ספר דברים
5 · Дварим
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
עפ"י שני עדים או שלשה עדים יקום דבר: י"ל בזה ע"ד דאיתא בגמרא הקורא ק"ש שחרית וערבית מקיים והגית בו יומם ולילה ואיתא שם בגמ' ע"ה צריך לקרות ק"ש גם על מטתו להגין עליו מן המזיקין: ות"ח סגי ליה בק"ש של ערבית כי התורה משמרתו: והנה ידוע הכוונה בשמע יש ע' רבתא ובאחד ד' רבתי היא עד להורות שאנו עדים להקב"ה על אחדותו יתבר' וזהו שמרמז הפסוק על פי מספר צ"א ע"ה היינו יחוד קב"ה ושכינתיה שמיחדים שמו בכל יום ואנו עדים בדבר וזהו שני עדים היינו לת"ח סגי שני פעמים ק"ש שחרית וערבית: או שלשה עדים היינו ע"ה שהוא מעיד ג"כ בק"ש שעל מטתו ועי"ז יקום דבר היינו מלכות שהיא השכינה כביכול היינו שיש עליה להשכינה כביכול עי"ז ע"ד ועונתה לא יגרע שקאי על ק"ש בעונתה והבן:
English translation not yet available
По словам двух свидетелей или трёх свидетелей утвердится дело. Можно сказать об этом по подобию сказанного в Талмуде: читающий Шма утром и вечером исполняет «и размышляй о ней днём и ночью». И сказано там же в Талмуде: простому человеку нужно читать Шма и на ложе своём, чтобы защититься от вредоносных духов. А учёному мужу достаточно Шма вечерней молитвы, ибо Тора охраняет его. И вот, известно: намерение при чтении Шма: в слове «Шма» — большая буква аин, а в слове «Эхад» — большая буква далет. Вместе они составляют «эд» (свидетель) — чтобы показать, что мы свидетели Святого, благословен Он, о Его единстве, благословен Он. И вот на что намекает стих: по словам — в числовом значении это 91, что означает единение Святого, благословен Он, с Его Шехиной, которое мы совершаем, объединяя Его Имя каждый день. И мы свидетели этому. И вот: двух свидетелей — то есть для учёного мужа достаточно двух раз чтения Шма — утром и вечером. Или трёх свидетелей — то есть для простого человека, который свидетельствует также в Шма на ложе своём. И через это утвердится дело — то есть Малхут (Царство), которая есть Шехина, если можно так выразиться. То есть через это происходит возвышение Шехины, если можно так выразиться, по подобию: и супружеского долга её не убавит — что относится к чтению Шма в надлежащее время. Вдумайся в это.