и тень серебра, ибо основной капитал сохранится тебе для будущего мира, а плоды ты будешь вкушать в этом мире — от всей Торы и заповедей, которые будешь исполнять и которыми будешь заниматься во имя Небес.