Sefer Etz Chaim (Tree of Life) / Gate 32 - Drush Leydah

שער לב - דרוש לדה

Chapter 1 · Шаар 32 — Друш а-Лейда

שער הארת המוחין זו"ן ובו ט' פרקים:

אחר שנתבאר ענין ישראל ורחל ויעקב ולאה נבאר עוד עניינם וגם הארות רבות אחרות שיוצאות מז"א לחוץ והם בחי' ב' המטות מטה האלהים ומטה משה ודור המדבר מה עניינם. וענין יעקב ועשו. וענין הערב רב שנתערבו בדור המדבר. וענין ג' מתנות באר ומן וענני כבוד. וענין המרגלים ויהושע וכלב. וענין ג' נקודות הנזכר פרשה תצוה בזוהר שהם ישוב וחורבה וג"ע הארץ. וענין אפרים בן יוסף ופעור וסלע:

והנה כבר נתבאר לך ענין ב' מיני מוחין שיש אל ז"א מן אבא ומן אמא מתלבשין תוך נה"י דאמא ותוך נה"י דאבא ונה"י דאבא מלובשין תוך נה"י דאמא ונה"י דאמא תוך ז"א עצמו. גם נתבאר אצלינו כי יסו דאמא נשלם בחזה דז"א לכן עד שם היו מוחין דאבא מכוסים תוך הנה"י דאמא ומשם ולמטה מתגלה יסוד אבא ולסבה זו יצאו שם חוץ לז"א ב' פרצופים כי מיסוד אמא ר"ל מאורותיה הגולין שנתגלו מן החזה ולמטה יצאה רחל מאחוריו שיעור מקום זה ומלפניו יצא פרצוף יעקב ג"כ כשיעור מקום זה אלא שהוא מן היסוד של אבא שנתגלה עתה מן החזה ולמטה ומסתיים עד שיעור פי יסוד דז"א שוה בשוה. ואמנם יש שינוי א' ביניהם והוא כי רחל היא דבוקה עם ז"א אב"א ממש בכותל א' בין שניהן עד שצריך נסירה להפרידן ולהחזירן פב"פ אבל יעקב אע"פ שעומד בפני ז"א מחציו ולמטה אינו דבוק עמו ממש ויש אויר פנוי ביניהם כמ"ש לקמן בע"ה. וטעם הדבר בקיצור הוא לפי שרחל היא נוקבא עיקרית דז"א והנה היא אספקלריא דלית בה (נהורא) מגרמה כלום כנודע ואינה נתקנה אלא ע"י ז"א בעלה ולולי שתחלה היתה עצם מעצמיו ובשר מבשרו בתכלית הדיבוק וקישור לא היה חושש אח"כ לתקנה ולהאיר לה כל הצורך אבל ביעקב לא הוצרך ענין זה דלא שייך ביה האי טעמא. ושורש ביאור ענין זה כי הנה אבא עיקר הארתו הוא ליעקב כמ"ש אצלינו על פסוק ויקם עדות ביעקב כי היסוד דאבא אשר בתוכו הדעת של זעיר אנפין הנקרא עדות הנה הוא ליעקב וע"ש. ואמנם מה שמאיר בז"א הוא דרך העברה בעלמא ולכן אין יעקב צריך להדבק עם ז"א בכותל ומחיצה אחד בלבד בין שניהם אלא ברחוק וז"ס מרחוק ה' נראה לי וביארו בזוהר בהרבה מקומות כי מרחוק הוא חכמה כמ"ש פרשה בהעלתך ובפרשה שמות על פסוק ותתצב אחותו מרחוק כי כל אורות אבא הם מרחוק ולא מקרוב אמנם האורות אמא הם לז"א ורחל ביחד כי החסדים ניתנין לז"א וגבורות לנוקבא ושניהם יחד דבוקים ביסוד אמא לכן גם זו"ן שמקבלין הארתם דבוקים יחד ובפרט על מ"ש במ"א כי בעת היותם דבוקים אב"א מן הגבורות דאמא לבדם נעשה להם כותל אחד לשניהם חציו לז"א בעוביו של כותל וחצי עובי הכותל לנוקבא כי הם כולם בחי' גבורות לבדם אבל בעת הנסירה להחזירם פב"פ כתיב ויסגור בשר תחתינה