ספר דברים
4 · Дварим
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ראה אנכי נותן לפניכם היום ברכה וקללה את הברכה אשר תשמעון וכו': י"ל בזה ע"ד אנכי ארד עמך מצרימה ואנכי אעלך גם עלה כי ידוע שהקב"ה וב"ש ברא את האדם לעבודתו ית' ואיזה עבודה תמה היא שידמה האדם ליוצרו בכל מדותיו למען ישכון הקב"ה וב"ש אצלו וזהו שכן טוב וזהו שאמרו תלמידיו של ריב"ז איזהו מדה טובה שידבק בה האדם ח"א שכן טוב פי' הקב"ה הנקרא טוב ישכון אצל האדם ויהיה האדם כסא אליו ית' וכיצד יעשה להיות כסא להקב"ה יזדכך גופו ונשמתו כאשר זכרתי במ"א בהתקדש האדם חושים הרוחנים ובכלל הם הכ"ד ראשי איברים של האדם ואז מתקדשים ומתטהרים כל איבריו וגידיו וזהו והיה מחניך קדוש ונעשה נשמתו אור ורמ"ח איבריו נרות בוערים וזהו ע"י תורה ומצוה לשמה בד"ור נעשה אור תורה ונר מצוה האור היינו הנשמה השורה במוח וחושים השייכים לה ונר היינו רמ"ח איברי האדם וכולם ע"י דו"רח ונעשה נר ובהזדכך השרשים האלו נעשה גופו מרכבה לנשמתו ונשמתו נעשה כסא להקב"ה וב"ש ושורה אצלו וממילא כשיש לו שכן טוב דהיינו הבורא ב"ה אז לא יגורך רע והרע בורח ממנו וזהו סור מרע ועשה טוב פי' שתסיר מן הרע כל הרע שבו ותעשה מהרע טוב דהיינו מכל המדות הגשמיות והחומריות יפנה מהם הרע ויגביר בהם הטוב ובהיות גובר בהם טוב אזי הם נוטים ומטים אל החסד והחכמה וזהו טוב וחסד ירדפוני כל ימי חיי כי הם קו הימין אשר השמאל נכנע להם ע"י מעשים הזכים כמבואר במ"א בפ' עקב לא יעקב יאמר עוד שמך כ"א ישראל ואיתא בש"ס שלא יעקר שם יעקב ממקומו לגמרי אלא שם יעקב טפל ושם ישראל עיקר פי' שלא תבטל המדות לגמרי רק תהפכם אל הטוב לקבל הטוב בהם ושיהיו כלים אל הטוב כמ"ש אא"ז זי"ע זללה"ה מה בין תלמידיו של בלעם הרשע לתלמידיו של א"א ע"ה והוא ידוע וכשעושה כן נעשה כסא להבורא ב"ה ושורה אצלו הקב"ה שהוא טוב וחסד וחיים וזהו אנכי ארד עמך מצרימה ואנכי אעלך גם עלה פי' כשתהי' כסא שהוא מספר אנכי אז ארד עמך בכ"מ ואעלך מכל מדות רעות ומכל מקומות רעים הנקרא מצרימה לשון גבול ומיצר לים החכמה שהוא החסד והחיים והטוב אבל אנכי אעלך משם: גם עלה פי' ידוע להוי לך שאתה מוסיף ומרבה בעלי' זו כי כשאדם יורד למדריגה תחתונה חלילה אזי יורדין עמו רוחניות ואלהות ונשמות ועולמות וכשהוא עולה אזי כולם עולים עמו וזהו ומלאכי אלקים עולים ויורדים בו ביעקב ממש וזהו ואלה שמות ב"י הבאים מצרימה את יעקב איש וביתו באו כדאיתא בזו"הק שכל הנשמות וכל הנ"ק ירדו למצרים וכולם עלו בעליות ישראל משם וזהו בכלל וכן הוא בפרט כשנשמת איזה ישראל חלילה יורד למדריגה תחתונה באים עמו עולמות ונשמות ואלהות לירידה ח"ו ובהעלותו אזי הם עולין עמו וזהו ואנכי פי' כשתהי' כסא להקב"ה בסור מרע ועשה טוב ותהי' אנכי שהוא מספר כסא ותהי' כסא ומרכבה ואז תעלה אתה וכל העולמות ונשמות ואלהות המרומזים בתחתיים שניים ושלישים: וזהו שמרמז ראה אנכי שהוא בחי' כסא כשתהיה כסא ומרכבה להשי"ת אזי נותן לפניכם בחי' ברכה: ובחי' קללה היא כשתרד ממדריגתך שהיא בחי' קללה אז ירד עמו כל נצוציו והשכינה כביכול כדי להעלותו משם וכן כשיהיה בבחי' ברכה היינו כשיעלה למדריגתו אזי הכל יעלו עמו: וזהו שמפרש הפסוק את הברכה אשר תשמעון לשון אסיפה וחיבור: את כל מצות ה' היינו שיעלו כל נצוצין קדישין שהיו דבוקים בה' ונפלו ובעליותך יעלו גם הם וזהו מצות לשון חיבור ודביקות היינו הנ"ק שהיו מצות ה' היינו דבוקי' להשם ב"ה ונפלו למדריגות תחתונים: תשמעו היינו תאספו ותחברו אותם לשורשם ודביקותם וכן בהיפוך אצל ירידה שהיא בחי' קללה וכן אצל בחי' ברכה כנ"ל והמשכיל יבין:
English translation not yet available
Смотри, Я полагаю пред вами сегодня благословение и проклятие: благословение, если послушаете и так далее. Можно сказать об этом по подобию: Я сойду с тобой в Египет, и Я выведу тебя оттуда. Ибо известно, что Святой, благословен Он и благословенно Имя Его, создал человека для служения Ему, благословен Он. И какое это совершенное служение? Чтобы человек уподобился своему Создателю во всех Его качествах, дабы Святой, благословен Он и благословенно Имя Его, обитал при нём. И вот что значит «добрый сосед». И вот что сказали ученики рабби Йоханана бен Заккая: какое доброе качество, к которому человек должен прилепиться? Один сказал: добрый сосед — то есть Святой, благословен Он, именуемый Благом, будет обитать при человеке, и человек станет престолом для Него, благословен Он. Как же сделать себя престолом для Святого, благословен Он? Очистить тело и душу, как я упоминал в другом месте: когда человек освящает свои духовные чувства, а в целом это двадцать четыре главных органа человека, тогда освящаются и очищаются все его органы и жилы. И вот: и будет стан твой свят. И душа его становится светом, а двести сорок восемь его