שער כח

Chapter 2 · Шаар 28

ונבאר עתה סדרי העיבורים בבחי' חיצוניות ופנימיות ונאמר כי הנה ג' זמני עיבורים יש. א' הוא עיבור די"ב חודש כנזכר בגמרא מעשה דהוי אשתהי תריסר ירחי שתא ואכשריה רבה תוספאה. ב' הוא עיבור של ט' חדשים המורגל תמיד ברוב העולם. ג' עיבור של ז' חדשים ואמנם בבחי' חיצונית שמשו ב' עיבורים הראשונים שהם עיבור של י"ב וט' ובבחי' פנימיות שבו שמשו ב' עיבורים של ט' ושל ז'. ונתחיל לבאר ענין החיצוניות ששמשו בו ב' עיבורים א' משל י"ב ושל ט'. ונתחיל מן הא' ונאמר כי הנה עיבור א' היה בבחי' א"א עצמו בבחי' נה"י שבו ומן הזווג שבו עצמו נעשה ו"ק הז"א בבחי' ג' כלילין בג' וע"ש. וענין זווג א"א הוא זה כי הנה נת"ל כי אין בא"א רק ט"ס לבד ולא נזכר בו בחי' מלכות האמנם היסוד שבו כלול מזו"ן כדמיון התמר הכלול מזו"ן בסוד צדיק כתמר יפרח הנזכר בזוהר ואז נתעלו נה"י שלו בחג"ת שלו אשר שם מעמד ומצב או"א כנודע כי אבא מלביש חסד וחצי ת"ת הימין ואימא מלבשת גבורה וחצי ת"ת השמאל ועלה הנצח דא"א בחסד שלו אשר שם אבא ועלה הוא דא"א בגבורה אשר שם אמא ועלה היסוד דא"א בת"ת אשר שם בחי' הדעת שהוא היסוד של שניהן חציו כאן וחציו כא ואז ע"י התלבשות נה"י שלו תוך או"א עצמן אשר הם זכר ונקבה ממש שמשו אז ע"י יסוד דאריך אנפין הכלול מזכר ונקבה מיניה וביה ואז הוציא את החיצוניות ו"ק דז"א ג' כלילין בג' ואת הנוקבא בסוד פסיעה לבר כמבואר אצלינו ועיין לעיל היטב. ותכלית כוונתו היה להתלבש בתוכם כנ"ל ונמצא שעליית נה"י דא"א במקום חג"ת שבו היה לטעם הנ"ל להתלבש תוך או"א שהם זו"ן ועל ידם גם היסוד שבו יזדווג מיניה וביה כמ"ש. עוד יש ט"א והוא כבר נת"ל כי ז"א היה בבחי' רה"ר ו"ק נפרדין זה מזה ותיקונו הוא לקשרו בסוד פרצוף א' מיוחד לעשות (נ"א ונקרא) רה"י לכן הוצרכו גם נה"י דא"א להכלל בחג"ת שלו עצמו ויהיו אז ו"ק דא"א כלולין ג' גו ג' כדי לכלול גם את ז"א שהוא ו"ק בבחי' ג' גו ג' ויתקשרו יחד והנה העיבור זה היה זמנו יב"ח. וטעם הדבר הוא לסבת א"א עצמו כי הנה היו נה"י שלו נכללין בחג"ת של או"א הרי הם כללות של ו' וגם יש כללות הנה"י שלו שנכללו בחג"ת שלו עצמן הרי הם כללות של ו' אחרים והרי הם י"ב. ועוד טעם ב' בענין א"א עצמו כי כמו שנכללו נה"י בחג"ת והם ו' מתתא לעילא גם נכללו מעילא לתתא חג"ת מן הנה"י ו' והרי הם י"ב. עוד טעם ג' כי הנה זווג זה הוא דא"א אלא שהיו בהתלבשותו בגו אבא ואמא והנה זווג אוא עיקרו הוא מן המזל הח' דדיקנא דא"א כמבואר אצלינו שאבא יונק מן הח' ואמא