ספר שמות
2 · Шмот
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
וידבר אלקים אל משה ויאמר אליו אני ה' צרי' להבין בזה בשינוי הלשון שפתח וידבר אלקי' וסיים ויאמר וי"ל בזה אשר חנני ה' ברחמיו וברו"ח כי ידוע שכל המכות שהיו למצרים היה נגוף ורפוא נגוף למצרי' ורפוא לישראל ולכך היה המופת הראשון שאמר לו הקב"ה כי ישאל אליכם פרעה תנו לכם מופת כי כן דרך כל הרשעים שואלים אות או מופת ואמר השלך את המטה ויהי לתנין כמו שאמר הרב הקדוש מוה' יעקב יוסף הכהן ז"ל על הגמרא כל ת"ח שאינו נוקם ונוטר כנחש אינו ת"ח כי הנחש היו לו שני בחינות כי הנחש ממית וכתיב כי ישוך הנחש והביט אל נחש הנחושת וחי וכן ת"ח שדבוק בתורה צריך להיותו נוקם היינו בחי' גבורה ונוטר היינו בחי' נטירה ושמירה שהוא בחי' החסד כי הת"ח דבוק בתורה ובתורה יש ג"כ שני בחינות אלו זכה נעשה לו סם חיים לא זכה וכו' וכן ת"ח צריך שיהיה לו שני בחי' אלו בחי' גבורה ובחי' חסד והנה משה היה עניו מאוד והיה מתגבר בו בחי' חסד מאוד ולכך היה המופת הראשון שהראה לפרעה שנהפ' המטה לתנין והראה לפרעה שיש לו שני בחי' אלו ויהיה נגוף ורפוא לישראל רפוא ולמצרי' נגוף בשני הבחי' אלו והוא שאמר וידבר אלקי' אל משה היינו שדיבר שהיה לו בחי' אלקים ולכך נאמר וידבר לשון קשה ויאמר אליו אמירה היא רכה והיינו שיהיה לו גם בחי' חסד כדי נגוף ורפוא נגוף למצרי' ורפוא לישראל והבן:
English translation not yet available
«И говорил Бог с Моше, и сказал ему: Я Господь». Нужно понять изменение выражения: вначале «говорил» (вайдабер) с именем Элоким, а завершил «сказал» (вайомер). Можно объяснить тем, чем одарил меня Господь по милости Своей и с помощью Духа Святого. Известно, что все казни, постигшие египтян, были «поражение и исцеление» — поражение для египтян и исцеление для Израиля. Поэтому первым знамением, о котором сказал ему Святой, благословен Он: «когда фараон попросит у вас знамение» — ибо таков обычай всех злодеев, они требуют знак или знамение, — и сказал: «брось посох, и он станет змеем». Как сказал святой рав Яаков Йосеф Га-Коген, благословенной памяти, о словах Гемары: «Всякий учёный мудрец, который не мстит и не хранит обиду как змея — не учёный мудрец». Ибо змея имеет два аспекта: змея умерщвляет, но также написано: «если змея укусит» — «и взглянет на медного змея, и будет жив». Так и учёный мудрец, прилеплённый к Торе, должен быть мстящим — это аспект силы (гвура), и хранящим — это аспект хранения и оберегания, который есть аспект милости. Ибо учёный мудрец прилеплён к Торе, а в Торе тоже есть эти два аспекта: «удостоился — становится для него эликсиром жизни; не удостоился» и т.д. Так и учёный мудрец должен иметь эти два аспекта: аспект силы и аспект милости. Моше же был весьма смиренным, и в нём очень усиливался аспект милости. Поэтому первым знамением, которое он показал фараону, было то, что посох превратился в змея, и он показал фараону, что у него есть оба этих аспекта и будет «поражение и исцеление»: для Израиля исцеление, а для египтян поражение — обоими этими аспектами. И вот что сказано: «и говорил Бог с Моше» — то есть обратился к нему с аспектом Элоким, и потому сказано «говорил» (вайдабер) — выражение жёсткости. И «сказал ему» (вайомер) — мягкое выражение, то есть чтобы у него был также аспект милости — ради «поражения и исцеления»: поражения для египтян и исцеления для Израиля. Вдумайся в это.