Sefer Etz Chaim (Tree of Life) / Gate 29 - HaKavanot

שער כט - הכוונות

Chapter 8 · Шаар 29 — Каванот (Намерения)

והנה נת"ל כי היסוד דאמא נתלבש בדעת דז"א ועטרה בת"ת עד החזה לבדה. וטע הדבר כי היסוד של זכר ארוך ומתפשט ושל נקבה קצר. וסוד הענין כי יסוד הזכר להיות רובו מצד החסדים לכן יש בו רבוי אור ונמשך ממנו תוספת אור אל היסוד שבו והוא בולט. אמנם הנוקבא באה מצד הגבורות שהם דינין אין בה רבוי אור כדי להוציא בה בחי' יסוד בולט ממש אמנם הוא אור בלתי מורגש ונקרא אוירא דכיא כמבואר במ"א כי היסוד דכורא נקרא באד"ר אשא דכיא וכו' ושל נקבה אוירא דכיא ועי' בביאורי דקל"א לכ לא נתפשט רק עד החזה דז"א כי עד שם שיעורו. ואמנם מה שנתפשט אח"כ הוא בחי' אוירא לבד ולא בחי' ממשיי. וזהו מ"ש במ"א ענין התפשטות הדעת בו"ק דז"א ולא בקו האמצעי לבד וע"ש כי אין פה מקומם. והטעם כי להיותו בחי' אוירא ולא משיי הוא מתפשט אל הצדדין במקום שהוא רוצה בכל הו"ק כנודע בסוד התפשטות החסדים כנודע אצלינו על מ"ש בזוהר שלח לך דעת אתי בשית סטרי מה דאשתאר איהו ק"ל וכו' ונודע מ"ש במ"א כי החו"ג המתפשטים בז"א באים מלובשים תוך לבושי דאמא אפי' אחר צאתם מן היסוד שלה (והוא) בבחי' אוירא הנ"ל. וז"ש בהאזינו רפ"ט כי הדעת עייל לגו גופא ומלייא אדרין ואכסדרין. וכן באד"ר קל"ו ועייל בכל גופא שנאמר ובדעת חדרים ימלאון ונמצא כי בזה נבין בחי' אדרין ואכסדרין ולפ"ז בחי' היסוד דז"א מהיכן נתהווה דבשלמא שאר בחינותיו יש בהם סוד התפשטות הבינה לתוכם ומכחם נעשה הגדלות אמנם יסוד שבו מהיכן נעשה כי לא הגיע התפשטות יסוד דאמא עד מקומו כנ"ל כי אמא עד הוד אתפשטת ולא עד יסוד. אמנם הענין כמ"ש לעיל כי או"א נתהווה בהם בחי' נה"י שבהם ע"י כפיפת ראש דא"א כן ע"י הכפיפה ההיא נתהווה היסוד בז"א אלא שיש הפרש כי שם שהיו חסרים ג' בחי' הוצרך לכפוף מזל הח' עד מזל הי"ג וד' תיקונים שיש בין ב' מזלות אלו אך פה שא"צ להמציא רק בחי' היסוד לבד לא הוצרך לכפוף רק מזל הי"ג לבדו שגם הוא יסוד דדיקנא כמבואר במקומו והנה הוא נחית בשקולא עד טבורא דלבא כנזכר באדרא ע"ש והוא עד רישא דז"א ממש כנ"ל ואז בהגיעו עד שם וזהו מחמת כפיפת ראש א"א אז מתרבה השפע הרב במוחין דז"א מאור המזל ההוא עצמו ולא באמצעית או"א כשאר המוחין כנ"ל רק ע"י המזל עצמו נמשך אור גדול בראשו ומכח אור זה נתוסף בז"א ונתהווה בחי' יסוד שבו בולט ולא שוקע כמו של נקבה כנ"ל וכמבואר אצלינו בענין קונה הכל וע"ש. והנה כפיפת ראש דא"א ע"י מזלא נרמז בפרשה נשא דקל"ב ונחית בדיקנא כו' אמנם כאשר כופף ראשו ומאיר במוחין הוא מאיר במוח הראשון שהוא בחי' חכמה דז"א. וכבר נת"ל על רישא דמלכא בחו"ג אתתקן כו' כי הכלי של החכמה נעשה מחלק עליון של זה החסד דו"ק דז"א שהגדיל והנה זה חסד נקרא אברהם וממנו נמשך האור הזה מן הכלי זה אל כל הספירות עד בואו אל היסוד הנקרא כל ומזל הי"ג נקרא ונקה כנודע והם אותיות קונה וזהו קונה הכל כנ"ל. וזהו ברוך אברם לאל עליון קונה שמים וארץ כי אברהם מתקן שמים וארץ ע"י שקנה מחדש בחי' היסוד המזווג שניהן כמ"ש כי כל בשמים ובארץ והוא הקונה אותם בסוד מזל הנקרא ונקה. וז"ש בפ' בראשית ג"כ דכד אתי אבר מאברהם אתהדר ברא ונעשה אבר ואתגלייא האי אבר. והענין כי ע"י האור ההוא שלקח אברהם נתקן האבר הקדוש המזדווג עם המלכות הנקרא מ"ה לכן כח שניהן נרמז בו אבר מ"ה אברהם כי הוא המתקנם ואמרו אתגליא האי אבר מורה על מ"ש כי ע"י (נגלית) בליטתו לחוץ בולט מרוב האור ולא שוקע כמו של נקבה:

