Degel Machaneh Ephraim / Sefer Devarim

ספר דברים

2 · Дварим

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

וצדקה תהיה לנו כי נשמור לעשות את כל דברי התורה הזאת ורבו בכאן הדקדוקים ורבי' מפרשים כי הוא מרמז על יעודי עוה"ב ולבאר זה בעהש"י אבאר בראשונ' הפסוק אתה הראת לדע' כי ה' הוא האלהי' אין עוד מלבדו כי שמעתי מן אא"ז זללה"ה על גמרא במסכת שבת והיה אמונת עתיך וכו' ואפי' הכי יראת ה' היא אוצרו אי איכא יראת ה' אין ואי לא לא ומביא הגמרא משל לאחד שאומר לחבירו העלה לי כור חיטין אמר עירבת בו כור חומטין אמר לאו אמר א"כ מוטב שלא העלית ודיקדק הוא ז"ל בזה הלא אין המשל דומה לנמשל כי המשל הוא החומטין הם הטפל והחיטים הם העיקר והנמשל הוא היראה היא העיקריות והתורה היא הטפל והרבה להשיב בצחות לשונו ופומי' ממלל רברבן בסודות הנסתרות פנימים ותוכן הדברים כי כשהקב"ה וב"ש ברא עולמו לא היה יכול העולם להיות קיים כי הכל חזר לשורשו לאין ב"ה עד שברא ישראל ונתקיים העולם והשם ישראל מורה ע"ז כי הר' היא החכמה והלמד הבינה והא' הדעת והי"ש שבישראל אותיות הנשארים הוא הישות של קיום העולם ונעשה יש מאין וזהו שם ישראל וזהו קיום העולמות שנעשה ישות מאין ולכן ישראל הם הקיום של כל העולמות והבריאה כי באם לאו היה הכל חוזר לקדמותו לאין והישות שבישראל הם מקיימין היש של כל העולמות ודווקא כשאיש הישראלי אין לו בו ישות רק כפי הצורך לקיום העולמו' לאפוקי אם יש בו יותר ח"ו ע"כ תוכן דבריו הנוראים ולהבין זה אין הפה יכול לדבר וכל הדברים יגיעים מפני עומק המושג וקוצר המשיג כי לפענ"ד כל התורה רומז בזה ובזה תבין כמה מאמרי זוהר ומאמר א' בפ' ויצא דף קנ"ד ע"ב ת"ח בגין יעקב אתקיים עלמא וא"ת בגיני' דאברהם כדאיתא בהבראם א"ת בהברא' אלא באברה' אלא בגיני' דיעקב אתקיים אברהם כדאיתא כה אמר ה' אל יעקב אשר פדה את אברהם כי אברהם הוא החכמה הנקרא יש מפני שהיה קרוב למאציל לא היה יכול להתקיים רק היה חוזר לשורשו לאין עד שבא יעקב הנקרא שמו ישראל ופדה את אברהם לשון התגלות כמו הפודה את הדבר המונח וממושכן או מיד בית האסורי' הוא מוציא ומגלה הדבר לחוץ כך יעקב גילה את אברהם החכמה והחסד הגדול להיות עולם ומלואן יש מאין כנ"ל שם ישראל מורה ע"ז דהיינו הר' היא החכמה כנ"ל ולכן ביד האומה הישראלית שיעשה להם ניסים ונפלאות עד אין חקר ועד אין מספר כי בשבילם ברא הבורא ב"ה את העול' והם המחזיקים את העולם הנקרא יש ובידם להחזיר היש לאין ולהוציא דבר חדש כמו חומר ביד היוצר להפך דבר מדבר ולהפוך מחומר ראשון לצורה אחרת מצורה ראשונה וזהו מורה בשם ישראל כי כשמקרבים הי"ש לתלת אותיות רא"ל כנ"ל שם נמתקי' הדברי' בשרש' כל הישות בסוד האין ודי בזה לחכם יספיק הקיצור כי יש בזה צורך להארי' כי יש בזה עמקות והכל ע"י שרשם בבורא ב"ה וב"ש וזהו העושה גדולות עד אין חקר נסים ונפלאות עד אין מספר אין קא דייקא וזה גלוי כי העולם נברא בשם אלהים הוא גימ' הטבע ושם הוי"ה ב"ה בידו לשנות הטבע לעמו ישראל בני בחוריו אשר נפשו יתבר' רצתה בם בני אברה' יצחק ויעקב ע"י צדיקי הדור כמו במצרים ע"י משה ואהרן: או לפעמי' עושה לבדו כביכול כמו לעושה נפלאות וכו' וכן בכל דור ודור היה עושה ניסים ונפלאות בשינוי' הדברי' מעילה זו לעילה אחרת וזהו אתה הראת לדעת פי' על ידך ישראל הראת לדעת כי הוי"ה הוא אלהי' כי כל הטבעי' הם קשורי' בו ב"ה וב"ש ועל ידך נתגלה זה בעול': אין עוד מלבדו ודרשו רז"ל אפי' כשפים כי מבלעדו לא ירום איש את ידו ואת רגלו אפי' במקו' הקליפות שם ממשלתו ומלכותו בכל משלה ב"ה וב"ש ולהבין שורש הדברי' ארמוז מעט ואי"ה מרחיב בזה במ"א בעזה"י מה זה היש של ישראל והאין והוא בקיצור נמרץ כי איש הישראלי משבר ממנו כל התאוות גשמיות מפני הבורא ב"ה לעשות רצון ה' וכמו שאמר התנא בטל רצונך וכו' ומבטל ממנו כל הרצונות שלו והישות שלו מפני הקדוש ב"ה וב"ש והישות שלו רק לקיו' גופו לעבודתו ב"ה וב"ש הוא מחזיק הישות וכן הוא בכל העולמות