Sefer Etz Chaim (Tree of Life) / Gate 20 - Pnimi uMakif 2

שער כ - פנימי ומקיף ב

Chapter 1 · Шаар 20 — Внутренний и Окружающий 2

שער הרביעי שער המוחין ויתחלק לי"ב פרקים:

ונחזור לעיל ונאמר כי הנה נתבאר ג' בחי' של ו"ק שהם נקראו מלכי ארץ אדום אימתי נתקנים עתה צריך לבאר עוד בחי' אחרת והוא מה שנתבאר אצלינו בהרבה מקומות כי גם בזמן עיבור יש מוחין אל ז"א שהם ג"ר אלא שהם שמות אלהים וכאשר נעריך הד' כלים של המוחין בזמן י"ב חדשים נמצא כי בג' חדשים נגמר בו כלי הראוי להיות בו מוח אחד. והנה כלי המוח ההוא מבחי' אלקים והוא גימטריא פ"ו כמנין הנ"ל שהוא קרוב לשיעור הימים שיש בג' חדשים שאז נגמר (כלי) מוח אחד דאלקים ונמצא שבתשלום יב"ח עיבור נגמרו ד' מוחין וכל זה בבחי' הכלים שזמנם יב"ח אמנם בבחי' הניצוצין שזמנם ט' חדשים הוא באופן אחר כי הנה נדע כי המוחין פרטן ד' וכללותם הם ג' לבד שהם חב"ד דז"א כי הדעת כולל חו"ג נמצא כי מוח א' מבחי' הניצוצות נגמר בג' חדשים וג' מוחין נגמרים בט' חדשים שהם זמן עיבור הניצוצין וגם לסבה זו ארז"ל כי לג' חדשים ניכר הולד לפי שכבר יש לו מוח אחד מתוקן. אמנם אני מסופק מה ששמעתי ממורי זלה"ה אם המוח הא' שהתחיל להתתקן בג"ח הראשונים הוא מוח הנקרא חכמה להיותו ראשון וגם שהוא קו ימין או אם הוא מוח הדעת שהוא אחרון אשר בו סוד חו"ג המגדלין את הולד. וכפירוש הראשון נראה יותר כי הימין נתקן תחלה שאינו כ"כ דינין. והנה גם יש במוחין שהם הג"ר בחי' אורות כנ"ל כי ג' בחי' הם כלים וניצוצין ואורות לכן שים בדעתך להבין ענין הקדמה זו כי הוא מוכרח לך להבין רוב דרושי ז"א והיא הקדמה בענין דרוש דמוחין דקטנות ויניקה וגדלות דז"א. ודע כי עיקר הז"א הוא בחי' ו"ק לבד בבחי' כללות כל עולם אצילות בהיותו כל עולם האצילות מצויר בבחי' פרצוף אחד בלבד ואמנם בבחי' פרטות עצמו הוא פרצוף שלם כולל כל י"ס שבו וא"כ מוכרח הוא שמלבד היות לו ו"ק הנ"ל עוד יש לו בחי' ג"ר שבו וענין זה הוא לעולם ר"ל בג' זמנים שיש אל ז"א הנקרא עיבור ויניקה ומוחין ר"ל דגדלות שבו כי אע"פ שאנו קורין ומכניס (אותו) בחי' מוחין אל זמן הגדלות אינו סבה דבעיבור ויניקה אין לו מוחין כי מוכרח הוא שיהיה תמיד כולל י"ס שבו אשר מכללן הם ג"ר שהם נקרא מוחין. וביאור הענין דע כי בימי עיבור ויניקה אשר עדיין אז נקראים הקטנות של ז"א יש בו ג"כ בחי' ג"ר שבו שהם תמיד נקרא אצלינו בשם מוחין זולת ו"ק שבו. והנה כמו שנתבאר שבו"ק יש כלים ויש ניצוצין ויש אורות שהם ג' בחי' שבהם והנה הכלים הם האיברים שבאדם והניצוצין הם הנפש שבאיברים החיצונים שבאדם הכוללים בשר וגידין ועצמות. והאורות הם הנפש של איברים הפנימים שאין בה גידין ועצמות כגון הלב והריאה וכליות וכבד וכיוצא בזה ואין כוונתינו אל נפש לבד כי שם נפש כולל לכל חלקי רוחניות נר"ן (נ"א נרנח"י). והנה גם בג"ר יש בהם ג' בחי' אלו והם הכלים והניצוצין והאורות והם ממש ע"ד הנ"ל כי אורות הם הרוחניות והנפש ונשמה אשר באבר פנימי שבו שהוא במוח עצמו שאין בו בחי' בשר גידין ועצמות אלא דומה ללב וריאה והניצוצין הם נפש אל האיברים החיצונים שבראש שהם כוללים בשר גידין ועצמות. והכלים הם האיברים עצמם. ואמנם התחלקות ג' בחי' הנ"ל עד"ז הוא בזמן הגדלות אמנם בזמן הקטנות שהם ימי עיבור ויניקה מתחלקים ג' בחי' הנ"ל באופן אחר והוא כי מן הכלים נעשין איברים החיצונים שהם העצמות הנקרא ג' חללי דגלגלתא הנעשין מן עצמות ממש היבשים ונעשו בצורת ג' כלים חלולין הנקרא ג' חללי דגלגלתא, ומן הניצוצין נעשו ג' קרומות ממש שיש בתוך ג' חללי דגלגלתא החופפים על המוחין כנ"ל ואלו הקרומין הם הנזכר אצלינו תמיד מוחין דאלקים לפי שהם בחי' רפ"ח ניצוצין שהם דינין אשר בסבת היותן דינין ירדו הניצוצין גם כן עם הכלים לעולם הבריאה כנזכר בדרוש רפ"ח ניצוצין. ומבחי' אורות נעשו הג' מוחין עצמן שהם כעין הבשר רך מאד כמו ליחה לבנה והם מוחין חומריים ממש אלא שהם יותר צחים וזכים מן הבשר של שאר האיברים ואלו המוחין חומריים הם נעשין מבחי' האורות הם הויות ממש אפי' בימי עיבור ויניקה והקרומית לבד הם נקרא אצלינו תמיד מוחין דאלקים דקטנות וזכור זה מאד לפי שהם מבחי' הניצוצין שהם הדינין אבל המוחין הם שמות הוי"ה. והנה כל זה הוא בעיבור ויניקה כי בזמן הגדלות הוא באופן אחר כנ"ל כי הכלים הם באיברים והניצוצין הם נפש לאיברים החיצונים והאורות הם נפש לאיברים פנימים והם בחי' נפש ונשמה ורוחניות גמור אל המוחין חומריים הנ"ל שנעשו בזמן הקטנות והם ג"כ בחי' שמות של הוי"ה אחרים יותר מעולים ורוחנים מן שמות הויו"ת של המוחין חומריים עצמן כנ"ל. כלל העולה כי המוחין דימי קטנות הם מוחין חומריים והם הויו"ת וקרומיהן הם שמות אלקים אבל המוחין שבזמן גדלות אינם בחי' החומריים רק נשמה ורוחניות המוחין לבד אשר אלו השמות של המוחין הם נמשכין מן הרוחניות של האורות שיש במוחין דאו"א עצמן והם ממשיכין ג"כ מלמעלה מהם שהם א"א ועתיק כמ"ש במקומו בע"ה. נמצא כי בכ"מ שנזכר בחי' מוחין דגדלות אין הכוונה על בחי' המוחין החומריים כי אלו כבר נעשה בימי עיבור ויניקה רק הכוונה הוא בנשמה ורוחניות המוחין הנמשך לו בימי גדלותו וזכור (כלל) זה ואל תטעה:

