Degel Machaneh Ephraim / Sefer Bereshit

ספר בראשית

6 · Берешит

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

או יאמר ע"ד ובכל ארץ אחוזתכם גאולה תתנו י"ל בדרך רמז גאלה גימ' טל ע"ד שאיתא בכוונות מוריד הטל הוא ר"ת שם מ"ה ואותיות יו"ד ה"א וא"ו של שם מ"ה הוא גימ' טל ע"ש והכוונה לאנהרא לה' תתאה וזהו גאלה שהוא גימ' טל תתנו לארץ היינו לאנהרא לה' תתאה וזהו לארץ וזה י"ל ג"כ כאן ויתן לך האלקים מטל השמים ע"י אותיות יה"ו גימ' טל ומשמני הארץ היינו לאנהרא בזה לה"א ארץ היינו ה"א תתאה והבן:
English translation not yet available
Или можно сказать в духе стиха «И во всей земле владения вашего выкуп (геула) дайте» (Ваикра 25:24). Можно объяснить в виде намёка: «геула» (выкуп) в гематрии равно «таль» (роса = 39), в духе сказанного в каванот: «морид а-таль» (низводящий росу) — начальные буквы составляют Имя МА (45), а буквы йуд-хей-вав Имени МА в числовом значении равны «таль» (росе; см. там). Намерение — «озарить нижнюю хей». И это «геула» (выкуп), что в числовом значении равно «таль» (роса), — «дайте земле», то есть чтобы озарить нижнюю хей. И это «земле» (ла-арец).

И то же можно сказать здесь: «И даст тебе Б-г от росы (ми-таль) небесной» — через буквы йуд-хей-вав, числовое значение которых равно «таль»; «и от тука земли» — чтобы озарить этим хей-арец, то есть нижнюю хей. Вдумайся.