מן הי"ג וגם נתבאר כי מזל הח' הוא ג' שמות של מילוי יודי"ן ונמצא שיש בו י"ב יודי"ן וכדי לקבל שפע מאלו י"ב הוצרכו להתעכב שם יב"ח. גם טעם ד' בענין זו"ן עצמם והוא כי גם בז"א עצמו נכללו נה"י שלו בחג"ת שלו הרי ו' וכן חג"ת שלו נכללו בנה"י שלו הרי ו' אחרים נמצא שהם י"ב בחי'. עוד טעם ה' כי הנה אלו היו תחלה ג' בחי' שהם חג"ת ובאלו הג' היו הד' אחרות שהם נהי"ם כלולין בכל א' וא' מהם מהג"ר נמצא שהם ג"פ ד' הרי י"ב. עוד טעם ו' כי צריך שהמלכות תהיה כלולה מכל הג' נה"י הרי ג' ואח"כ כל א' מאלו ג' תהיה נכללת בכל הג"ר שהם ט' הרי י"ב וכל זה בהיות ז"א ו"ק ג' גו ג' והמלכות רביעית אליו. והנה נמצא כי זמן עיבור א' עיקרו הוא בא"א אלא שהיתה ע"י היותו מתלבש תוך או"א כנ"ל כי הנה היתה כוונתו לעשות אליו בחי' לבושים מן זו"ן שילבשהו מטבורא דיליה עד סיום גופו כנ"ל נמצא כי היה זמנו יב"ח. וז"ס במאמר קו המדה דבתיקונים וכן בזוהר פ' בראשית דל"ה כי הנטיעות כקרני חגבים היו ואתנטעו ואשתהו י"ב ירחי שתא. ואח"כ נולדו זו"נ ובא זמן היניקה ובכח היניקה נתפשטו ו"ק דז"א ממה שהיו תחלה ג' בג' ונעשה עתה פרצוף גמור קשורים זה בזה בסוד קוין כנ"ל בתחלת דרוש זה והנה בחי' יניקה אין בה עיבור כנ"ל (בפ"א) כי ב' עיבורים הם לבד אמנם עכ"ז בבחי' א' גם היניקה יש בה סוד עיבור. והענין כי הנה היניקה זאת הם יונקים מן השדים ודדים של אמא ונודע כי בחי' הדדים נקרא שם שדי והנה נתבאר אצלינו כי שדי הוא גימטריא הוי"ה שד' אותיות הוי"ה הם כ"ו גם נעשי' בחי' ע"ב גם בחי' רי"ו שהם ג"פ ע"ב כמבואר אצלינו ע"פ ויעבור ה' על פניו ויקרא ושם נתבאר כי ג' בחי' אלו הם גי' שד"י שהם כ"ו ע"ב רי"ו אשר מקומן בג' קוין של חג"ת כי בת"ת הוא שם הוי"ה עצמה שהוא כ"ו וחסד הוא גי' ע"ב וגבורה הוא גי' רי"ו לכן מקום הדדים הם בחזה שבין חג"ת וכל בחינותו יחד הם שד"י ומזה השם של שד"י שהוא בדדים של אמא יונק ז"א ומתפשט ונתקנו הג' קצוות ראשונים שלו שהם חג"ת אשר יש בהם ע"ב רי"ו כ"ו גימטריא שד"י כנ"ל ואח"כ גם נה"י שבו ינקו משם ונעשו ע"ב רי"ו כ"ו אחרים כנודע כי כל מה שיש בחג"ת יש בנה"י אלא שבבחי' חג"ת הם רחמים ונקרא שד"י ברפה בסוד בין שד"י ילין שהם מקום הדדים ממש ובנה"י נקרא שד"י בדגש בסוד אל שד"י כנודע לפי שהוא יותר דינין כנודע כי הדגש ורפה הם דין ורחמים והנה נמצא כי גם בבחי' יניקה נמשך מסוד ע"ב רי"ו שהם אותיות עיבור ודי בזה ויניקה זו נמשכת עד היותו בן ט' שנים ויום אחד ואח"כ בא זמן הגדלות ולזה צריך עיבור