Sefer Etz Chaim (Tree of Life) / Gate 29 - HaKavanot

שער כט - הכוונות

Chapter 9 · Шаар 29 — Каванот (Намерения)

גם דע כי מן ב' מוחין חו"ב הנקרא אחסנתא דאו"א נמשך לו הארה בב' פנים שלו כמ"ש יאר ה' פניו אליך ב' פנים ימין ושמאל מצד החכמה ומצד הבינה אך מהדעת הוא נמש לגו גופא בגו אדרין ואכסדראין שהם הו"ק כמו שנת"ל והרי נשלם פרצוף ז"א בבחי' פנימותיו כנ"ל שהוא בחי' ה' והנה זה היה בד' שנים כנגד התפשטות הד' מוחין ואם תצרפם עם ט' שנה ויום א' שעד אז נקרא זמן היניקה כנ"ל יהיה לו עתה י"ג שנה ויום אחד וכבר הוא אדם שלם בכל דבר החייב במצות ואז נקרא איש גמור מי"ג שנה ויום אחד ולמעלה והנה אחר שז"א ע"י עיבור הזה הב' ששעלה בסוד מ"ן עד יסוד דאמא כנ"ל ונתגדל כנ"ל כיון שעלה עד יסוד דאמא העליון אז היה בו שערות ביסוד שבו הנקרא זקן תחתון ג"כ שהם ב' שערות והם סימן באיש אחרי היותו בן י"ג שנה ויום א' ובענין הדיקנא דז"א לא נתבאר לי היטב זמן הוייתה. אמנם מה שקבלתי ממורי זלה"ה הוא כי בתחלה יש לו ט' ת"ד בלבד אחר היות לו י"ג שנים ואח"כ אחר היות לו ך' שנים שנכנסו מקיפי אבא דל"מ דצלם אז נעשה לו זקן גמור בי"ג ת"ד וזה פירש עד שנתמלא זקנו כי זהו ג"כ כוונת ברכת כהנים שהם מקיפי אבא וע"ש. ונמצא כי מילוי הזקן אינו רק אחר ך' שנים אמנם היותו בו ט' תיקוני דיקנא לא ידעתי פרטיות זמן היותם אם הוא תכף אחר שנכנסו מוחין פנימית דאו"א שהוא צ' דצלם שהוא אחר שנת י"ג שנים ויום א' או אחר שנכנסו מקיפי אמא וצ"ע. אמנם הכלל העולה כי הדיקנא דז"א וגם התפילין כנ"ל כולם הם אורו' מקיפים היוצאים מפנימית ז"א ואינם כמו המקיפים ל"ם דצלם שהם מקודם שנכנסו כלל תוך ז"א אמנם אלו המקיפים הם מאורות פנימים עצמן שחזרו לצאת בסוד אורות מקיפין והבן זה ההפרש כמ"ש במ"א. ובודאי בתחלה התחילו לצאת המקיפין של התפילין שהם יותר גבוהים מאלו של הדיקנא ולכן נבאר אלו המקיפים של התפילין ואח"כ של הדיקנא. כי הרי האיש חייב במצות תפילין תכף אחר היותו בן י"ג שנים ויום אחד והדיקנא מתאחר לצמוח יותר אחר כך ואלו הב' מקיפים שהם התפילין ודיקנא הם בחי' ו' הנ"ל. ואמנם תחלה אבאר בקיצור ענין הז' שנים שיש מי"ג עד כ' שנים שאני מסופק זן הדיקנא אימתי היה ואחר כך אחזור לבאר ענין התפילין והדיקנא. הנה כבר נתבאר במ"א איך נכנסים מקיפי לם דצלם בפנימית דז"א באלו הז' שנים כן יש בחי' אחרת הנעשים באלו הז' שנים כנגדן דוק ותשכח זה. והענין כמ"ש בא"א אחר שנתקן כל פרצוף נתקן ראשו יותר במילוי (נ"א בעילוי) בסוד ז' תקוני דגלגלתא שנתלבשו בהם והאירו בהם ז"ת דעתיק כן בזעיר אנפין אחר התיקון צריך שיתוקנו ז' תיקוני דגלגלתא מבחי' עתיק ונודע כי אין עתיק מתפשט אלא בהתלבשות א"א נמצא כי ז' תקוני דגלגלתא דא"א אשר בתוכם ז"ת דעתיק יאירו בתוך ז' דגלגלתא דז"א ויושלמו ז' דגלגלתא בז"א ג"כ. אמנם א"א שיהיו הם עצמן כי הרי אין ז"א מלביש לא"א רק מטבורו ולמטה אך הענין כי מאותו אור עליון שבז' דגלגלתא דא"א וז"ת דעתיק ישתלשל האור ממדרגה למדרגה עד שיכנוס האור ויאיר בז' גלגלתא דז"א. וסוד הענין כי הנה נת"ל כי חצי יסוד עתיק מתלבש תוך חצי ת"ת תחתון דא"א והוא מתלבש ממש תוך רישא דז"א ומאותו יסוד דעתיק יצאו אלו האורות הנ"ל אחר שנתפשטו מלמעלה עד מקומו וממנו יצאו אלו ז' דגלגלתא דז"א. וטעם הדבר הוא כנודע