Sefer Etz Chaim (Tree of Life) / Gate 11 - Mochin

שער יא - מוחין

Chapter 7 · Шаар 11 — Мохин (Разумы)

ונבאר עתה מה היה ענין מיתת המלכים הנה נתבאר בפרק הקודם כי יש שינוי בג' נקודות הראשונות שהם בחי' א"א ואו"א שכולם יצאו כל אחד מהם כלול מי' וגם שיצאו כל א' מחוברות כל הי' שבהם כלולות זו בזו דרך קוין משא"כ בזו"ן כנזכר היטב ולכן לא היה הפגם והשבירה שוה בהם וההפרש הוא כי להיות נקודות של או"א יותר מתוקנים וגם שהיו כלולים כל א' מי' לכן היה בהם ב' שינוים הא' הוא שהכלים שירדו מן או"א לא ירדו רק מבחי' כלים אחוריים דאו"א שלהם בלבד אבל הכלים דבחי' פנים לא נשברו משא"כ בזו"נ שכל בחי' הכלים דפנים ואחוריים נפלו ונשברו. עוד היה שינוי ב' כי הכלים דאו"א לא נשברו שבירה גמורה הנקרא מיתה רק ירידה לבד למטה ממקומם אבל נשארו עומדים בעולם אצילות עצמו במקום שהיה עתיד להיות מקום נוקבא דז"א לכן לא נזכר בהם בחי' מיתה רק בז' מלכים תחתונים שבהם נאמר וימת כי ירדו למטה מעולמן ונפלו לעולם הבריאה כנ"ל באורך ונפלו ממש תוך הקליפות ונתבטלו שם בתוכם ושם לקמן נתבאר באורך השינוי שהוא בג"ר עצמן כי גם בהם היה חילוק וע"ש. אמנם בכאן נתבאר מאו"א ולמטה מה ענינם ותחלת הכל נקדים לך הקדמה א' והוא כי בכל בחי' שיש זכר ונקבה יש ד' בחי' וזה סדרן לפי מעלתן ממש מלמטה למעלה תחלה היא מדרגת אב"א פי' שיהיו זו"ן אחוריהם דבוקים זה לזה והפוכים אחור נגד אחור. למעלה מזה מדרגה ב' והוא שיהיו אחור בפנים שיהפוך הזכר אחוריו נגד פני הנקבה ואז יש מעלה בזה שמקבלת הנוקבא מהזכר דרך הפנים אבל עדיין אינה מקבלת רק אור של אחוריים מהזכר ואינה יכולה לקבל אור הפנים שלו. למעלה מזה מדרגה ג' המעולה ממנו והוא פנים באחור שפני הזכר מביטים באחורי הנקבה ובזה יש מעלה יתירה שמקבלת הנקבה אור הפנים ממש אלא שלהיות אור גדול אינה מקבלתו אלא דרך אחור שלה ואז שם מתעבה האור וכאשר יתעבה יוכל אח"כ האור לילך דרך אחור ולהגיע עד הפנים שלה ואז תוכל לקבלו וז"ס הפסוק חכם באחור ישבחנה כי כאשר החכמה שהוא זכר יפנה בפניו אל אחורי הנוקבא שהיא בינה ישבחנה יותר ממה שהיה (בעת) בהיות להיפך אחורי הזכר בפני הנקבה. מדרגה ד' למעלה מכולם הוא פב"פ פי' שניהן זכר ונקבה פונים פניהם זה לזה ומדרגה זו היא תכלית השלימות. ודע כי באו"א היו בהם ג' מדרגות הנזכר שהם אב"א ופנים באחור ופב"פ וחסר מהם מדרגה ב' שהיא אחור בפנים אבל בזו"ן היו ארבעתן כולם. וטרם שנבאר חלוקות אלו נבאר בקיצור ענין התיקון מה עניינו הנה נתבאר כי לא היתה השבירה אלא בכלים שלא יוכלו לקבל האור שלהם נמצא שכאשר בא התיקון עיקרו היה לבחי' כלים אבל בענין האורות והעצמות שלהם לא נתחדש דבר בהם מחמת העיבורים ויניקות רק ענין