שער לא

Chapter 5 · Шаар 31

והנה נתבאר ענין הז"א בעצמו ועתה נבאר דרך כללות ג' פרצופים האחרים שהם רחל נוקבא דז"א הנקרא ישראל ויעקב ולאה כי ג' אלו נאחזין בו ויוצאין ממנו באופן זה אשר נבאר. דע כי מצד המוחין שנתפשטו בז"א אע"פ שצריכין לו לעצמו עכ"ז יוצאין מהם הארות לחוץ כי למעלה במקום המוחין עצמו אשר שם כל בחי' ריבוי האורות ההם אז האירו האורות לחוץ דרך אחורי הז"א ויוצאה פרצוף לאה באחורי ז"א למעלה מן הראש ועד החזה דז"א ויוצאה מבחי' הארת המוחין דמצד אמא שהיא נקבה כמוה שאין לה רק מסך א' לבד לבקוע ולצאת ולסיב המסך ההוא לאה כולה דינין כמ"ש בע"ה. אבל דרך הפנים של ז"א אין יוצאת שם בחינת שום פרצוף כי הזכרים יוצאין מצד מוחין דאבא ומצד פנים והנקבות יוצאין ממוחין דאמא ומאחור ז"א. ולהיות שהוחין דמצד אבא בהיותן מתפשטין עד החזה דז"א הם מכוסים בב' כסוים כיסוי נה"י דאו"א לכן אין בהם כח לבקוע ולעבור שני המסכים ולהאיר לחוץ דרך הפנים דז"א מהחזה ולמעלה כי אם מהחזה ולמטה. ועוד ט"א כי אם היה פרצוף יעקב יוצא נגד פניו דז"א למעלה היו פני ז"א מתכסים ולא היה מאיר וכתיב באור פני מלך חיים כי ע"י האורות (פניו) פנים מתמתקים הדינין כנודע ומתבטל כח החיצונים. ואמנם מהחזה ולמטה כאשר מתפשטין המוחין משם ולמטה אז המוחין שמצד אבא אין להם רק כסוי א' לבד שכבר נגמר כסוי כלי היסוד דאמא בחזה לכן יש להם יכולת לבקוע ולהאיר מחוץ אל הז"א ולהוציא פרצוף יעקב שהוא מהארת מוחין דאבא מהחזה ולמטה מכנגד פני ז"א ומבחי' החסדים המגולים לגמרי בלי שום מסך ומהדעת של צד אמא יצאה רחל נוקבא דז"א עקרת הבית העיקרית הארה גמורה מהחזה ולמטה מצד אחור דז"א עד סיום רגליו דז"א ממש משא"כ בלאה העוברת דרך מסך כנ"ל שאינה רק הארה בעלמא וכולה דינין. הכלל העולה כי לאה היא למעלה מן החזה דז"א באחוריו ויוצאת מן מוחין דאמא ורחל נוקבא דז"א תחת לאה מהחזה ולמטה באחוריו גם כן (וגם היא יוצאת) ממוחין דאמא ויעקב בעלה דלאה יוצא מהחזה ולמטה דרך פנים דז"א ויוצא מן מוח דאבא. והנה מתבאר למה הזכר יוצא דרך פנים דז"א והנקבה דרך אחור כי זה מצד אבא ואלו מצד אמא ולעולם הזכר בערך הנקבה הוא פנים והיא אחור בסוד אחור וקדם צרתני. והנה בהיות או"א קודם התיקון אב"א עכ"ז היה אבא בבחי' פנים בערך הנקבה שהיא אחוריו ולכן אורות דאבא יוצאין לצד פנים דאמא לצד אחור. גם נתבאר הטעם למה הזכר א' והנקבות ב' כי הזכר יוצא מן מוחין דאבא אין לו גילוי רק מהחזה ולמטה אבל המוחין דאמא שאף למעלה אין להם אלא כסוי א' לכן יצאו מהם ב' נקבות א' למעלה וא' למטה. גם דע כי אחורי יעקב (הוא כ) נגד פנים דז"א ופני לאה כנגד אחור דז"א ואחור דרחל נגד אחור דז"א ולמטה נתבארו טעמיהם ונבאר ענין ז"א עצמו שאמרנו לעיל שנקרא ישראל וישורון. והענין כי הז"א הוא פרצוף א' שלם מראשו ועד רגליו בלבד אמנם חציו העליון שהוא מן הראש ועד החזה נקרא ישראל וחצי תחתון שהוא מהחזה ולמטה נקרא ישורון וטעם שמות אלו הנה נודע מ"ש התיקונים כי ישראל הוא שי"ר א"ל שיר משמאלא אל מימינא פי' כי הנקבה לאה (נ"א כי כח הנקבה) היא בחי' דינין נקרא שיר והיא משמאל באחור והז"א רחמים נקרא א"ל והוא בימינא בפנים גם נקרא כן לפי שיש בו ב' בחי' מוחין א' מצד אמא נקרא שי"ר וא' מצד אבא נקרא א"ל אבל מהחזה ולמטה נקרא ישורון מלשון שורה כמאחז"ל אין שורה פותה מג' שנאמר ישור על אנשים וגו' והם יעקב מצד הפנים ורחל מצד האחור וז"א באמצע הרי שורה של ג' ואין זה אלא מהחזה ולמטה ולכן בחי' זו נקרא ישורון. וז"ס ישראל אשר בך אתפאר כי ישראל אשר הוא ז"א בו יתפארו ויסתעפו כמה פארות וענפים יוצאין ממנו שהוא פרצוף לאה ורחל ויעקב ודור המדבר וענין המטות כמ"ש בע"ה. ומלת אתפאר הוא לשון פארות ולשון מסעף פארה במערצה ר"ל ענפים:
English translation not yet available
В этом отрывке объясняется сущность Зеир Анпин (З"А, Малый Лик) и далее рассматриваются три других Парцуфим (Духовные конфигурации), которые связаны с ним: Рахель, Нуква (Женское начало) З"А, называемое Израиль и Яаков, и Лея. Эти три Парцуфим связаны с З"А и исходят из него следующим образом.