וביארו באדרא דקמ"ב ובאתרהא שקיע רחמי וחסד פירוש נעשה הכותל שלו מן החסדים כותל שלם לעצמו וגם לה כותל שלם לעצמה מן הגבורות שגם חצי הכותל שלו של הגבורות ננסרו ונפלו וניתנו אליה כנזכר בסוד השופר ובמ"א ובביאור ברכת אבות של ר"ה ע"ש. ובזה נבא אל כוונתינו בענין שאר האורות היוצאין מן הז"א כנ"ל כי הנה להיות יסוד דאבא המוציא את יעקב הוא ברחוק מן ז"א ואינם מתדבקים יחד עם היותן בחי' פנים דז"א נגד אחוריו של יעקב ורחוקים זה מזה א"כ מוכרח הוא שבאמצע שניהם באותו אויר וחלל שביניהם יאירו שם הארה כל שהוא ואחר כך יאירו גם ביעקב עיקר הארה האמיתית כי הארה בצאתה מז"א מוכרח הוא שתכף בצאתה מאירה שם בסמוך ממש אל הז"א ואפילו אם אח"כ תתרחק ותאיר ביעקב לא מפני זה תתבטל אותה הארה ראשונה אם כן מוכרח הוא שיש בחינת הארה א' מפסקת בין פני ז"א אל אחורי יעקב. ובזה תבין טעם אחר אל מ"ש לעיל טעם למה מהאורות אמא יוצאות ב' נשים לאה ורחל באחורי ז"א ומאורות אבא אינו יוצא רק פרצוף א' של יעקב לבדו בפני ז"א וזהו ט"א והוא אמיתי ועיקרי כי הנה באמת הוא שגם אורות של אבא מוציאין לחוץ ב' פרצופים דרך פנים כמו שאורות אמא מוציאין ב' דרך אחור דז"א אלא ששם באחור יצאו א' למעלה עד החזה וא' למטה מהחזה אבל כאן שניהם יצאו למטה מהחזה והטעם הוא כנ"ל כי אין ראוי שיהיה פני ז"א מכוסים בלתי מאירין דכתיב באור פני מלך חיים וע"ש לכן שניהם יצאו למטה מהחזה. וגם לטעם אחר הנ"ל כי להיות אורות אבא מהחזה ולמעלה סתומים בב' כסוים לא הוציאו שם שום בחי' אורות כלל אלא למטה מהחזה שנפסק יסוד דאמא ואין להם רק מסך א' לבד שהוא יסוד דאבא עצמו. ואע"פ שיש כאן עדיין מסך א' עכ"ז יש בו כח להוציא כאן ב' פרצופים ביחד לפי שגם אורות דאימא המגולין כאן בלי שום מסך כלל סייעו את האורות דאבא ונתנו בהם כח להוציא ב' פרצופים יחד כאן למטה אבל אורות דאמא בהיותן למעלה מן החזה אע"פ שגם שם לא היה להם רק מסך א' לבד לא יכלה להוציא ב' פרצופים שם למעלה רק לאה לבד. והטעם לפי שאין שם אורות אחרים מגולים לגמרי שיאירו בהם כמו שיש למטה אורות דאמא הגולים לגמרי המוסיפים כח באורות אבא להוציא ב' פרצופים במקום א' למטה. והנה זאת הארה שאמרנו שמפסקת בין פני ז"א אל אחורי יעקב הוא בחי' לאה אשת יעקב כי כמו שיש לאה אחת באחור זעיר אנפין כך יש לאה אחרת באחורי יעקב ומבחי' לאה זו יצאו כל דור המדבר שיצאו ממצרים. ושלא נחליף בדברינו בין לאה ללאה לכן מכאן והלאה נכנה ללאה זו השניה שבאחור יעקב דור המדבר לסבה הנ"ל ובכ"מ שנזכיר דור המדבר הוא ענין לאה זו הב' וכבר זכרנו לעיל ובארנו שם קצת טעמים ע"ש אמנם דור המדבר הזה אחוריה הם נגד פני הז"א ופניה נגד אחורי יעקב כי כמש"ל כי לאה פניה כלפי אחורי ז"א כן דור המדבר פניה כלפי אחורי יעקב:

ואמנם ענין יציאת פרצוף של דור המדבר אין כאן מקומו אלא שאנו בארנו ענין כוונת תפילין של יעקב והקשר שלהם ותפלה ש"י שהיא רחל אשת ישראל וקשר שלה ע"ש כי שם נתבאר באורך. אך הענין בתכלית הקיצור הוא זה כי הנה אחורי רישא דז"א יש חד קוצא דשערי ונמשך דרך האחור ומסתיים עד החזה כנגדו מן האחור כנ"ל ושם הוא מכה בגופא דז"א עצמו באחוריו מב' הצדדין ונכנס הארה זו בתוכו בכח ההכאה ובוקעת ויוצאת מגופא דז"א דרך פנים שלו ומשם מכה באחורי רישא דיעקב ונמשכת עד מצחו ופניו ושם נעשין בחי' תפילין ש"ר של יעקב ומכח ההכאה גדולה חזר האור לאחוריו ומוציא קשר תפלה ש"ר של יעקב הנ"ל והוא נקרא בחי' דור המדבר כי כן לאה היא סוד קשר תפילין ש"ר של תפילין דז"א ואחר כך עוד חוזר האור לאחור ונכנסת תוך גופא דז"א ויוצא ממנו דרך האחור ושם יוצא עד מצח הפנים של רחל נוקבא דז"א ונעשה שם בחי' תפילין ש"ר רחל הנקרא תפלה ש"י דז"א והבן זה כי בערך רחל נקרא תש"ר ובערך ז"א נקרא תש"י כי היא ניתנת בזרוע שמאלי כנזכר אצלינו בביאור כוונת תפילין ש"י. נמצא כי דור המדבר הזאת היא לאה אשת יעקב בסוד ויעקב איש תם כי כבר בארנו במקום אחר כי לאה נקראת תם לפי שהיא בחי' קשר תפלה ש"ר דז"א ולוקחת הארה ד' אלפין מד' אהי"ה שיש בנצח הוד יסוד דאמא אשר בהם מלובשים מוחין דז"א מצד אמא כנ"ל לעשות מוחין שבה וד' אלפין הם גימטריא מד"ת כנזכר על ומדת ימי מה היא וכאשר תסיר הד' אלפין עצמם הפשוטים ששרשם בז"א ישארו בה כמנין ת"ם כן הענין כאן ביעקב לכן נאמר כאן ויעקב איש תם בעלה בת"ם כנזכר בזוהר שלח לך קס"ג ובכמה מקומות נמצא כי פרצוף הזה הנקרא דור המדבר אינו נגמר תיקונו עד אחר כמה וכמה בחי' הארות. הארה הא' הוא בתחלה כאשר יצא הארת יסוד דאבא דרך הפנים מחוץ לז"א להוציא את יעקב ואז קודם שיאיר ליעקב האיר במקום הזה הנקרא דור המדבר כנ"ל כי תכף ביוצאו משם מאיר סמוך אל ז"א ואח"כ מתרחק יותר ומאיר ביעקב עצמו. ואמנם עיקר הארה זו היתה ליעקב כי זה כוונת האור להוציאו לחוץ אלא שדרך העברה בעלמא האיר במקום דור המדבר כנ"ל. ואח"כ בעת הכאת קוצא דשערי באחורי גופא נגד החזה באחור ז"א כדי להוציא תפילין ש"ר יעקב כנ"ל גם הארה זו קודם שתגיע אל יעקב פוגע בזה המקום הנקרא דור המדבר וגם זה הארה בעלמא ודרך העברה כי עירה ליעקב וכבר בארנו בענין כוונת תפלה של יעקב כי כשעוברת הכאת קוצא דשערי דז"א תוך גופא דז"א עצמו הוא שואב ולוקח עמו מן האורות הפנימים דז"א והם מנצח הוד יסוד דאבא גם מנה"י דאמא מן פרקין אמצעים שלהם המלובשים בחג"ת דז"א ואז מוציאין הארה זו לחוץ אל יעקב נמצא כי ביעקב יש קצת אורות נה"י דאמא וזכור זה היטב. ואמנם כשאותה ההכאה של האורות כנ"ל חוזרין לאחור עד רישא דרחל כנ"ל אז לוקחת הארה ג"כ מן המוחין דיעקב ומוליך עמו הארה ממשית אל דור המדבר באחוריו (ואינה נגמרת עד אחר הכאה קוצא דשערי) ואז נגמרת ונעשית קשר של תפילין ואז כתוב עליה ויעקב איש תם כנ"ל. באופן שאין דור המדבר נגמרת עד אחר הכאת קוצא דשערי דז"א ואל תתמה איך היא יותר קרובה אל ז"א ויעקב מרוחק מן ז"א כי הנה היא עומדת שם באחור יעקב טפלה אליו ולוקח הארותיה מצד אחוריו של יעקב בסוד אור החוזר ועושה אותה בסוד קשר של תפילין כנ"ל ואין זו מעלה אלא גירעון. ובזה יובן ענין דור המדבר כי הם בני יעקב ואנו רואין כי הם קרובים אל ז"א יותר מיעקב אביהם. אבל הענין כי ודאי הוא שלא היו דור גדול כדור המדבר אמנם הם טפלים אליו לסבה הנ"ל כי הם יושבים באחוריו ויונקים מדרך ערפו כנ"ל ועוד כי מלבד טעם זה הנה יעקב אביהם תחלה ירש מקום שלו החיצון ההוא ואחר כך ע"י מעשיו נתעלה מדרגה אחר מדרגה עד שנעשה מרכבה לפני ולפנים אל הז"א עצמו אשר ז"ס לא יעקב יאמר עוד שמך כי אם ישראל והבן זה. ודע כי כל נשמת אנשי דור המדבר כולם היו באים מזו הנוקבא הנקרא דור המדבר על שמם כנ"ל והיא אשת יעקב. והענין הזה הוא כי כבר נתבאר אצלינו בענין בחי' שיש בנוקבא דז"א שהיא רחל אשת ישראל ואמרנו כי אחר שחטא אדה"ר לא חזרו עוד פב"פ עד בנין בהמ"ק של שלמה אבל בזמן דור המדבר היו אב"א והנה בודאי היא שזווג עליון לא נפסק