והקב"ה הסתכל בזה בעת בריאת העול' לכן בשביל ישראל נבראו העולמות כנ"ל והם היו הגורמי' והמחזיקי' ובזה יש להבין כמה מאמרי' בתורה ובש"ס ובמדרשי' וזהו כי שרית עם אלהי' ועם אנשי' ותוכל פי' לכן יאמר שמך ישראל כי אתה נצחת כל החומריות והטבעיות והחזקת א"ע יותר מהם כמו ששמך מורה ע"ז ולכן נקראת בשם ישראל ולחכ' יספיק הקיצור נמצא דבר זה מעת התחלת הבריאה ועד עולם כה יהיה ולכן היה תחלת הבריאה והולדת אומה זו שלא בטבע כאשר ראיתי הקדמה זו בספר מגילת ספר כמו אברהם אבינו ע"ה עקר היה וההולדה היה מעשה ניסים וכן ביצחק אצל יעקב וכבר ביארתי זאת במ"א ואבאר עוד אי"ה ועפ"ז יובן מאמר בזוהר בפ' ויצא דף קנ"ז ע"ב ת"ח כי שכור שכרתיך לנסבא מיני גופא וכו' וזהו שכר שכרתיך לך לגופך ממש וכו' יששכר יש שכר וזהו להנחיל אוהבי "יש יעו"ש וזהו כי יששכר הוא גופא דיעקב ממש הנקרא תורה ולכן היה נקרא יששכר יש שכר נמצא העולה מכל זה כי הישות של העולמות הוא הקטן והנמוך שבהם כי כולם רוחניים חיים ואעפ"כ הוא העיקר העמדה של כל העולמות והויה שבהם וכן הוא הדבר ביראה אע"פ שנמשלת לקב חומטין הוא העקריות של כל התורה ומבלעדה אין אומר ואין דברים ועתה נחזור לעניינו לבאר פסוק וצדקה תהיה לנו כי גלוי כי צדק נקרא המלכות וכשהיא מיוחדת לקוב"ה נקראת צדקה כי בצדקה נעשה ממש הוי"ה ב"ה ע"י הנותן והמקבל ועיין בזוה"ק ויחשבה לצדקה לרחמים ע"ש כי צדקה נקראת אתר דכל אנפין נהירין כמו שאיתא בזוה"ק לך ה' הצדקה ולנו בושת הפנים לנו גימ' אלהים הוא מדה"ד כדאיתא בכוונת האר"י זללה"ה ע"פ זכור ה' מה היה לנו כי הם הפכו מדה"ד למד"הד וצדיקים בהיפוך שמהפכים מדה"ד למדה"ר והוא שאמר בש"ס דברכות הרחוקים מן הצדקה אילין צדיקים פי' דאינם צריכים לצדקה ולכאורה הוא תמוה אך לפ"ז יובן שהם מהפכים מדה"ד למדה"ר ונעשה מזה צדקה ממש וזהו הרמז כאן וצדקה תהיה לנו כי נשמור פי' אפי' מדה"ד הנקרא לנו יהפוך לרחמים ויהיה מצדק צדקה ע"י שמירת התורה והבן:
English translation not yet available
И праведность будет нам, если будем соблюдать и исполнять все слова Торы этой. Здесь множество тонкостей толкования, и многие комментаторы говорят, что это намёк на воздаяние будущего мира. Чтобы разъяснить это, с Божьей помощью, сначала объясню стих: Ты показан был, чтобы знать, что Господь есть Бог — нет иного, кроме Него. Ибо я слышал от деда моего, да будет благословенна память праведника, о высказывании Талмуда в трактате Шаббат: И будет верность времён твоих и далее, и даже при всём этом — трепет пред Господом, он — сокровище его. Если есть трепет пред Господом — да, если нет — нет. И Талмуд приводит притчу о человеке, который говорит товарищу: Подними мне кор пшеницы, и тот спрашивает: Подмешал ли ты к нему кав извести? — Нет. — Тогда лучше бы ты и не поднимал. И дед мой, да будет благословенна его память, обратил внимание: ведь притча не соответствует морали! Ибо в притче известь — это второстепенное, а пшеница — главное, тогда как в морали трепет — это главное, а Тора — второстепенное. И он много отвечал на это красноречием своим, и уста его произносили великое, раскрывая тайны сокровенного, внутренние глубины. Суть же его слов такова: когда Святой, благословен Он и благословенно Имя Его, создал Свой мир, мир не мог существовать, ибо всё возвращалось к своему корню, к Бесконечному, благословен Он, — пока Он не создал Израиль, и тогда мир утвердился. И само имя Исраэль указывает на это: реш — это Мудрость (Хохма), ламед — Понимание (Бина), алеф — Знание (Даат), а буквы йод-шин, остающиеся в слове Исраэль, составляют еш (бытие, существование) — это существование, поддерживающее мир. И бытие