כי עתיק חסד שלו נקרא יומם כי כלולין בו כל ז"ת והנה התלבשות חסד דעתיק הוא בגלגלתא דא"א כנודע ואותן הז' כלים כללות אורות שבחסד ההוא נתלבשו שם בז' גלגלתא דא"א כנודע וגם היסוד דעתיק נקרא כל ויש בו כללות כל ז"ת ושמור כללים אלו. והנה אלו הז' שביסוד נמשך מן הז' שבחסד בסוד חסד דשריא בפום אמה ואלו הז' אורות דיסוד דעתיק הם מתלבשין בז' גולגלתא דז"א והרי בז' שנים אלו נתקן הכתר דז"א לגמרי כי הכתר הוא בחי' ז' דגלגלתא והיה זה בז' שנים והרי עתה הוא בן ך' שנים ואח"כ נתקן גם סוד מוח דז"א הנקרא חכמה כנודע כי כבר ידעת כי תיקון המוחא נתגלה בדיקנא ואז אחר הכ' שנים מתתקן דיקנא דז"א ואז מתנוצץ בו סוד הזקן לכן אינו נוצר באדם הדיקנא עד כ' שנים. וצ"ע אם פי' זה הוא עיקר הדיקנא והתחלתה אפי' ט' תקונים או אם איירי במילוי הדיקנא שיהיה בן י"ג תקונים. ונבאר עתה ענין התפילין שהוא הבחי' הו' ואח"כ נבאר הדיקנא כי שניהם הם אורות מקיפים שיצא מהפנימים הנה התפילין הם נקרא חיי המלך והטעם כי המוחין נקרא חיים של ז"א שהוא המלך ואלו החיים נמשכים לו מאו"א הנקרא חיים כנודע ובהיות המוחין בבחי' מקיפין הם ד' ובחי' פנימים הם ג' לכן כנגדן ב' שיני"ן של תפילין של ג' רישי"ן ושל ד' רישי"ן והנה (נמצא) נצח דבינה נתפשטה עד החזה לבד שהוא טבורא דלבא והבן כי זה פי' טבורא דלבא והטעם כי זו היא לצורך ז"א ומכאן ולמטה הוא התחלת הנוקבא ואז שם נתפשט ההוד דבינה עד טבורא דגופא כנזכר באדרא בטבורא שלים וע"ש. וז"ס ב' רצועות ימנית עד החזה קצרה קרן גבוה ורצועה שמאל עד הטבור ארוכה קרן הב'. ואע"פ שבפ' פנחס בר"מ דרכ"א ע"ב אמר כי הימנית הוא ארוכה אין קושיא כי שם אמרו בבחי' המניח תפילין בעצמו אך בבחי' הבינה עצמה נמצא כי ימין שבה הוא שמאל שבו וכן להפך. עיבור ב' נקרא אהי"ה כי בסוד עיבור זה נתפשטו כל הו"ק כל א' בסוד ג"פ ז' דמיון עיבור א' והם כמנין אהי"ה גם נקרא הבתים דראש אהי"ה כי הבינה הנקרא אהי"ה נה"י דיליה שם הבתים שבהם מתלבשין המוחין הנקרא הוי"ה בחי' ז"א:
English translation not yet available
Также знай, что от двух Мохин (интеллектуальных аспектов) Хохма (Мудрость) и Бина (Понимание), которые называются наследием Аба (Отец) и Има (Мать), исходит свечение в двух его лицах, как сказано: «Да озарит Господь лицо Свое на тебя» (Числа 6:25) — два лица, правое и левое, со стороны Хохмы и со стороны Бины. Однако от Даат (Знание) оно распространяется внутрь тела, в покои и залы, которые являются шестью нижними Сфирот (Хесед, Гвура, Тиферет, Нецах, hОд, Йесод), как уже упомянуто. И вот, Парцуф (духовная конфигурация) Зеир Анпин (Малый Лик) завершен в аспекте его внутренностей, как было сказано ранее, что это аспект буквы «ה» (гей). И это произошло за четыре года, соответствующие распространению четырех Мохин. Если сложить их с девятью годами и одним днем, до которых это время называется временем кормления, как упомянуто ранее, то теперь ему тринадцать лет и один день, и он уже является совершенным человеком во всем, что обязан в заповедях. И тогда он называется совершеннолетним мужчиной с тринадцати лет и одного дня и выше.