אפי' בזמן דור המדבר אמנם הענין הוא דע כי ודאי שזו"ן היו אב"א בהיותן במדבר ולא היה בהם זווג כנזכר בזוהר פרשה תרומה אמנם הזווג שהיה עשה אז בזמן דור המדבר היה בחי' יעקב ונוקבא הנקרא דור המדבר כנ"ל וכל הנשמות של דור המדבר כולם היו נמשכות מזוג זה ולכן נקרא על שמם. ומזה תבין מ"ש בזוהר בהעלותך כי הדור ההוא כולם נכלין במשה כמ"ש שש מאות אלף רגלי העם אשר אנכי בקרבו. והטעם לפי שכולן יוצאין מהארת יסוד אבא שבתוך ז"א אשר הוא נקרא בחי' משה כמבואר אצלינו שמשה הוא מיסוד אבא ולהיות שיעקב ונוקבא הנ"ל שניהם נעשו מהארת יסוד אבא לכן הנשמות הבאות מזווג ההוא כולם נכללין במשה כי ממנו תוצאות כולם. וזה שארז"ל על פסוק כל אשר עשה אלהים למשה ולישראל עמו שקול משה כנגד כל ישראל כי כולם ניצוצין שלו. גם ז"ס שנקרא הדור ההוא בדברי הימים ובמלכים דרדע שפירש דור דעה לפי שיצאו מהדעת של הז"א שבתוך היסוד דאבא שהוא בחי' משה ע"ה והוא נקרא דעת עליון. והנה בספר הזוהר אמרו כי כל אנשי דור המדבר הם מסטרא דיובלא והנה יובלא היא אמא ולא אבא ואם תדקדק תבין כי דברי הזוהר נכוחים למבין כי לא אמר מיובלא אלא מסטרא דיובלא ר"ל מהצדדים דיובל כי הנה אין בינה עצמה נקרא יובל אלא היסוד שלה לבד וז"ס על יובל ישלח שרשיו שהוא הנהר העליון יסוד דאמא ושמו יובל. והנה יסוד אבא מלובש בתוכו ומוקף מבפנים מכל צדדיו הנתון ביסוד אמא גם עניינו הוא כי אחר שנפסק יסוד דאמא בחזה דז"א שם בקצתו התחתון יוצא ומתגלה יסוד דאבא וז"ש מסטרא דיובלא ר"ל מיסוד דאבא היוצא מקצה התחתון של יובלא שהוא יסוד אמא. עוד ביאור אחר והוא כי אף על פי שאמרנו שהם מיסוד אבא בהכרח הוא שבעת שיוצאין אורות אלו מתוך יסוד אבא מתערבין הם עם האורות של החסדים דאמא המגולין העומדין סביבות יסוד דאבא כנודע ואז יוצאין לחוץ מעורבין אלו באלו וגם הם בכלל דור המדבר אבל אינם מכל בחי' אמא רק מצד א' לבד שהוא בחי' פנים כי הנה כשנבקע יסוד אבא להאיר ביעקב הוא יוצא דרך הפנים של ז"א ואז פוגע בחסדים דאמא אותן שהם בצד הפנים לבד ושם מתערבין קצת נצוצין של החסדים ההם עם האורות היוצאין מיסוד אבא ויוצאין ביחד לחוץ להאיר ביעקב וז"ס שהם מסטרא דיובלא כי גם בהם יש צד אחד וסטרא חדא מיובלא והוא צד הפנים כנ"ל ועיין לקמן. גם ביאור אחר והוא כי הנה החסדים המגולין דאמא הם סובבין ומקיפין את יסוד דאבא מהחזה ולמטה ולהיות הארתן מגולה גורמים להרבות אורו ואז נבקע כל היסוד ויוצא האור לחוץ וזה סוד ונפיק מסטרא דיובלא כי מכח היובלא המאירה בהם לכן הם יוצאין לחוץ כנ"ל. גם נלע"ד ששמעתי פי' אחר ממורי זלה"ה והוא כי דור המדבר הזה נקרא לאה אשת יעקב כנ"ל ואע"פ שזאת הלאה היא מן יסוד אבא עכ"ז לפי בחי' לאה היא מסטרא דיובלא לכן אמר בלשון זה. והנה עם זה המאמר יובן הטעם למה נקרא יעקב לשון בקיעה כי יעקב אותיות יבקע. וגם יובן ענין יעקב יעקב פסיק טעמא כנזכר באדרא קל"ח. גם יובן ענין פסוק ויהי אך יצא יצא יעקב ב' יציאות. והענין כי בחי' יעקב אינו יוצא אלא ע"י ב' בקיעות א' מסך (נ"א בקיעת) יסוד אבא עצמו ואח"כ האורות בוקעים בקיעה שנית והוא כלי הגוף דז"א עצמו ואלו הם ב"פ יעקב וגם זהו ענין ב' יציאות הנ"ל הנזכר בפרשה. גם יש פי' אחר כי הנה בהכרח הוא כאשר נבקע יסוד אבא יוצאין האורות תוך גופא דז"א מבפנים חוץ ליסוד אבא ואח"כ כשבוקעים גוף ז"א עצמו יוצא יעקב ב' מחוץ לז"א והרי הם ב' יציאות וב' יעקב. והנה כאשר יעקב אבינו התחתון שבזה העולם התחיל לתקן מעשיו ועלה מדרגה אחר מדרגה ותחלה השיג להיות מרכבה לזה יעקב החיצון שהוא קדמאה בערך יעקב אבינו כי הוא היותר תחתון וקרוב אליו ואז לא הוי שלים ואח"כ עלה ונעשה מרכבה ליעקב פנימי שבתוך ז"א שהוא בתרא בבחי' ממטה למעלה ואז הוא שלים אבל בערך יציאות שלו למעלה הפנימי הוא קדמאה והחיצון הוא בתראה וגם בזה נתבאר ענין ב"פ יעקב וב"פ יציאה. עוד יש פי' ג' כי גם אחר צאתו מחוץ אל הז"א האורות שלו עושין ב' מסעות הא' הוא בסוד דור המדבר שהוא קדמאה ליציאה לאו שלים ואח"כ נוסע ועושה יעקב בעלה בתראה האמיתי שהוא שלים וגם בזה יובן ענין ב' יעקב וב' יציאות:

English translation not yet available
### Глава о просветлении Мохин Зеир Анпин и Нуква, содержащая девять разделов:

После того как мы объяснили сущность Израиля, Рахели, Яакова и Леи, мы продолжим разъяснять их аспекты, а также многие другие просветления, которые исходят из Зеир Анпин (З"А) наружу. Это включает в себя два жезла — жезл Бога и жезл Моше, а также поколение пустыни и их значение. Также будет рассмотрен вопрос о Яакове и Эсаве, смешении "эрев рав" (смешанного множества) в поколении пустыни, три дара — колодец, манна и облака славы, а также разведчики, Йеошуа и Калев. Также будут рассмотрены три точки, упомянутые в разделе "Тецаве" в Зоаре, которые представляют собой "Йешув", "Хурба" и "Ган Эден" земли. Также будет рассмотрен вопрос о Эфраиме, сыне Йосефа, Пеоре и скале.

Уже было объяснено, что есть два вида Мохин (интеллектуальных светов), которые получает З"А от Аба (Отец) и Има (Мать), которые одеваются в Нецах, hОд и Йесод (Нецах-hОд-Йесод) Има и в Нецах-hОд-Йесод Аба. Нецах-hОд-Йесод Аба одеваются в Нецах-hОд-Йесод Има, а Нецах-hОд-Йесод Има — в самом З"А. Также было объяснено, что Йесод Има завершается в Хазе (груди) З"А, поэтому до этого места Мохин Аба скрыты в Нецах-hОд-Йесод Има, а ниже этого места раскрывается Йесод Аба. По этой причине там, за пределами З"А, выходят два Парцуфа (духовные конфигурации), поскольку из Йесод Има, то есть из её раскрытых светов, которые раскрываются ниже Хазе, выходит Рахель сзади, занимая это пространство, а спереди выходит Парцуф Яаков, также занимая это пространство, но он исходит из Йесод Аба, который теперь раскрыт ниже Хазе и завершается до уровня устья Йесод З"А, равномерно.