ונלע"ד כי הכלים כוללים איברים חיצונים ופנימים אלא שנחלקים לב' בחי' שיש בכלי שהוא (נ"א אלא ב' חלקים יש בכל בחי' שבכלים) פנימית וחיצונית כנ"ל וזה עצמו הוא בחינת אברים החיצונים והפנימים והבן זה מאד כנלע"ד:

English translation not yet available
**Сефер Эц Хаим, Врата Четвертые, Врата Мохин (20:1):**

Итак, вернемся к предыдущему и скажем, что было объяснено три аспекта ВаК (вак) (шесть нижних Сфирот), которые называются "Цари Земли Эдома", когда они исправляются. Теперь необходимо объяснить еще один аспект, а именно то, что было разъяснено в нескольких местах: даже во время Ибур (Зачатие) у Зеир Анпин (З"А) есть Мохин (Высшие Сфирот), которые являются тремя высшими, но они в форме имен Элоким. Когда мы рассматриваем четыре Келим (Сосуда) Мохин в течение двенадцати месяцев, мы обнаруживаем, что за три месяца завершается один сосуд, подходящий для одного Моха (Мозга). И этот сосуд Моха из аспекта Элоким, что в гематрии равно 86, что близко к числу дней в трех месяцах, когда завершается один Мох Элоким. Таким образом, по завершении двенадцати месяцев Ибура завершаются четыре Мохина, и все это в аспекте Келим, время которых двенадцать месяцев. Однако в аспекте Ницоцот (Искры святости), время которых девять месяцев, это происходит иначе, потому что мы знаем, что Мохин делятся на четыре, но в целом их всего три — это ХаБаД (Хохма-Бина-Даат) З"А, поскольку Даат включает Хесед и Гвура. Таким образом, один Мох из аспекта Ницоцот завершается за три месяца, и три Мохина завершаются за девять месяцев, что является временем Ибура Ницоцот. И по этой причине мудрецы сказали, что через три месяца плод становится заметным, так как у него уже есть один исправленный Мох.

Однако я сомневаюсь в том, что слышал от моего учителя, благословенна его память, если первый Мох, который начинает исправляться в первые три месяца, это Мох, называемый Хохма, поскольку он первый и также является правой линией, или это Мох Даат, который последний и в котором тайна Хесед и Гвура, которые питают плод. И первое объяснение кажется более вероятным, так как правая сторона исправляется первой, поскольку она не так связана с Динами (Судами).