И вот, после того как Зеир Анпин через это второе зачатие поднялся в тайне МаН (Маин Нуквин — Женские воды) до Йесод (Основа) Има, как упомянуто, и вырос, как было сказано, поскольку он поднялся до Йесод высшей Има, тогда у него появились волосы на его Йесод, который называется нижней бородой, также в виде двух волосков. И это знак у мужчины после того, как ему исполнилось тринадцать лет и один день. Что касается бороды Зеир Анпин, то мне не было ясно время её появления. Однако то, что я получил от моего учителя, благословенна его память, это то, что сначала у него есть только девять Тиккуним (исправлений) бороды после того, как ему исполнилось тринадцать лет. Затем, после того как ему исполнилось двадцать лет, когда вошли окружающие света Аба, которые являются Ламед-Мем (30 и 40) Целем (образа), тогда у него появилась полная борода с тринадцатью Тиккуним. Это объясняет, что до тех пор, пока его борода не была полностью заполнена, это также является намерением благословения коэнов, которые являются окружающими светами Аба.

И оказывается, что заполнение бороды происходит только после двадцати лет. Однако наличие девяти исправлений бороды, я не знаю точного времени их появления, если это сразу после того, как вошли внутренние Мохин Аба и Има, что является Цади (90) Целем, что после тринадцати лет и одного дня, или после того, как вошли окружающие света Има — это требует исследования. Однако общий принцип заключается в том, что борода Зеир Анпин и тфилин, как упомянуто, все это окружающие света, исходящие из внутреннего Зеир Анпин, и они не такие, как окружающие света Ламед-Мем Целем, которые были до того, как они вошли внутрь Зеир Анпин. Однако эти окружающие света исходят из самих внутренних светов, которые снова выходят в тайне окружающих светов, и пойми это различие, как сказано в другом месте.

И, безусловно, сначала начинают выходить окружающие света тфилин, которые выше, чем те, что связаны с бородой. Поэтому мы объясним эти окружающие света тфилин, а затем бороды. Ведь человек обязан в заповеди тфилин сразу после того, как ему исполнилось тринадцать лет и один день, а борода задерживается, чтобы вырасти позже. И эти два окружающих света, которые являются тфилин и бородой, это аспект буквы «ו» (вав), как упомянуто ранее.

Однако сначала я кратко объясню вопрос семи лет, которые от тринадцати до двадцати лет, в которых я сомневаюсь, когда появилась борода, а затем вернусь к объяснению вопроса тфилин и бороды. Уже было объяснено в другом месте, как окружающие света Ламед-Мем Целем входят во внутренности Зеир Анпин в эти семь лет, так же как есть другой аспект, который создается в эти семь лет, соответствующий им, исследуй и найдешь это.