Однако есть одно различие между ними: Рахель прилегает к З"А спиной к спине (Аб"А) вплотную, так что требуется "несира" (разделение), чтобы разъединить их и вернуть лицом к лицу (Пб"П). Но Яаков, хотя и стоит перед З"А от его середины и ниже, не прилегает к нему вплотную, и между ними есть свободное пространство, как будет объяснено далее, с Божьей помощью. Причина этого вкратце заключается в том, что Рахель является основным женским началом З"А, и она является "аспаклария" (зеркалом), в котором нет собственного света, как известно, и она исправляется только через З"А, её мужа. Если бы она изначально не была костью от его костей и плотью от его плоти в полном прилегании и связи, он бы не заботился о её исправлении и просветлении. Но в случае с Яаковом это не требуется, поскольку это не относится к нему.

Корень объяснения этого вопроса заключается в том, что Аба в основном просветляет Яакова, как мы объяснили на стихе "И поставил свидетельство в Яакове" (Псалом 78:5), поскольку Йесод Аба, в котором находится Даат (Знание) Зеир Анпин, называемое свидетельством, предназначено для Яакова. Однако то, что просветляет З"А, происходит лишь по пути передачи, поэтому Яаков не нуждается в прилегании к З"А вплотную, и между ними есть расстояние. Это и есть тайна стиха "Издалека Господь явился мне" (Иеремия 31:3), и это объясняется в Зоаре во многих местах, что "издалека" означает Хохма (Мудрость), как сказано в разделе "Беаалотха" и в разделе "Шмот" на стихе "И стала сестра его издалека" (Исход 2:4), поскольку все света Аба приходят издалека, а не из близости. Однако света Има предназначены для З"А и Рахель вместе, поскольку Хасадим (Милости) даются З"А, а Гвурот (Строгости) — Нуква, и они оба соединены в Йесод Има. Поэтому также З"А и Нуква, получающие их просветление, соединены вместе, особенно в отношении того, что сказано в другом месте, что когда они соединены спиной к спине (Аб"А), только из Гвурот Има создается одна стена для них обоих: половина для З"А в толщине стены и половина толщины стены для Нуква, поскольку это всё аспекты Гвурот. Но во время "несира" (разделения), чтобы вернуть их лицом к лицу (Пб"П), сказано: "И закрыл плоть вместо неё" (Бытие 2:21), и это объясняется в "Идра Рабба" (Зоар, часть 3), что в этом месте погружены Милости и Хесед (Милость). Это означает, что стена для него создается из Хасадим, полная стена для него, и также для неё полная стена из Гвурот, поскольку половина стены его из Гвурот была разрезана и передана ей, как упомянуто в тайне шофара и в другом месте, и в объяснении благословения Отцов на Рош Ха-Шана, как там объясняется.

Теперь мы перейдём к нашему намерению относительно других светов, исходящих из З"А, как упомянуто выше. Поскольку Йесод Аба, который выводит Яакова, находится на расстоянии от З"А, и они не соединены вместе, хотя они находятся лицом к лицу (Пб"П) З"А против спины Яакова и удалены друг от друга, то необходимо, чтобы между ними, в этом воздухе и пространстве, была некоторая просветляющая сила, а затем она также просветляет Яакова основным истинным светом. Поскольку свет, выходящий из З"А, обязательно сразу же просветляет рядом с З"А, и даже если потом он удаляется и просветляет Яакова, это не отменяет первоначальное просветление. Таким образом, необходимо, чтобы между лицом З"А и спиной Яакова была некая просветляющая сила.