органов — горящими светильниками. И это через Тору и заповеди ради них самих, с трепетом и любовью: свет — это Тора, и светильник — это заповедь. Свет — это душа, пребывающая в мозгу, и чувства, относящиеся к ней. А светильник — это двести сорок восемь органов человека. И всё через трепет и любовь, и становится светильником. И когда эти корни очищаются, тело становится колесницей для души, а душа становится престолом для Святого, благословен Он и благословенно Имя Его. И Он обитает при нём. И тогда, когда у него есть добрый сосед — то есть Творец, благословен Он, — тогда «не поселится при Тебе зло», и зло бежит от него. И вот: удаляйся от зла и делай добро — то есть удали из зла всё зло, что в нём, и сделай из зла добро: из всех материальных и грубых качеств отверни зло и усиль в них добро. И когда в них преобладает добро, они склоняются к Милости и Мудрости. И вот: благость и милость будут преследовать меня все дни жизни моей — ибо они — правая линия, которой покоряется левая, через чистые деяния, как объяснено в другом месте, в главе Экев: не Яаков будет отныне имя твоё, а Израиль. И сказано в Талмуде: имя Яаков не исчезает совсем, а имя Яаков — вторичное, а Израиль — главное. То есть качества не отменяются вовсе, а обращаются к добру, чтобы принимать добро, и были сосудами для добра, как говорил дед мой, да осенит его память праведника: чем отличаются ученики Билъама-злодея от учеников Авраама-праотца, мир ему? И это известно. И когда человек делает так, он становится престолом для Творца, благословен Он, и Святой, благословен Он, Который есть Благо, Милость и Жизнь, обитает при нём. И вот: Я сойду с тобой в Египет, и Я выведу тебя оттуда. То есть когда ты будешь престолом — а числовое значение «кисэ» (престол) равно «анохи» (Я) — тогда Я сойду с тобой повсюду и выведу тебя из всех дурных качеств и из всех дурных мест, называемых «Мицраима» — от слова «граница» и «теснота» — к морю Мудрости, которое есть Милость, Жизнь и Благо. Но Я выведу тебя оттуда. «Также вверх» — то есть знай, что ты добавляешь и умножаешь в этом восхождении. Ибо когда человек нисходит на нижнюю ступень, упаси Боже, вместе с ним нисходят духовные сущности и Божественность, и души, и миры. А когда он восходит, все они восходят вместе с ним. И вот: и ангелы Божьи восходят и нисходят по нему — по Яакову буквально. И вот: и вот имена сынов Израиля, пришедших в Египет; с Яаковом, каждый с домом своим, пришли. Как сказано в Зоар а-Кадош: все души и все святые искры сошли в Египет и все поднялись при восхождении Израиля оттуда. И это в целом. А в частности: когда душа какого-либо еврея, упаси Боже, нисходит на нижнюю ступень, вместе с ним приходят миры, души и Божественность к нисхождению, упаси Боже. А при его восхождении они восходят вместе с ним. И вот: «и Я» — то есть когда ты будешь престолом для Святого, благословен Он, через «удаляйся от зла и делай добро», и будешь «анохи», что в числовом значении равно «кисэ» (престол), и будешь престолом и колесницей, тогда ты поднимешься — и ты, и все миры, и души, и Божественность, намекаемые в нижних, вторых и третьих. И вот на что намекает стих: смотри, «анохи» (Я) — это аспект престола. Когда ты будешь престолом и колесницей для Всевышнего, тогда Он полагает пред вами аспект благословения. А аспект проклятия — когда ты нисходишь со своей ступени, а это аспект проклятия, тогда все его искры нисходят с ним, и Шехина, если можно так выразиться, тоже — чтобы поднять его оттуда. И так же когда он в аспекте благословения — когда он поднимается на свою ступень, тогда всё поднимается с ним. И вот что разъясняет стих: благословение, если послушаете — слово «тишмеун» означает собирание и соединение: все заповеди Господа — то есть все святые искры, которые были прилеплены к Господу и упали, при твоём восхождении поднимутся и они. И слово «мицвот» означает соединение и прилепление — то есть святые искры, которые были «мицвот Господа», то есть прилеплены к Имени Всевышнему, благословен Он, и упали на нижние ступени. «Тишмеу» — то есть вы соберёте и соедините их к их корню и прилеплённости. И так же наоборот — при нисхождении, которое есть аспект проклятия, и при аспекте благословения, как сказано выше. И разумный поймёт.