И дело в том, как сказано в Арих Анпин, после того как весь Парцуф исправлен, его голова исправляется больше в наполнении (или возвышении) в тайне семи исправлений черепа, которые облачены в них и светят в них семь нижних Сфирот Атик Йомин. Так же в Зеир Анпин после исправления необходимо, чтобы были исправлены семь исправлений черепа из аспекта Атик. И известно, что Атик не распространяется иначе, как в облачении Арих Анпин. Оказывается, что семь исправлений черепа Арих Анпин, в которых находятся семь нижних Сфирот Атик, светят внутри семи черепов Зеир Анпин и завершаются семь черепов в Зеир Анпин также.

Однако невозможно, чтобы они были сами по себе, потому что Зеир Анпин не облачает Арих Анпин, кроме как от его пупка и ниже. Однако дело в том, что из этого высшего света, который в семи черепах Арих Анпин и семи нижних Сфирот Атик, свет будет нисходить от ступени к ступени до тех пор, пока не войдет свет и не засветит в семи черепах Зеир Анпин.

И тайна этого заключается в том, что уже было упомянуто, что половина Йесод Атик облачается в нижнюю половину Тиферет Арих Анпин, и он облачается прямо в голову Зеир Анпин. И из этого Йесод Атик выходят эти вышеупомянутые света, после того как они распространились сверху до его места, и из него выходят эти семь черепов Зеир Анпин.

И причина этого в том, что, как известно, Хесед (Милость) Атик называется «днем», потому что в нем включены все семь нижних Сфирот. И вот облачение Хесед Атик в черепе Арих Анпин, как известно, и те семь сосудов, содержащих света в этом Хесед, облачены там в семь черепов Арих Анпин, как известно. И также Йесод Атик называется «все», и в нем содержится все семь нижних Сфирот, и запомни эти общие принципы.

И вот эти семь в Йесод происходят из семи в Хесед в тайне Хесед, который пребывает в устах Ама (матери), и эти семь светов Йесод Атик облачаются в семь черепов Зеир Анпин. И вот в эти семь лет исправляется Кетер (Корона) Зеир Анпин полностью, потому что Кетер — это аспект семи черепов, и это было в семь лет, и вот теперь ему двадцать лет.

Затем также исправляется тайна мозга Зеир Анпин, который называется Хохма, как известно, потому что уже известно, что исправление мозга проявляется в бороде. И тогда после двадцати лет исправляется борода Зеир Анпин, и тогда в ней проявляется тайна бороды. Поэтому борода не создается у человека до двадцати лет. И это требует исследования, является ли это объяснение основным началом бороды и её началом, даже девять исправлений, или это относится к наполнению бороды, чтобы она была с тринадцатью исправлениями.

Теперь объясним вопрос тфилин, который является аспектом буквы «ו», а затем объясним бороду, потому что оба они являются окружающими светами, которые исходят из внутреннего. Вот тфилин называются «жизнь царя», и причина в том, что Мохин называются жизнью Зеир Анпин, который является царем, и эта жизнь продолжается к нему от Аба и Има, которые называются жизнью, как известно. И когда Мохин находятся в аспекте окружающих светов, их четыре, а в аспекте внутренних — три. Поэтому в соответствии с ними две буквы «шин» на тфилин — одна с тремя головками, другая с четырьмя головками.

И вот Нецах Бина распространяется только до груди, которая является пупком сердца, и пойми, что это означает пупок сердца. И причина в том, что это необходимо для Зеир Анпин, и отсюда и ниже начинается Нуква (Женское начало), и тогда там распространяется hОд Бина до пупка тела, как упомянуто в Идра Рабба: «в пупке завершается». И это тайна двух ремешков: правый до груди — короткий, высокий рог, и левый до пупка — длинный, второй рог. И хотя в разделе Пинхас в Раая Меемна (Зоар) 221b сказано, что правый длинный, это не проблема, потому что там говорится о том, кто сам надевает тфилин, но в аспекте самой Бина оказывается, что её правое — это левое, и наоборот.

Второе зачатие называется Эхйе, потому что в тайне этого зачатия все шесть нижних Сфирот распространяются, каждый в тайне трех раз по семь, подобно первому зачатию, и они равны числовому значению Эхйе (אהיה = 21). Также называются дома головы Эхйе, потому что Бина, называемая Эхйе, её Нецах-hОд-Йесод — это дома, в которых облачаются Мохин, называемые Хавйе (יהוה), аспект Зеир Анпин.