Итак, также в Мохин, которые являются тремя высшими, есть аспект Орот (Света), как было сказано выше, потому что три аспекта — это Келим, Ницоцот и Орот. Поэтому обрати внимание, чтобы понять эту предварительную информацию, так как она необходима для понимания большинства учений о З"А. Это введение в учение о Мохин Катнут (Малые Мозги), Йеника (Кормление) и Гадлут (Великие Мозги) З"А.

И знай, что основа З"А — это аспект ВаК (шесть нижних Сфирот) только в аспекте общего всего Мира Ацилут, когда весь Мир Ацилут изображен в виде одного Парцуфа. Однако в аспекте его частного состояния он является полным Парцуфом, включающим все десять Сфирот в нем. Поэтому необходимо, чтобы, помимо ВаК, у него также был аспект трех высших. И это всегда, то есть в трех временах, которые есть у З"А, называемых Ибур, Йеника и Мохин, то есть его Гадлут. Потому что, хотя мы называем и вводим аспект Мохин во время Гадлут, это не означает, что в Ибур и Йеника у него нет Мохин, потому что он всегда должен включать десять Сфирот, из которых в общем числе три высшие, которые называются Мохин.

И объяснение этого: знай, что в дни Ибур и Йеника, когда они все еще называются Катнут З"А, у него также есть аспект трех высших, которые всегда называются у нас Мохин, кроме ВаК в нем. И как было объяснено, в ВаК есть Келим, Ницоцот и Орот, которые являются тремя аспектами в них. Итак, Келим — это органы в человеке, Ницоцот — это душа в внешних органах человека, включающих плоть, сухожилия и кости. А Орот — это душа внутренних органов, в которых нет сухожилий и костей, таких как сердце, легкие, почки и печень, и тому подобное. И наше намерение не только на душу, потому что имя "душа" включает все части духовности НАРАН (Нефеш, Руах, Нешама).

Итак, также в трех высших есть эти три аспекта: Келим, Ницоцот и Орот, и они точно так же, как было сказано выше, потому что Орот — это духовность, душа и Нешама, которые в внутреннем органе, который в самом мозге, в котором нет аспекта плоти, сухожилий и костей, но он подобен сердцу и легким. Ницоцот — это душа внешних органов головы, которые включают плоть, сухожилия и кости. А Келим — это сами органы.

Однако разделение этих трех аспектов таково во время Гадлут. Однако во время Катнут, которые дни Ибур и Йеника, эти три аспекта разделяются иначе. Это потому, что из Келим создаются внешние органы, которые являются костями, называемыми "три полости черепа", которые создаются из настоящих сухих костей и образуют три полые сосуда, называемые "три полости черепа". Из Ницоцот создаются три мембраны, которые находятся внутри трех полостей черепа и покрывают Мохин, как было сказано выше. Эти мембраны всегда называются у нас Мохин Элоким, потому что они из аспекта 288 Ницоцот, которые являются Динами, и из-за того, что они Дины, Ницоцот также спустились с Келим в Мир Брия, как упомянуто в учении о 288 Ницоцот.

Из аспекта Орот создаются сами три Мохина, которые подобны очень мягкой плоти, как белая слизь, и они материальные Мохин, но они более чистые и прозрачные, чем плоть других органов. Эти материальные Мохин создаются из аспекта Орот, которые являются настоящими именами Эвийот даже в дни Ибур и Йеника. Только мембраны называются у нас всегда Мохин Элоким Катнут, и запомни это хорошо, потому что они из аспекта Ницоцот, которые являются Динами, но Мохин — это имена Эвийот.

Итак, все это в Ибур и Йеника, потому что во время Гадлут это иначе, как было сказано выше, потому что Келим — это в органах, Ницоцот — это душа внешних органов, а Орот — это душа внутренних органов, и это аспекты Нефеш и Нешама, и полная духовность материальных Мохин, которые были созданы во время Катнут. И они также аспекты других имен Эвийот, более возвышенных и духовных, чем имена Эвийот материальных Мохин, как было сказано выше.

Общий вывод: Мохин дней Катнут — это материальные Мохин, и они Эвийот, а их мембраны — это имена Элоким. Но Мохин времени Гадлут — это не материальные аспекты, а Нешама и духовность Мохин, которые притягиваются ему в дни его Гадлут. И это имена Мохин, которые притягиваются из духовности Орот, которые есть в Мохин Аба и Има, и они также притягивают сверху них, что есть Арих Анпин и Атик, как будет объяснено в своем месте, с Божьей помощью.

Таким образом, везде, где упоминается аспект Мохин Гадлут, это не означает материальные Мохин, потому что они уже были созданы в дни Ибур и Йеника, а это означает Нешама и духовность Мохин, которые притягиваются ему в дни его Гадлут. Запомни это правило и не ошибись.

Мне кажется, что Келим включают внешние и внутренние органы, но они разделяются на два аспекта в каждом сосуде, который имеет внутреннюю и внешнюю часть, как было сказано выше. И это само по себе является аспектом внешних и внутренних органов, и пойми это хорошо, как мне кажется.