מ"ק ודע כי עד שלא נתהוו זו"ן פב"פ ונעשה סוד אצילות עד היסוד לא נתגלה מציאת דעת עליון שבין או"א לכן לא נזכר בכלל הי"ס וז"ס ענין אבר מאברהם הנ"ל ובמקום שלא נתהוו זו"ן פב"פ לא נתגלה מציאת אות יו"ד במילוי השמות כי סוד היסוד לעולם הוא סוד המוח וכשאין זווג א"צ למוח לכן לא תמצא יו"ד ראשונה שבשם וז"ס מילוי ההי"ן שהוא אב"א לכן אין בו רק י' אחד:

English translation not yet available
Итак, было сказано ранее, что Йесод (Основа) Има (Матери) облачается в Даат (Знание) Зеир Анпин (З"А, Малый Лик) и венчается в Тиферет (Красота) до самой груди. Суть в том, что Йесод мужского начала длинный и распространяется, а женского — короткий. Тайна этого заключается в том, что Йесод мужского начала, будучи в основном на стороне Хесед (Милости), обладает изобилием Света, и из него исходит дополнительный Свет в Йесод, который выступает. Однако у Нуква (Женского начала), происходящего от Гвурот (Строгостей), которые являются судами, нет изобилия Света, чтобы создать в ней явное выступающее свойство Йесод, но это Свет неощутимый, называемый "чистым воздухом", как объяснено в другом месте, что Йесод мужского начала называется в Идра Раба "чистым огнем" и женского — "чистым воздухом". См. в комментариях к Клала 30, что он распространяется только до груди З"А, поскольку это его мера. Однако то, что распространяется потом, является лишь аспектом воздуха, а не материальным аспектом.

Это то, что сказано в другом месте о распространении Даат в шесть нижних Сфирот З"А, а не только в среднюю линию. И причина в том, что, будучи аспектом воздуха, а не материальным, он распространяется в стороны, куда хочет, во всех шести нижних Сфирот, как известно в тайне распространения Хесед, как известно нам из сказанного в Зоар "Шлах Леха": "Даат приходит в шесть сторон, что остается — это 130" (гематрия "ק"ל" = 130), и известно, что сказано в другом месте, что Хесед и Гвура, распространяющиеся в З"А, приходят, облаченные в одежды Има, даже после выхода из её Йесод, в аспекте вышеупомянутого воздуха.

