שער יג - נסירה

Начнем объяснять порядок их исправлений: вот эта верхняя голова, называемая Атик Йомин (Древний Днями), — это первая из всех десяти Сфирот, называемых корневыми и основными для всего мира Ацилут (Эманации). Однако в этой голове нет никакого постижения, и мы не можем расширить объяснение и толкование, необходимое для нее. Но знай, что она включает в себя десять Сфирот: Кетер (Корона), Хохма (Мудрость), Бина (Понимание), Даат (Знание), Хесед (Милость), Гвура (Строгость), Тиферет (Красота), Нецах (Вечность), hОд (Великолепие), Йесод (Основа). И каждый из этих корневых и основных Сфирот включает в себя десять, потому что всякая вещь, называемая головой, включает в себя десять.

И вот, верхняя голова уже объяснена как называемая Атик Йомин и включает в себя десять. Однако девять других Сфирот разделены следующим образом: Кетер, Хохма и Бина в них — это три головы Атика, который является Арих Анпин (Длинный Лик); Хесед, Гвура и Тиферет в них — это три головы Зеир Анпин (Малый Лик); а Нецах, hОд и Йесод в них — это три головы Нуквы (Женское начало) Зеир Анпина. Это ты поймешь из того, что я объяснил тебе, что три Мохин (Мозга) Нуквы Зеир Анпина — это аспекты Нецах, hОд и Йесод, и пойми это очень хорошо.

И вот, эта Рош Де-Ло Этйада (Голова, Неизвестная) облачается в Арих Анпин, который является аспектом совокупности тех двух нижних голов из тех трех голов, упомянутых в Адерет Зута. Ибо известно, что всякий верхний и возвышенный по отношению к своему товарищу облачается в нижний, чтобы светить ему и оживлять его. И уже объяснено выше, что эти две нижние головы из трех упомянутых голов — это Кетер и Хохма Арих Анпина, которые являются двумя первыми Сфирот из девяти корневых и основных, как упомянуто выше. И эти две головы, которые являются Кетер и Хохма Арих Анпина, — это аспекты Гульгальта (Череп) и Моха Сетима (Скрытый Мозг) Арих Анпина, упомянутые в Адерет Зута.

Однако эти две головы разделяются и становятся тремя головами, кроме верхней головы, Рош Де-Ло Этйада. Однако только эти две разделяются и становятся тремя головами, и эти три головы называются Гульгальта, Моха и Авиара, и они ниже этой Рош Де-Ло Этйада, как упомянуто выше.

Поэтому теперь объясним вышеупомянутый отрывок, который в начале Адерет Зута 288: «Три головы вырезаны одна внутри другой, и одна выше другой и так далее». И уже объяснено выше, что они объясняются там снизу вверх, и они: первая голова — это Хохма Сетима в Арих Анпине, которая внутри его Кетера, и выше нее — это Атик, поэтому сказано о ней «верхняя голова», потому что она более возвышенная, чем остальные упомянутые, и это Кетер Арих Анпина, называемый его Гульгальта. И выше всех — это Рош Де-Коль Рошин (Голова всех голов) и так далее.

И вот объяснение этих трех голов: в каждой из этих трех голов должно быть аспекты Келим (Сосудов) и аспекты сущности и духовности в ней. И в соответствии с этим будет шесть аспектов, и каждый из этих шести аспектов делится на три других, и в итоге их совокупность составляет восемнадцать, что является тайной «Живого миров», потому что из этих восемнадцати аспектов распространяется жизнь во всех мирах, включая мир Ацилут.

Теперь объясним эти восемнадцать аспектов с Божьей помощью: вот Рош Де-Ло Этйада, которая является самой верхней из трех голов, не входит в число трех голов, которые мы упомянули сейчас, которые становятся восемнадцатью аспектами, потому что Рош Де-Ло Этйада очень возвышенна, и у нас нет разрешения объяснять ее суть, потому что внутри этой головы облачается Эйн Соф (Бесконечность), и она не подобна двум нижним головам, потому что у этих двух голов есть аспекты Келим, и внутри Келим есть аспекты духовности и сущности в них. Затем вторая голова с двумя аспектами облачается в третью голову с двумя аспектами. Однако Рош Де-Ло Этйада, которая является аспектом одеяния для Эйн Соф, не облачается в вторую голову, как вторая голова облачается в третью, как упомянуто выше, потому что первая голова не такова, чтобы быть внутри второй головы, а только выше нее, потому что из-за своей большой духовности, как упомянуто, вторая голова не может ее облачить. И вот сказано: «Три головы вырезаны и так далее», и объяснено, что они являются аспектами «одна внутри другой, и одна выше другой». То есть вторая голова внутри третьей и облачается в нее, как известно, но верхняя голова с второй не является аспектом «одна внутри другой», а только аспектом «одна выше другой», потому что верхняя голова называется Рош Де-Ло Этйада, и она выше двух голов, называемых Арих Анпин, и не облачается вообще, только семь нижних, как известно, облачаются в Арих Анпин.

И вот Арих Анпин — это общее название для двух голов, то есть Кетера и Моха Сетима, которые являются двумя головами под Рош Де-Ло Этйада. И вот каждая голова должна быть включена в десять, поэтому они делятся на два аспекта, и каждый из двух имеет аспект десяти Сфирот, потому что в Кетере есть десять Сфирот, и также в Хохма Сетима, называемой настоящей головой. И дело в том, что первая из них — это аспект Кетера, и в ней есть десять Сфирот, как упомянуто. И вот она окружает Моха Сетима и называется Гульгальта в Адере. И также слово «Кетер» от слова «Котерет» (венец), то есть окружающий, потому что череп окружает мозг. И внутри этого черепа есть аспект очень скрытого мозга, кроме Моха Сетима Арих Анпина, который под десятью Кетера, поэтому этот мозг очень возвышен и скрыт, и называется Авиара Алаха, как упомянуто в двух Адерот и в Сифра Де-Цниута. И этот Авиара находится между Гульгальтой и Крума Де-Хафия над Хохмой Моха Сетима и называется в Сифра Де-Цниута в первой главе Крума Де-Авиара, который очищается и так далее. И ниже него есть аспект Хохмы Арих Анпина, называемый в Адере Моха Сетима Арих Анпина.

И вот, верхний мозг в Кетере Арих Анпина, называемый Авиара, хотя по отношению к самому Кетеру он называется мозгом в нем, тем не менее, он становится настоящей Гульгальтой по отношению к Хохме Арих Анпина, которая является Моха Сетима Арих Анпина. Поэтому также этот верхний мозг, называемый Авиара, называется также настоящей головой по отношению к Хохме Моха Сетима Арих Анпина. И вот объяснено, как две головы, которые являются Кетер и Хохма в нем, включены в три настоящие головы, и это Кетер — верхняя голова, Авиара — вторая голова, и Моха Сетима — третья голова, кроме Рош Де-Ло Этйада, называемой Атик Йомин. Хотя в Адере Кетер и Хохма Арих Анпина называются только двумя головами, тем не менее, они являются тремя настоящими головами, которые не включают в себя Рош Де-Ло Этйада.