אחד והוא שבתחלה בהיות הכלים בחי' נקודות קטנות בלתי פרצוף לא היו האורות מוציאין חלקיהם לפועל ולא היו יכולים להראות פעולתן וכחם כי היו נכללין בנקודה קטנה ואחר שנתקנו הכלים בבחי' פרצוף גמור אז גם האורות יכלו להראות פעולתם וכחם ולהוציאם לחוץ כי הרי הנקודה קטנה נעשית כצורת ראש ואזן ופה וכיוצא ואז יכלו להראות פעולתם לחוץ ואמנם הכלים עצמן נתוסף בהם שנעשה בהם בחי' פרצוף ממש. והענין כי תחלה נעשה מנקודה הא' עתיק וא"א כנ"ל ואח"כ מן הב' והג' נעשו בחי' ב' פרצופים דאו"א כי עלו אותן אורות ב' נקודות הנ"ל והלבישו לחג"ת דא"א כנודע כי שם מקומם וע"י אותו הכסוי והלבישה נעשה להם בחי' כלים ופרצוף שלם עם הבחי' של הכלים הראשונים שלהן עצמן שנשברו בתחלה ועתה הובררה הקדושה מהם ונתעלית ונעשית פרצופי או"א ואח"כ ע"י עיבור ראשון של ז"א במעי אמו בהיותו ע"ג נה"י דא"א כנ"ל כי נכללו ג' בג' והכוונה היתה להלביש אותן ו"ק דז"א שהיו האורות בלי כלים כי כלים ירדו בבריאה כנ"ל ואז נעשה להם שם בחי' כלים בפרצוף שלם ואז גם הכלים שלהם הראשונים שירדו ומתו נתעלו גם הם ונתחברו עם כליהם האחרים החדשים ומהכל נעשה יחד פרצוף שלם א' אל הז"א וכן לנוקבא על דרך הנ"ל. אמנם החילוק שהיה בהם הוא מה שביארנו למעלה כי או"א וא"א נתקנו בפ"א אבל ז"א אשר לא יצא מתחלה רק ו' חלקים נקודות לבד שהם בחי' ו"ק שלו ולכן אלו הו' נתקנו תחלה בט' חדשים של עיבור ויניקה ואח"כ באים לו בסוד תוספת אותן ג' החלקים הראשונים שהם המוחין שלו שלא יצאו בתחלה ולפי שבתחלה חסרו ג' ביחד ממנו לכן גם עתה באים לו כל שלשתן יחד בעיבור הב'. והבן היטב מה ענין עיבור ויניקה ומוחין דז"א המוזכר אצלינו בכ"מ ושים דעתך לזה. וכן בנוקבא דז"א אשר כל הט' חלקים התחתונים שלה לא באו תחלה בסוד שורש ועיקר לכן בעת התיקון באים כולם יחד אליה בבחי' תוספת לבד ברגע אחד ואין בה הבחי' שיש בז"א שהם עיבור ויניקה ועיבור ב' לפי שהכל באים ביחד. והנה אחר שנתקן ז"א נקרא רה"י כי הנה טעם וסבת העיבור של ז"א היה מפני זה לפי שבתחלה היו ו' חלקים נפרדין זה מזה בסוד הרה"ר כנ"ל לכן נכנס בסוד העיבור תוך אמא כדי לאסוף החלקים האלו הנפרדין תוך מעי בינה ואז מחמת היותן מקובצים יחדיו וגם לסבת שנתוסף בהם עתה אור אמא בכח ב' סבות אלו יתחברו יחד ויתקשרו יחד ואז בזה העיבור הראשון נתחברו יחד ו' חלקים בבחי' קוין כנודע והוא כי חסד נכלל בנצח וגבורה בהוד ות"ת ביסוד ואין (וענין) זה נקרא ג' כלילן בג' כנ"ל עד שיעברו ג' ימי קליטה ואז נתחברו כולם יחד חיבור אחד יותר מעולה והוא שכל חלק וחלק מהם נכלל מכל ז"ת כמבואר אצלינו בענין התפילין שיש בהם כ"א אזכרות לפי שבהיותן שם בסוד עיבור ראשון היו בסוד ג' כלילין בג' ולא נשאר (נ"א