ספר דברים

Не отодвигай межу ближнего твоего, которую установили первые, в наследии твоём, которое ты наследуешь в земле, которую Господь, Бог твой, даёт тебе. Можно сказать это в виде намёка. Ибо известно: праотцы были теми, кто привлёк Шехину, если можно так выразиться, сверху на землю. Они привлекли и возвеличили Его Божественность в мире. А потом пришли грешники поколения и удалили Шехину наверх, по подобию: вознесись над небесами, Боже. Подобно тому как вначале: Авраам — его качеством было качество Милости и Любви к Всевышнему, благословен Он, и он возвещал Его Божественность, и Шехина, если можно так выразиться, снизошла на землю — то есть он просветил глаза всех и раскрыл, что «вся земля полна славы Его». А потом, из-за грешников поколения, Шехина удалилась на небосвод — то есть произошло сжатие (цимцум), если можно так выразиться, в Его величии, благословен Он, и не было видимо и явлено всем Его славы, благословен Он. А потом пришёл Ицхак и вновь выкопал те колодцы, которые засыпали филистимляне, и осветил свет Святого, благословен Он. А потом снова засыпали их филистимляне, пока не пришёл Яаков. И вот здесь содержится наставление: ибо Шехина называется «гевуль» (межа, граница), ибо она — конец всех ступеней. А «ближний твой» — это Святой, благословен Он, как сказано: ближнего твоего и ближнего отца твоего не оставляй. И вот что сказано: не отодвигай межу ближнего твоего — то есть не вызывай своими деяниями удаление Шехины, упаси Боже, — Шехины, которая называется «межой» ближнего твоего, то есть Святого, благословен Он, — наверх, по подобию: вознесись над небесами, Боже. Которую установили первые, в наследии твоём, которое ты наследуешь — то есть то, что первые (праотцы) явили присутствие славы Божьей на земле. И «наследие» означает «привлечение», подобно «реке» (нахаль). Потому и называется «нахала» (наследие) — ибо оно существует из поколения в поколение, подобно реке, текущей и движущейся. Так они привлекли славу Его присутствия в нижние миры. В земле, которую Господь, Бог твой, даёт тебе — то есть по подобию: в каждом месте, где Я упомяну Имя Моё и так далее — и Таргум переводит: в каждом месте, где будет пребывать Шехина Моя, туда Я приду к тебе и благословлю тебя. И да поможет Всевышний.