Degel Machaneh Ephraim / Sefer Shemot

ספר שמות

1 · Шмот

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ותרד בת פרעה לרחוץ על היאור ונערותיה הולכות על יד היאור ותרא את התיבה בתו' הסוף ותשלח את אמתה ותקחהו ותפתח ותראהו את הילד ותחמול עליו ותאמר מילדי העבריים זה ותאמר אחותו וכו' האלך וקראתי לך אשה מינקת מן העבריות ותקרא את אם הילד: יש בכאן ברמז דברים נוראים ונפלאים אשר חנני ה' ברחמיו וברו"ח בת פרעה י"ל שקאי על הנשמה הקדושה כי פרעה לשון התגלות הוא: וזהו שמרמז ותרד בת פרעה הנשמה קדושה יורדת מלעילא להתגלות בזה העולם לרחוץ על היאור לרחו' מגילולי בית אביה היינו שהיה מכוסה ומגולל ועכשיו בא להתגלות על היאור דא אוריית' לעבדה ולשמרה זו מצות עשה ומצות לא תעשה ונערותיה היינו אותם שרוצים לדבק בהתורה הולכים ממדריגה למדריגה על יד היאר היינו ע"י נשמה קדושה הבאה לעולם שדבוקה תמיד בהתורה הנקרא יאור ע"ד שאמרתי להבין ענין ימינו פשוטה לקבל שבים איך שייך ימין גשמי אצל הש"י ואמרתי שהכוונה בזה הוא שזהו חסדו הגדול ששולח נשמה קדושה לעולם לתקן נשמת ישראל ולהחזירם בתשובה וזהו ידו הפשוטה לקבל שבים או י"ל ונערותיה היינו אותם שמנערין עצמם ומפרידין עצמם מן התורה הולכות היינו הולכות למות על יד היאר היינו בשביל התורה שמרפים עצמם ממנה ולדרך הראשון ותרא את התיבה היינו שהנשמה הקדושה רואה את התיבה היינו השכינ' כביכול בתוך הסוף היינו שהיא מתלבש בסוף כל המדריגות תחתונות בכולם יש השכינה כביכול ותשלח את "אמתה אותיות האמת ותקחה היינו ע"י שמדבק עצמו לאמת יכול לעלות השכינה כביכול עם כל המדריגות תחתונות מעלה מעלה ותפתח ותראהו וכו' ותחמול עליו היינו כמאמרם ז"ל שראתה השכינה שם ותחמול עליו ורוצה לגמול חסד עם השכינה כביכול ותאמר מילדי העברים זה היינו השכינה אומרת זאת מילדי העברים זה היינו זה בוודאי הולדה מן העברים במוחין שלהם והתדבקותם בהש"י והם שמשתוקקים לזה לגמול חסד עם השכינה כביכול ותאמר אחותו האלך וקראתי לך אשה מיניקת היינו זה בחי' גומל חסדים טובים ותקרא את אם הילד דא תשובה אמא עילאה וכו' ותקרא שמו משה היינו במילואו מ"ם שי"ן ה"א הוא מספר האמת והמשכיל יבין:
English translation not yet available
«И сошла дочь фараона омыться на реку, и прислужницы её шли вдоль реки. И увидела она корзину среди тростника, и послала служанку свою, и взяла её. И открыла, и увидела дитя, и сжалилась над ним, и сказала: из детей евреев этот. И сказала сестра его: пойти ли мне и позвать тебе кормилицу из евреек? И позвала мать ребёнка». Здесь содержатся в намёке вещи грозные и дивные, которыми одарил меня Господь по милости Своей и с помощью Духа Святого. «Дочь фараона» — можно сказать, что это указывает на святую нешаму (душу), ибо «фараон» означает раскрытие. И вот на что намекает Писание: «И сошла дочь фараона» — святая душа спускается свыше для раскрытия в этом мире. «Омыться на реку» — очиститься от нечистот дома отца своего, то есть от того, что была сокрыта и окутана, а теперь пришла раскрыться. «На реку» — это Тора, чтобы служить ей и хранить её — это заповеди деятельные и заповеди-запреты. «И прислужницы её» — это те, кто желает прилепиться к Торе, — «шли» от ступени к ступени «вдоль реки», то есть посредством святой души, пришедшей в мир, которая постоянно прилеплена к Торе, называемой «рекой». Как я говорил, чтобы понять смысл изречения «десница Его простёрта принимать кающихся»: как может быть телесная десница у Всевышнего? И я сказал, что смысл в том, что это Его великая милость — что Он посылает святую душу в мир, чтобы исправить души Израиля и вернуть их к раскаянию, — и это Его десница, простёртая принимать кающихся. Или можно сказать: «и прислужницы её» — те, кто отряхивает себя и отдаляется от Торы, — «шли», то есть шли к смерти, «вдоль реки» — из-за Торы, которую они ослабили. А по первому толкованию: «и увидела корзину» — святая душа видит корзину, то есть Шехину, «среди тростника» — она облачена на самом конце всех нижних ступеней — во всех них присутствует Шехина. «И послала служанку свою» — буквы этого слова складываются в «истина», «и взяла её» — то есть посредством прилепления к истине можно вознести Шехину вместе со всеми нижними ступенями выше и выше. «И открыла, и увидела» и т.д. «и сжалилась над ним» — как сказали мудрецы, она увидела там Шехину и сжалилась над ним, и хочет явить милость Шехине. «И сказала: из детей евреев этот» — Шехина говорит: это несомненно порождение евреев, их сознанием и прилеплением к Всевышнему, и именно они жаждут этого — явить милость Шехине. «И сказала сестра его: пойти ли мне и позвать тебе кормилицу» — это аспект творения милостей. «И позвала мать ребёнка» — это тшува (раскаяние), высшая мать, и т.д. «И назвала имя его Моше» — в полном написании: Мем-Шин-Гей — числовое значение равно слову «истина». И разумный поймёт.