И это то, что сказано в "Аазину" 289: "Даат входит в тело и наполняет его комнатами и залами". Также в Идра Раба 136: "И входит во всё тело", как сказано: "И в Даат комнаты наполняются" (Притчи 24:4). И оказывается, что из этого мы понимаем аспекты комнат и залов. И согласно этому, аспект Йесод З"А откуда возник? Ведь другие его аспекты имеют тайну распространения Бина в них, и благодаря им происходит увеличение. Однако Йесод в нём откуда возник? Ведь распространение Йесод Има не достигло его места, как выше сказано, что Има распространяется до hОд, но не до Йесод.

Однако дело в том, как сказано выше, что в Аба и Има возникли аспекты Нецах-hОд-Йесод (Нецах-hОд-Йесод) благодаря наклону головы Арих Анпин (А"А, Длинный Лик). Так, благодаря этому наклону возник Йесод в З"А, но есть разница: там, где не хватало трёх аспектов, нужно было наклонить восьмую мазаль до тринадцатой мазаль и четыре исправления между этими двумя мазалями. Однако здесь, где нужно было создать только аспект Йесод, не нужно было наклонять, кроме как тринадцатую мазаль, которая также является Йесод бороды, как объяснено в своём месте. И вот он спускается в равновесии до пупка сердца, как упомянуто в Идра, и это до самой головы З"А, как выше сказано. И тогда, когда он достигает туда, это из-за наклона головы А"А, тогда увеличивается великое изобилие в мозгах З"А от Света этой самой мазали, а не через посредство Аба и Има, как другие мозги, как выше сказано, а через саму мазаль продолжается великий Свет в его голову. И благодаря этому Свету добавляется в З"А и возникает аспект Йесод в нём, выступающий, а не погружённый, как у женского начала, как выше сказано и как объяснено у нас в вопросе "Коне Аколь" (Покупающий всё). И см. там.

И вот наклон головы А"А через мазаль намекается в разделе "Насо" 132: "И спускается в бороду" и т.д. Однако когда он наклоняет голову и светит в мозгах, он светит в первом мозге, который является аспектом Хохма (Мудрости) З"А. И уже было сказано выше: "На голове царя Хесед и Гвура исправлены" и т.д., потому что сосуд Хохма создаётся из верхней части этого Хесед шести нижних Сфирот З"А, который увеличился. И вот этот Хесед называется Авраам, и из него продолжается этот Свет из этого сосуда во все Сфирот, пока не дойдёт до Йесод, который называется "всё", и тринадцатая мазаль называется "Венаке", как известно, и это буквы "Коне" (Покупающий). И это "Коне Аколь" (Покупающий всё), как выше сказано. И это "Благословен Аврам Богу Всевышнему, Покупающему небо и землю", потому что Авраам исправляет небо и землю, покупая заново аспект Йесод, соединяющий их, как сказано: "Ибо всё на небе и на земле", и он покупает их в тайне мазали, называемой "Венаке". И это то, что сказано в разделе "Берешит" также: "Когда приходит член от Авраама, возвращается сын и становится членом, и этот член раскрывается". И дело в том, что благодаря этому Свету, который взял Авраам, исправляется святой член, соединяющийся с Малхут, называемой "Ма", поэтому сила обоих намекается в нём: "член Ма" — Авраам, потому что он их исправляет. И сказано: "этот член раскрывается", указывает на сказанное, что благодаря его выступанию наружу он выступает из-за изобилия Света, а не погружается, как у женского начала.

И знай, что пока Зон (З"А и Нуква) не стали лицом к лицу и не произошло тайны Ацилут (Мир Эманации) до Йесод, не раскрылась сущность высшего Даат между Аба и Има, поэтому он не упоминается в общем десяти Сфирот, и это тайна вопроса о члене от Авраама, упомянутого выше. И в месте, где Зон не стали лицом к лицу, не раскрылась сущность буквы "Йуд" в наполнении имён, потому что тайна Йесод всегда является тайной мозга, и когда нет Зивуг (Соединения), нет нужды в мозге, поэтому не найдёшь первую "Йуд" в имени, и это тайна наполнения "hей", которая является спиной к спине, поэтому в нём только одна "Йуд".