возникло из небытия. Вот что означает имя Исраэль — поддержание миров, превращение небытия в бытие. Поэтому Израиль — опора всех миров и Творения, ибо без них всё возвратилось бы к изначальному состоянию небытия. А бытие, заключённое в Израиле, поддерживает бытие всех миров. И именно тогда, когда человек из Израиля не несёт в себе самости сверх необходимого для поддержания миров. Но если, упаси Боже, в нём больше самости, чем нужно... На этом суть его грозных слов. Чтобы понять это — уста не могут выразить, и все слова утомительны из-за глубины постигаемого и краткости постигающего. Ибо, на мой скромный взгляд, вся Тора на это намекает. И через это ты поймёшь многие изречения Зоара, в частности одно высказывание в главе Ваецэ, лист 154б: Смотри: ради Яакова утвердился мир. А скажешь: ради Авраама, как сказано: бе-гибаръам — не читай бе-гибаръам, а бе-Авраам? Нет, ради Яакова утвердился Авраам, как сказано: так говорит Господь Яакову, который искупил Авраама. Ибо Авраам — это Мудрость, называемая еш (бытие), и поскольку он был близок к Излучающему, он не мог устоять, а возвращался к своему корню в небытие. Пока не пришёл Яаков, названный именем Исраэль, и искупил Авраама — слово искупил означает раскрытие, подобно тому как извлекают вещь, заложенную или заключённую, — выводит и раскрывает её наружу. Так Яаков раскрыл Авраама — Мудрость и великую Милость — чтобы мир и вся полнота его стали бытием из небытия, как сказано выше. Имя Исраэль указывает на это, ибо реш — Мудрость, как сказано выше. Поэтому в руках народа Израиля — совершать для них чудеса и знамения без числа и без счёта, ибо ради них Творец, благословен Он, создал мир, и они поддерживают мир, называемый бытием. В их руках — возвращать бытие в небытие и создавать нечто новое, как глина в руках гончара — превращать одно в другое, менять первоначальный материал на иную форму. И вот что указывает имя Исраэль: когда йод-шин (еш) приближается к трём буквам реш-алеф-ламед — там вещи услаждаются в своём корне, в тайне небытия. Достаточно этого, мудрому хватит краткости, ибо здесь нужно многое сказать, ибо тут великая глубина. И всё — через их корень в Творце, благословен Он и благословенно Имя Его. И вот: Творящий великое — до бесконечности, чудеса и знамения — до бесчисленности — бесконечность (аин) — точно то самое. И это очевидно: мир был создан Именем Элоким, числовое значение которого равно слову природа. А Имя ЙХВХ, благословен Он, в Его руках — изменять природу для народа Своего, Израиля, избранников Его, которых душа Его, благословен Он, возжелала, — сынов Авраама, Ицхака и Яакова, посредством праведников поколения, как в Египте — через Моше и Аарона. Или иногда Он совершает чудеса один, если можно так выразиться, как сказано: Творящий чудеса и так далее. И так в каждом поколении Он совершал чудеса и знамения, меняя вещи с одного уровня причинности на другой. И вот: Ты показан был, чтобы знать — то есть через тебя, Израиль, показано было знать, что ЙХВХ есть Элоким, ибо все законы природы привязаны к Нему, благословен Он и благословенно Имя Его, и через тебя это раскрылось в мире. Нет иного, кроме Него — и мудрецы толковали: даже колдовство, ибо без Него никто не поднимет ни руки, ни ноги, даже в месте клипот — там Его власть, и царство Его правит всем, благословен Он и благословенно Имя Его. Чтобы понять