Знай, что благодаря Мохин (интеллектуальным светам), распространившимся в З"А, хотя они и необходимы ему самому, от них исходят внешние излучения. На высоте, где находятся сами Мохин, где сосредоточено множество этих светов, они излучаются наружу через заднюю часть З"А, и формируется Парцуф Лея позади З"А, от головы до груди З"А. Это происходит из-за излучения Мохин, исходящих от Има (Мать), которая, как и она, является женским началом и имеет только один экран, чтобы пробиться и выйти. Из-за этого экрана Лея полностью состоит из Динов (строгостей), как будет объяснено с Божьей помощью.

Однако через переднюю часть З"А не формируется никакой Парцуф, так как мужские Парцуфим исходят из Мохин Аба (Отец) и с передней части, а женские — из Мохин Има и с задней части З"А. Поскольку Мохин от Аба, распространяясь до груди З"А, покрыты двумя покрытиями, покрытием Нецах-hОд-Йесод (Нецах-hОд-Йесод) Аба и Има, они не могут пробиться и выйти наружу через переднюю часть З"А выше груди, а только ниже груди.

Еще одна причина заключается в том, что если бы Парцуф Яаков сформировался напротив передней части З"А выше, то лицо З"А было бы закрыто и не светило бы. Как сказано: «Свет лица царя — жизнь» (Мишлей 16:15), потому что через свет его лица смягчаются Дины, как известно, и сила внешних оболочек (Клипот) аннулируется.

Однако ниже груди, когда Мохин распространяются оттуда и ниже, Мохин от Аба имеют только одно покрытие, так как покрытие Кли (Сосуда) Йесод Има заканчивается на груди. Поэтому они могут пробиться и светить наружу из З"А, формируя Парцуф Яаков, который исходит из излучения Мохин Аба от груди и ниже, напротив передней части З"А, и из полностью открытых Хеседов (Милостей) без какого-либо экрана. Из Даат (Знания) на стороне Има исходит Рахель, Нуква З"А, основная хозяйка дома, полное излучение от груди и ниже, с задней стороны З"А до конца его ног, в отличие от Леи, проходящей через экран, как упомянуто выше, которая является только общим излучением и полностью состоит из Динов.

Итак, Лея находится выше груди З"А, позади него, и исходит из Мохин Има, а Рахель, Нуква З"А, находится под Леей, от груди и ниже, также позади него, и также исходит из Мохин Има. Яаков, муж Леи, исходит от груди и ниже через переднюю часть З"А и исходит из Мохин Аба.

Таким образом, объясняется, почему мужской Парцуф исходит через переднюю часть З"А, а женский — через заднюю, так как мужской Парцуф исходит от Аба, а женский — от Има. Всегда мужской Парцуф по отношению к женскому является передним, а женский — задним, в тайне «спереди и сзади Ты создал меня» (Теилим 139:5).

До исправления, когда Аба и Има были спиной к спине, Аба все равно был передним по отношению к женскому началу, которое было его задней частью. Поэтому свет Аба исходит к передней части, а свет Има — к задней.

Также объясняется, почему мужской Парцуф один, а женских — два, потому что мужской Парцуф исходит из Мохин Аба и проявляется только от груди и ниже. Но Мохин Има, даже выше, имеют только одно покрытие, поэтому из них исходят два женских Парцуфа: один выше, другой ниже.

Знай также, что задняя часть Яакова находится напротив передней части З"А, а передняя часть Леи напротив задней части З"А, и задняя часть Рахель напротив задней части З"А. Далее объясняются их причины, и объясняется сущность самого З"А, который, как мы говорили ранее, называется Израиль и Йешурун.

Суть в том, что З"А — это один полный Парцуф от головы до ног. Однако его верхняя половина, от головы до груди, называется Израиль, а нижняя половина, от груди и ниже, называется Йешурун. Причина этих имен известна из того, что сказано в Тиккуним: Израиль — это שי"ר א"ל (ШиР ЭЛ), песнь слева к праву. Это означает, что женское начало Лея (или, по другой версии, сила женского начала) является аспектом Динов, называемых песнью, и находится слева, позади, а З"А — это Рахамим (Милосердие), называемое ЭЛ, и находится справа, впереди. Также это называется так, потому что в нем есть два аспекта Мохин: один от Има, называемый ШиР, и один от Аба, называемый ЭЛ.

Но от груди и ниже он называется Йешурун, от слова «шора» (ряд), как сказано в мидраше: «Шора не начинается менее чем с трех», как сказано: «Он смотрит на людей» (Иов 36:7), и это Яаков с передней стороны, Рахель с задней, и З"А посередине, что составляет ряд из трех. Это только от груди и ниже, и поэтому этот аспект называется Йешурун.

И это тайна «Израиль, в тебе Я прославлюсь» (Йешаяху 49:3), потому что Израиль, который является З"А, в нем прославляются и разветвляются многие ветви и ответвления, исходящие из него, такие как Парцуф Лея, Рахель, Яаков, поколение пустыни и вопрос колен, как будет объяснено с Божьей помощью. Слово «Я прославлюсь» (אתפאר) — это язык ветвей, и язык «ветвь обрубает ветвь» (Йешаяху 10:33), то есть ответвления.