ב' וענינו הוא מבחי' זווג או"א לתת מוחין לזו"ן כי בעיבור הא' היה עיקרו מזווג א"א מיניה וביה אלא שהיה ע"י התלבשות באו"א אבל זה העיבור הב' עיקרו הוא מזווג או"א וא"א טפל לו היפך מן העיבור הא'. וטעם הדבר כמ"ש בגמרא שאל טורנוסרופוס הרשע את ר"ע איזה מעשים נאים של הקב"ה או של ב"ו וכו' וכוונתו היה למה לא נברא האדם מהול והביא לו ראיה מן החטים הנבראים ע"י השם יתברך ומן הגלוסקאות הנעשים ע"י ב"ו נראה מזה כי יש דברים שהניחם הבורא ביד ב"ו התחתונים לתקנם והוא לא תיקנם לכן אל תתמה אם העיבור שהוא לצורך ו"ק בז"א היה ע"י א"א, ועיבור ב' שהוא לצורך מוחין דז"א היה לו ע"י או"א, כי יש דברים נתקנים ע"י תחתונים כנ"ל ובפרט כמ"ש כי עיקר הכל הוא להוציא עיקר ושורש הז"א שהוא ו"ק. אבל הג' מוחין שבו הם בסוד תוספת אליו כי לכך משתנים והולכין (נ"א וחוזרים) ואינם בקבע בו גם זמן עיבור הזה היה ט' חדשים והטעם הוא כי הנה עתה יש בו ו"ק וג' מוחין שהם ט'. עוד טעם ב' ממה שנת"ל כי או"א זווגם הוא מכח המזל הח' שבדיקנא דא"א שיש בו ג' הויו"ת דיודי"ן ויש בו ט' ווי"ן ומשם נמשך בהם שפע בסוד עיבור ט' חדשים אלו לצורך המוחין והנה אחר ט' שנים ויום אחד שהיו לז"א באו לו המוחין אלו מאז עד תשלום י"ג שנה שלמים ויום אחד ואז נעשה בחי' ז"א גדול והגדיל ונקרא אדם גמור. וטעם היות י"ג שנים הוא כי תחלה היה לו ו"ק אח"כ נמשכין לו ד' מוחין שהם ח"ב ודעת כלול מחו"ג ואלו נמשכו לו תחלה בסוד מקיפים קודם שיכנסו תוך פנימותו כנ"ל כי אז הם בלי לבושין הם ד' מוחין ואח"כ מתלבשים תוך נה"י דתבונה כנ"ל ואז נכנסין ומתפשטין תוך פנימית ז"א ואז אינן רק ג' מוחין כי החו"ג נתלבשו ביסוד בינה שהוא כלי אחד ונעשו מוח אחד ונקרא דעת ונמצא כי ו"ק וד' מקיפים וג' מוחין פנימים הרי י"ג:
English translation not yet available
Теперь объясним порядок «ибурим» (воплощений) в аспектах внешности и внутренности. Скажем, что существуют три времени «ибурим». Первое — это «ибур» в течение двенадцати месяцев, как упоминается в Гемаре: «Случай, когда задержка была двенадцать месяцев, и великий раввин одобрил». Второе — это «ибур» в течение девяти месяцев, что обычно встречается в большинстве мира. Третье — это «ибур» в течение семи месяцев. Однако в аспекте внешности используются первые два «ибурим», то есть двенадцать и девять месяцев, а во внутреннем аспекте используются девять и семь месяцев.