ניכרו) רק הג' לבד והיה כל א' מהם כלול מכל הז' הרי כ"א כי הז' היא נקודת המלכות ואז הז"א בסוד ו' שבתוך אות ה' ראשונה שהיא אמא והם ו"ק והמלכות היתה נקודתה בסיום הוא"ו (נ"א הו"ק) בסוד אושיט פסיעה לבר הנזכר פ' בלק דר"ג בפסוק אשורנו ולא קרוב כמבואר אצלינו ואז נעשה רה"י כי נעשו כולם יחוד ואחדות אחד וז"ס שאמרו בתיקונים קס"ו רה"י גבהו עשרה דאינון יו"ד ה"א וא"ו ה"א ורחבו ד' יהו"ה פי' כי נודע דהוי"ה דמ"ה דמלוי אלפין הוא בז"א אשר המלכים הו' שלו נתחברו יחד ונתקנו ונתקשרו ונעשה מהם בחי' הוי"ה זו דאלפין מקושרת אות באות יחד בשם א' יחיד ומיוחד ונקרא רה"י. ודע כי אע"פ שאנו אומרים שנתקנו אלו הז' מלכים של זו"נ עכ"ז בהכרח הוא שלא נגמר בירור שלהם להצטרף ונשאר קצת ניצוצי קדושה שלהם בתוך הקליפות הנקראים סיגים שלהם והם נקרא רה"ר בסוד הן רבים עתה עם הארץ שהם הקליפות לפי שלא נתקנו ונשארו נפרדין בבחי' רבים והנה בימות החול השכינה שהיא נוקבא דז"א היא בגלות בין הקליפות והבן ענין השכינה בגלות מה ענינה והנה היא נקראת שם ב"ן שהיא הוי"ה דמלוי ההי"ן כנודע היא מבררת ברורין מתוך הסיגים והיא מעלה אותן למעלה בבחינת מ"נ ושם נתקנים והבן זה מאד היטב ביאור מ"נ מה ענינה אמנם בשבת עולה מתוך הקליפ' למעלה ואינה בגלות ואמנם הזווג אשר לה בשבת עם ז"א הם נשמות חדשות (נ"א הם חדשים) ולא מן ברורים האלו והנה זהו סוד איסור שבת המוציא מרשות לרשות כי הנה המוציא מרה"י לרה"ר גורם להמשיך הברורים הקדושים שכבר הובררו ונעשו רה"י ומוציאין לה"ר שהם הסיגים והקליפות ומערבב קודש בחול והמכניס מרה"ר לרה"י הוא גורם שהשכינה תרד בשבת למקום הסיגים ותברר מהם ברורים להעלותן משם שהוא רה"ר למעלה אל רה"י וגם זהו פגם גדול מאד מאד נמצא כי איסור המכניס מרשות הרבים לרשות היחיד תלוי במלאכה אחרת והוא הבירור מכלל ל"ט מלאכות דשבת כי כן הבורר עצמו גורם דבר זה הנ"ל שתגלה השכינה בין הקליפות ותברר ברורין מהקליפות והסיגים:
English translation not yet available
В данном отрывке из «Сефер Эц Хаим» Рабби Хаим Виталь объясняет концепцию смерти царей и различия между различными духовными конфигурациями (Парцуфим). В предыдущем разделе было разъяснено, что существует различие в трех первых точках, которые представляют собой аспекты Арих Анпин (Длинный Лик) и Аба и Има (Отец и Мать), где каждая из них включает в себя десять Сфирот (Божественных качеств) и все они соединены друг с другом через линии. Это отличается от Зеир Анпин (Малый Лик) и Нуква (Женское начало), как было упомянуто ранее. Поэтому дефект и разрушение не были одинаковыми для них.