Теперь вы поймёте другую причину, почему из светов Има выходят две женщины, Лея и Рахель, за спиной З"А, а из светов Аба выходит только один Парцуф Яакова перед З"А. Это истинная и основная причина, потому что на самом деле света Аба также выводят наружу два Парцуфа через лицо, как света Има выводят два через спину З"А. Однако там, за спиной, один выходит выше Хазе, а другой ниже Хазе. Но здесь оба выходят ниже Хазе, и причина в том, что, как упомянуто выше, не должно быть, чтобы лицо З"А было закрыто и не просветляло, как сказано: "В свете лица царя — жизнь" (Притчи 16:15), и поэтому оба выходят ниже Хазе. Также по другой причине, упомянутой выше, поскольку света Аба выше Хазе закрыты двумя покрытиями, они не выводят там никакие аспекты светов, а только ниже Хазе, где заканчивается Йесод Има, и у них остаётся только одно покрытие — Йесод Аба. И хотя здесь всё ещё есть одно покрытие, оно имеет силу вывести здесь два Парцуфа вместе, поскольку также света Има, которые здесь раскрыты без какого-либо покрытия, помогают светам Аба и дают им силу вывести два Парцуфа вместе здесь, внизу. Но света Има, находясь выше Хазе, хотя и там у них было только одно покрытие, не могли вывести два Парцуфа там, наверху, а только Лею. И причина в том, что там нет других полностью раскрытых светов, которые бы просветляли их, как это есть внизу, где света Има полностью раскрыты и добавляют силу светам Аба вывести два Парцуфа в одном месте внизу.

И вот это просветление, которое мы сказали, что оно прерывает между лицом З"А и спиной Яакова, является аспектом Леи, жены Яакова, потому что, как есть одна Лея за спиной Зеир Анпин, так есть другая Лея за спиной Яакова. Из аспекта этой Леи вышло всё поколение пустыни, которое вышло из Египта. Чтобы не путать в наших словах между Леей и Леей, с этого момента и далее мы будем называть эту вторую Лею за спиной Яакова поколением пустыни по вышеупомянутой причине, и везде, где мы упоминаем поколение пустыни, это будет касаться этой второй Леи. Мы уже упомянули и объяснили там некоторые причины, как там указано. Однако это поколение пустыни, его спина обращена к лицу З"А, а его лицо — к спине Яакова, потому что, как сказано выше, Лея обращена лицом к спине З"А, так и поколение пустыни обращено лицом к спине Яакова.

Что касается выхода Парцуфа поколения пустыни, то это не место для его объяснения, но мы объяснили намерение тфилин Яакова и их узел, и тфила шель яд (тфилин на руку), которая является Рахель, женой Израиля, и её узел, как там объясняется подробно. Однако суть в кратком изложении такова: за спиной головы З"А есть один локон волос, который продолжается через спину и завершается до Хазе, напротив него сзади, как упомянуто выше. И там он ударяет в тело З"А сзади с двух сторон, и это просветление входит внутрь него через силу удара и прорывается и выходит из тела З"А через его лицо. Оттуда оно ударяет в спину головы Яакова и продолжается до его лба и лица, и там становятся аспектами тфилин шель ро (тфилин на голову) Яакова. Из-за сильного удара свет возвращается назад и выводит узел тфилин шель ро Яакова, как упомянуто, и это называется аспектом поколения пустыни, потому что Лея является тайной узла тфилин шель ро тфилин З"А. Затем свет снова возвращается назад и входит в тело З"А и выходит из него через спину, и там выходит до лба лица Рахель, Нуква З"А, и там становится аспектом тфилин шель ро Рахель, называемого тфила шель яд З"А. Поймите это, потому что относительно Рахель это называется тфилин шель ро, а относительно З"А это называется тфилин шель яд, потому что она надевается на левую руку, как упомянуто в объяснении намерения тфилин шель яд.

Таким образом, это поколение пустыни является Леей, женой Яакова, в тайне "и Яаков был человеком простым" (Бытие 25:27), потому что мы уже объяснили в другом месте, что Лея называется "простым" (Там), поскольку она является аспектом узла тфилин шель ро З"А и получает просветление четырёх Алефов из четырёх имен Эхие, которые находятся в Нецах-hОд-Йесод Има, в которых одеваются Мохин З"А со стороны Има, как упомянуто выше, чтобы сделать её Мохин. И четыре Алефа — это гематрия "медат" (число 444), как упомянуто в "и число дней моих что оно" (Псалом 39:5), и когда вы уберёте сами четыре Алефа, которые являются простыми и их корень в З"А, в ней останется число "Там" (число 440). Так и здесь в Яакове, поэтому сказано здесь "и Яаков был человеком простым", её мужем в "Там", как упомянуто в Зоаре, "Шлах Леха" (Зоар, часть 3), и во многих местах. Таким образом, этот Парцуф, называемый поколением пустыни, не завершает своё исправление до после многих и многих просветлений.