Начнем объяснение с внешнего аспекта, где используются два «ибурим»: один из двенадцати месяцев и один из девяти. Начнем с первого и скажем, что первый «ибур» был в аспекте Арих Анпин (А"А) в аспекте его Нецах-hОд-Йесод (НиhИ), и из его соединения возникли шесть Сфирот Зеир Анпин (З"А) в аспекте «три, включенные в три». И суть соединения А"А такова: как уже упоминалось, в А"А есть только девять Сфирот, и Малхут в нем не упоминается. Однако Йесод в нем включает в себя Зеир Анпин и Нуква, подобно пальме, включающей в себя мужское и женское начала, в тайне «праведник, как пальма, процветет» (Псалтирь 92:13) [Зоар]. Тогда его НиhИ поднялись в его Хесед-Гвура-Тиферет (Хагат), где находятся Аба и Има, как известно. Аба одевает Хесед и половину правой стороны Тиферет, а Има одевает Гвура и половину левой стороны Тиферет. И поднялся Нецах А"А в его Хесед, где находится Аба, и поднялся hОд А"А в его Гвура, где находится Има, и поднялся Йесод А"А в его Тиферет, где находится аспект Даат, который является Йесодом обоих, половина здесь и половина там.

Таким образом, через облачение его НиhИ в самих Аба и Има, которые являются настоящими мужским и женским началами, они использовались через Йесод Арих Анпин, включающий в себя мужское и женское начала, и тогда он вывел внешние шесть Сфирот Зеир Анпин, «три, включенные в три», и Нуква в тайне «шаг наружу», как объяснено у нас. И конечная цель его была облачиться в них, как упомянуто выше. Таким образом, подъем НиhИ А"А в его Хагат был по вышеупомянутой причине — облачиться в Аба и Има, которые являются Зеир Анпин и Нуква, и через них также его Йесод соединится изнутри, как сказано.

Есть еще одно объяснение, как уже упоминалось, что Зеир Анпин был в аспекте «шести Сфирот, разделенных друг от друга», и его исправление заключается в соединении в тайне одного Парцуфа, чтобы сделать его «единственным владением». Поэтому также необходимо, чтобы НиhИ А"А включались в его Хагат, и тогда шесть Сфирот А"А будут включены в «три в три», чтобы также включить Зеир Анпин, который является шестью Сфиротами в аспекте «три в три», и они соединятся вместе. Этот «ибур» длился двенадцать месяцев.

Причина этого в самом Арих Анпин, поскольку его НиhИ включены в Хагат Аба и Има, что составляет шесть, и также есть включение его НиhИ в его собственный Хагат, что составляет еще шесть, и это двенадцать. Еще одна причина в самом Арих Анпин: как НиhИ включены в Хагат, что составляет шесть снизу вверх, так и Хагат включены в НиhИ, что составляет шесть сверху вниз, и это двенадцать. Третья причина: это соединение Арих Анпин, но оно было в его облачении в Аба и Има, и основное соединение Аба и Има происходит от восьмого «мазала» бороды Арих Анпин, как объяснено у нас, что Аба питается от восьмого, а Има от тринадцатого. Также объяснено, что восьмой «мазал» состоит из трех имен с наполнением «йуд», и в нем двенадцать «йудов», и чтобы получить изобилие от этих двенадцати, необходимо было задержаться там двенадцать месяцев.

Четвертая причина касается самих Зеир Анпин и Нуква: также в самом Зеир Анпин его НиhИ включены в его Хагат, что составляет шесть, и также его Хагат включены в его НиhИ, что составляет еще шесть, и это двенадцать аспектов. Пятая причина: сначала были три аспекта, которые являются Хагат, и в этих трех были включены четыре других, которые являются НиhИ, в каждом из них из трех высших, и это трижды четыре, что составляет двенадцать. Шестая причина: необходимо, чтобы Малхут была включена во все три НиhИ, что составляет три, и затем каждый из этих трех включается во все три высшие, что составляет девять, и это двенадцать. Все это, когда Зеир Анпин — шесть Сфирот, «три в три», и Малхут — четвертая к нему.

Таким образом, основной период первого «ибура» был в Арих Анпин, но он происходил через его облачение в Аба и Има, как упомянуто, поскольку его целью было сделать для него облачения из Зеир Анпин и Нуква, которые бы его облачали от его пупка до конца его тела, как упомянуто, и поэтому его время было двенадцать месяцев. И это тайна в высказывании о мере в Тикуним, а также в Зоаре, в главе Берешит, что «посадки были как рога саранчи, и они были посажены и задержались двенадцать месяцев». Затем родились Зеир Анпин и Нуква, и пришло время кормления, и благодаря кормлению шесть Сфирот Зеир Анпин распространились из того, что были сначала «три в три», и теперь стали полным Парцуфом, связанным в тайне линий, как упомянуто в начале этого объяснения.