Различие заключается в том, что точки Аба и Има были более исправлены, и каждая из них включала десять Сфирот. Поэтому у них было два изменения: первое — сосуды, которые спустились из Аба и Има, были только из задних сосудов, а не из передних, которые не были разрушены. В отличие от Зеир Анпин и Нуква, где все сосуды, как передние, так и задние, упали и были разрушены. Второе различие в том, что сосуды Аба и Има не были полностью разрушены, что называется смертью, а только спустились ниже своего места, но остались в мире Ацилут (Мир Эманации) в месте, где должно было быть место Нуквы Зеир Анпин. Поэтому в отношении них не упоминается смерть, только в семи нижних царях, о которых сказано «и умер», так как они спустились ниже своего мира и упали в мир Брия (Мир Творения), как было объяснено подробно, и упали внутрь клипот (нечистых оболочек) и были там аннулированы.

Далее объясняется, что в каждом аспекте, где есть мужское и женское начало, существуют четыре уровня. Эти уровни, по возрастанию, от низшего к высшему, таковы: первый — это уровень спиной к спине, когда Зеир Анпин и Нуква соединены спинами друг к другу. Второй уровень — спиной к лицу, когда мужчина поворачивает спину к лицу женщины, и в этом есть преимущество, так как Нуква получает от Зеир Анпин через лицо, но все еще получает только свет задней части. Третий уровень — лицом к спине, когда лицо мужчины обращено к спине женщины, и в этом есть большее преимущество, так как Нуква получает свет лица, но из-за его величия она получает его через свою спину. Четвертый уровень — лицом к лицу, когда оба, мужчина и женщина, обращены лицами друг к другу, и это высшая степень совершенства.

В Аба и Има были три из упомянутых уровней: спиной к спине, лицом к спине и лицом к лицу, но отсутствовал уровень спиной к лицу. В Зеир Анпин и Нуква были все четыре уровня. Перед тем как объяснить эти различия, кратко объясняется суть исправления. Было разъяснено, что разрушение произошло только в сосудах, которые не могли принять свой свет. Поэтому, когда пришло исправление, оно касалось в основном сосудов, но в отношении света и их сущности ничего нового не произошло, кроме одного аспекта: вначале, когда сосуды были в виде маленьких точек без Парцуфим, свет не мог проявить свои действия и силу, так как был заключен в маленькой точке. После того как сосуды были исправлены в полном Парцуфе, свет мог проявить свои действия и силу наружу.

Сначала из первой точки были созданы Атик Йомин (Древний Днями) и Арих Анпин, как упоминалось, а затем из второй и третьей точек были созданы два Парцуфа Аба и Има, так как эти две точки поднялись и покрыли Хесед-Гвура-Тиферет (ХГТ) Арих Анпин, как известно, так как это их место. Через это покрытие и облачение они получили свои сосуды и полный Парцуф, вместе с первыми сосудами, которые были разрушены вначале, и теперь святость была извлечена из них и поднята, и они стали Парцуфами Аба и Има. Затем, через первое зачатие Зеир Анпин в чреве Има, когда он был на Хесед-Гвура-Тиферет Арих Анпин, как упоминалось, так как три включены в три, и цель была облачить эти шесть частей Зеир Анпин, которые были светами без сосудов, так как сосуды спустились в Брия, как упоминалось. Тогда они получили там свои сосуды в полном Парцуфе, и тогда также их первые сосуды, которые спустились и умерли, были подняты и соединены с их новыми сосудами, и из всего этого вместе был создан полный Парцуф для Зеир Анпин, а также для Нуквы по тому же принципу.

Однако различие между ними заключается в том, что Аба и Има и Арих Анпин были исправлены сразу, но Зеир Анпин, который изначально вышел только в шести частях, которые являются его Хесед-Гвура-Тиферет, поэтому эти шесть были исправлены сначала в девяти месяцах зачатия и кормления, а затем приходят к нему в виде добавления три первых части, которые являются его мохин (мозгами), которые не вышли вначале. Поскольку вначале ему не хватало трех, они приходят к нему все вместе во втором зачатии.