корень этих вещей, намекну немного, а с Божьей помощью расширю это в другом месте. Что такое еш (бытие) Израиля и что такое аин (небытие)? Вкратце: человек из Израиля ломает в себе все материальные вожделения ради Творца, благословен Он, чтобы исполнять волю Господа, как сказал мудрец: Отмени свою волю и так далее. Он отменяет все свои желания и свою самость ради Святого, благословен Он и благословенно Имя Его. А самость его — лишь для поддержания тела ради служения Ему, благословен Он и благословенно Имя Его. Он поддерживает бытие, и так же во всех мирах. И Святой, благословен Он, предвидел это при Сотворении мира, потому ради Израиля были созданы миры, как сказано выше. Они — причина и опора. И через это можно понять многие высказывания в Торе, в Талмуде и в мидрашах. И вот: Ибо ты боролся с ангелами и с людьми и победил — то есть потому тебе будет имя Исраэль, ибо ты одолел всё материальное и природное и удержал себя выше них, как указывает твоё имя. Потому ты назван именем Исраэль. Мудрому достаточно краткого. Выходит, что это было с начала Творения и пребудет вовеки. Потому начало Творения и рождение этого народа было не по законам природы, как я видел это введение в книге Мегилат Сефер: Авраам-праотец, мир ему, был бесплоден, и рождение было чудом, и так же у Ицхака с Яаковом. Я уже разъяснял это в другом месте и ещё разъясню, с Божьей помощью. И на этом основании понятно высказывание Зоара в главе Ваецэ, лист 157б: Смотри: ибо я наняла тебя — чтобы взять от меня тело и так далее. И вот: я наняла тебя — для тебя, для тела твоего буквально и так далее. Иссахар — еш сахар (есть награда). И вот: чтобы наделить любящих Меня бытием — смотри там. И Иссахар — это тело Яакова буквально, называемое Торой, и потому он назван Иссахар — есть награда. Выходит из всего этого, что бытие миров — это наименьшее и самое низкое в них, ибо всё остальное — духовное и живое, и тем не менее именно оно — главная опора всех миров и их существования. И так же обстоит дело с трепетом: хотя он уподоблен каву извести, он — сущность всей Торы, и без него нет ни слова, ни речи. А теперь вернёмся к нашей теме — объяснению стиха: и праведность будет нам. Ибо известно, что цедек (праведность) называется Малхут (Царство), а когда оно соединено со Святым, благословен Он, оно называется цдака. Ибо через цдаку буквально осуществляется Имя ЙХВХ, благословен Он, через дающего и принимающего. Смотри в святом Зоаре: И зачлось ему в праведность — в милость. Ибо цдака называется местом, где все лики сияют, как сказано в Зоаре: Тебе, Господи, праведность, а нам — стыд лица. Лану (нам) в числовом значении равно Элоким — это мера Суда, как сказано в каванот Аризаля, да будет благословенна память праведника, на стих Помяни, Господи, что сталось с нами. Ибо они обратили меру Суда в меру Суда, а праведники наоборот — обращают меру Суда в меру Милосердия. И вот что сказано в Талмуде, в трактате Брахот: Далёкие от цдаки — это праведники, то есть они не нуждаются в цдаке. На первый взгляд это удивительно, но на основании сказанного понятно: они обращают меру Суда в меру Милосердия, и из этого возникает цдака буквально. И вот намёк: И праведность (цдака) будет нам, ибо будем соблюдать — то есть даже мера Суда, называемая лану, обратится в милосердие, и из цедек станет цдака через соблюдение Торы. Вдумайся в это.