Что касается кормления, в нем нет «ибура», как упомянуто (в первой главе), поскольку есть только два «ибура». Однако, тем не менее, в одном аспекте также в кормлении есть тайна «ибура». Дело в том, что это кормление происходит из груди и сосков Има, и известно, что аспект сосков называется именем Шаддай, и уже объяснено у нас, что Шаддай — это гематрия имени Авая (26), а также аспекты 72 и 216, которые являются трижды 72, как объяснено у нас на основе стиха «И прошел Господь перед ним и провозгласил» (Исход 34:6), и там объяснено, что эти три аспекта составляют гематрию Шаддай, которые 26, 72, 216, и их место в трех линиях Хагат, поскольку в Тиферет находится само имя Авая, что 26, а Хесед — это гематрия 72, и Гвура — это гематрия 216. Поэтому место сосков — это в груди между Хагат, и все его аспекты вместе — это Шаддай, и из этого имени Шаддай, которое в сосках Има, Зеир Анпин питается и распространяется, и исправляются его три первых конца, которые являются Хагат, в которых есть 72, 216, 26, гематрия Шаддай, как упомянуто. Затем также его НиhИ питаются оттуда и становятся другими 72, 216, 26, как известно, поскольку все, что есть в Хагат, есть и в НиhИ, но в аспекте Хагат они являются милосердием и называются Шаддай с мягким звуком, в тайне «между Шаддай он будет ночевать», которые являются местом сосков, и в НиhИ они называются Шаддай с твердым звуком, в тайне «Бог Шаддай», как известно, поскольку твердый и мягкий звуки — это суд и милосердие. Таким образом, оказывается, что также в аспекте кормления продолжается тайна 72, 216, которые являются буквами «ибур», и этого достаточно. И это кормление продолжается до тех пор, пока ему не исполнится девять лет и один день, и затем приходит время зрелости, и для этого требуется второй «ибур», и его суть — это соединение Аба и Има, чтобы дать мозги Зеир Анпин и Нуква, поскольку в первом «ибуре» основное было из соединения Арих Анпин изнутри, но это происходило через его облачение в Аба и Има, но этот второй «ибур» основное — это соединение Аба и Има, и Арих Анпин вторичен по отношению к нему, противоположно первому «ибуру».

Причина этого, как сказано в Гемаре: спросил Турнусруфус нечестивый у Рабби Акивы, чьи дела лучше — Бога или человека, и его намерение было, почему человек не рождается обрезанным, и он привел ему доказательство из пшеницы, созданной Богом, и из хлеба, сделанного человеком, и видно из этого, что есть вещи, которые оставлены Творцом в руках нижних людей для их исправления, и Он их не исправил. Поэтому не удивляйтесь, если «ибур», который нужен для шести Сфирот Зеир Анпин, был через Арих Анпин, а второй «ибур», который нужен для мозгов Зеир Анпин, был через Аба и Има, поскольку есть вещи, которые исправляются через нижних, как упомянуто, и особенно, как сказано, что основное все — это вывести основное и корень Зеир Анпин, который является шестью Сфиротами. Но три мозга в нем — это добавка к нему, поэтому они изменяются и возвращаются, и не являются постоянными в нем. Также время этого «ибура» было девять месяцев, и причина в том, что теперь в нем есть шесть Сфирот и три мозга, что составляет девять.

Еще одна причина, как уже упоминалось, что соединение Аба и Има происходит от восьмого «мазала» бороды Арих Анпин, в котором три имени с наполнением «йуд», и в нем девять «вавов», и оттуда продолжается в них изобилие в тайне «ибура» девяти месяцев для нужд мозгов. И вот после девяти лет и одного дня, которые были у Зеир Анпин, пришли к нему эти мозги с того времени до завершения тринадцати полных лет и одного дня, и тогда он стал аспектом большого Зеир Анпин и вырос и называется полным человеком. Причина, почему тринадцать лет, в том, что сначала у него были шесть Сфирот, затем продолжаются к нему четыре мозга, которые являются Хохма, Бина и Даат, включающий Хесед и Гвура, и эти продолжаются к нему сначала в тайне окружающих, прежде чем войти в его внутренность, как упомянуто, поскольку тогда они без облачений, это четыре мозга, и затем они облачаются в НиhИ Твуна, как упомянуто, и затем входят и распространяются в внутренность Зеир Анпин, и тогда это только три мозга, поскольку Хесед и Гвура облачаются в Йесод Бина, который является одним сосудом, и становятся одним мозгом, называемым Даат. И оказывается, что шесть Сфирот и четыре окружающих и три внутренних мозга составляют тринадцать.