Также и в Нукве Зеир Анпин, у которой все девять нижних частей изначально не пришли в виде корня и основы, поэтому при исправлении они приходят к ней все вместе в виде добавления за один момент, и у нее нет аспекта, который есть у Зеир Анпин, а именно зачатие, кормление и второе зачатие, так как все приходят вместе. После того как Зеир Анпин был исправлен, он называется Рашут Йахид (Частное владение), так как причина и цель зачатия Зеир Анпин была в том, что изначально шесть частей были разделены друг от друга в виде Рашут hаРабим (Общественное владение), как упоминалось. Поэтому он вошел в зачатие внутри Има, чтобы собрать эти разделенные части внутри чрева Бина, и тогда, из-за того, что они были собраны вместе, и также из-за того, что к ним добавился свет Има, благодаря этим двум причинам они соединяются и связываются вместе. В этом первом зачатии шесть частей соединяются вместе в виде линий, как известно, и это называется три включены в три, как упоминалось, до того как пройдут три дня зачатия, и тогда они соединяются все вместе в более совершенное единство, и каждая часть включается во все семь нижних, как объясняется у нас в отношении тфилин, где есть двадцать одно упоминание, так как когда они были там в первом зачатии, они были в виде три включены в три, и оставались только три, и каждая из них была включена во все семь, и это двадцать одно, так как седьмая — это точка Малхут.

Тогда Зеир Анпин в виде шести внутри первой буквы hей, которая является Има, и это шесть частей, а Малхут была ее точкой в конце вав в виде «вытянул шаг наружу», как упоминается в разделе Балак, в стихе «Я увижу его, но не близко» (Числа 24:17), как объясняется у нас. Тогда он становится Рашут Йахид, так как все они становятся единством и единством, и это секрет, который сказано в Тикуним 166: «Рашут Йахид высотой десять, которые являются йуд, hей, вав, hей, и шириной четыре, которые являются Йуд-Хей-Вав-Хей», что означает, что известно, что имя Авая (Йуд-Хей-Вав-Хей) из наполнения алеф — это в Зеир Анпин, где его шесть царей соединяются вместе и исправляются, и связываются, и из них создается это имя Авая из алеф, связанное буква к букве вместе в одном уникальном и особенном имени, и это называется Рашут Йахид.

И знай, что хотя мы говорим, что эти семь царей Зеир Анпин и Нуква были исправлены, тем не менее, необходимо, чтобы их очищение не было завершено, и остались некоторые искры святости внутри клипот, которые называются их шлаками, и они называются Рашут hаРабим в аспекте «вот теперь многочисленны люди земли», которые являются клипот, так как они не были исправлены и остались разделенными в виде многих. И вот, в будние дни Шхина, которая является Нуква Зеир Анпин, находится в изгнании среди клипот, и пойми, что такое Шхина в изгнании. И вот, она называется имя БАН, которое является Авая из наполнения hей, как известно, и она очищает очищения из шлаков и поднимает их вверх в виде МаН (Маин Нуквин — Женские воды), и там они исправляются, и пойми это очень хорошо, объяснение МаН, что это значит. Однако в Шаббат она поднимается из клипот вверх и не находится в изгнании, и вот, соединение, которое у нее в Шаббат с Зеир Анпин, это новые души, а не из этих очищений. И вот, это секрет запрета Шаббата на перемещение из владения в владение, так как вот, перемещение из Рашут Йахид в Рашут hаРабим вызывает привлечение святых очищений, которые уже были очищены и стали Рашут Йахид, и выводит их в Рашут hаРабим, которые являются шлаками и клипот, и смешивает святое с будничным. И тот, кто вносит из Рашут hаРабим в Рашут Йахид, вызывает, чтобы Шхина спустилась в Шаббат в место шлаков и очищала из них очищения, чтобы поднять их оттуда, что является Рашут hаРабим, вверх в Рашут Йахид, и это также очень большой дефект. Таким образом, запрет на внесение из общественного владения в частное владение связан с другой работой, которая является очищением из тридцати девяти работ Шаббата, так как само очищение вызывает это вышеупомянутое, что Шхина раскрывается среди клипот и очищает очищения из клипот и шлаков.