Первое просветление — это сначала, когда выходит просветление Йесод Аба через лицо наружу из З"А, чтобы вывести Яакова. Тогда, прежде чем оно просветляет Яакова, оно просветляет в этом месте, называемом поколением пустыни, как упомянуто выше, потому что сразу же, выходя оттуда, оно просветляет рядом с З"А, а затем удаляется и просветляет Яакова самого. Однако основное просветление было для Яакова, потому что это цель света — вывести его наружу, но по пути передачи оно просветляет в месте поколения пустыни, как упомянуто выше. Затем, когда удар локона волос в спину тела напротив Хазе за спиной З"А, чтобы вывести тфилин шель ро Яакова, как упомянуто выше, также это просветление, прежде чем оно достигает Яакова, касается этого места, называемого поколением пустыни, и это также просветление по пути передачи, потому что оно просветляет Яакова. Мы уже объяснили в намерении молитвы Яакова, что когда удар локона волос З"А проходит через тело З"А самого, он втягивает и берёт с собой из внутренних светов З"А, которые находятся в Нецах-hОд-Йесод Аба, также из Нецах-hОд-Йесод Има, из их средних частей, которые одеваются в Хесед-Гвура-Тиферет (Хагат) З"А, и тогда выводят это просветление наружу к Яакову. Таким образом, в Яакове есть некоторые света Нецах-hОд-Йесод Има, и запомните это хорошо.

Однако когда это просветление, как упомянуто выше, возвращается назад до головы Рахель, как упомянуто выше, тогда оно также берёт просветление из Мохин Яакова и приносит с собой реальное просветление к поколению пустыни за его спиной (и оно не завершается до после удара локона волос), и тогда оно завершается и становится узлом тфилин, и тогда написано о нём "и Яаков был человеком простым", как упомянуто выше. Таким образом, поколение пустыни не завершается до после удара локона волос З"А, и не удивляйтесь, как оно ближе к З"А, а Яаков удалён от З"А, потому что оно стоит там за спиной Яакова, подчинённое ему, и получает свои просветления со стороны его спины в тайне возвращающегося света и делает её в тайне узла тфилин, как упомянуто выше, и это не преимущество, а недостаток.

Таким образом, будет понятен вопрос о поколении пустыни, потому что они дети Яакова, и мы видим, что они ближе к З"А, чем их отец Яаков. Но дело в том, что, конечно, не было поколения более великого, чем поколение пустыни, однако они подчинены ему по вышеупомянутой причине, потому что они сидят за его спиной и питаются через его затылок, как упомянуто выше. Ещё потому, что кроме этой причины, Яаков, их отец, сначала унаследовал своё внешнее место, и затем, благодаря своим делам, он поднялся ступень за ступенью, пока не стал колесницей перед и внутри самого З"А, что является тайной "не будет больше называться твоё имя Яаков, но Израиль" (Бытие 32:28), и поймите это. И знайте, что все души людей поколения пустыни происходили из этой Нуква, называемой поколением пустыни, по их имени, как упомянуто выше, и она является женой Яакова. И это связано с тем, что уже было объяснено у нас относительно аспекта, который есть в Нуква З"А, которая является Рахель, женой Израиля, и мы сказали, что после греха Адама они не возвращались лицом к лицу до строительства Храма Шломо, но во время поколения пустыни они были спиной к спине (Аб"А). И вот, конечно, это так, что верхнее соединение не прекращалось даже во время поколения пустыни, но дело в том, что, конечно, З"А и Нуква были спиной к спине в пустыне, и не было у них соединения, как упомянуто в Зоаре, в разделе "Трума". Однако соединение, которое происходило тогда во время поколения пустыни, было соединением Яакова и Нуква, называемой поколением пустыни, как упомянуто выше, и все души поколения пустыни происходили из этого соединения, и поэтому оно называется по их имени. И из этого вы поймёте, что сказано в Зоаре, в разделе "Беаалотха", что это поколение все включены в Моше, как сказано: "шестьсот тысяч пеших людей, которые я среди них" (Числа 11:21). И причина в том, что все они происходят из просветления Йесод Аба, который внутри З"А, который называется аспектом Моше, как объясняется у нас, что Моше происходит из Йесод Аба. И поскольку Яаков и Нуква, как упомянуто, оба сделаны из просветления Йесод Аба, поэтому души, приходящие из этого соединения, все включены в Моше, потому что из него происходят все они. И это то, что сказали наши мудрецы на стихе "всё, что сделал Бог для Моше и для Израиля, его народа" (Исход 18:1), что Моше равен всему Израилю, потому что все они — его искры. Также это тайна того, что это поколение называется в книгах Хроник и Царей "Дор Деа" (Поколение Знания), потому что они вышли из Даат З"А, который внутри Йесод Аба, который является аспектом Моше, мир ему, и он называется "Верхнее Знание".

И вот в книге Зоар сказано, что все люди поколения пустыни происходят из стороны "Йовела" (Юбилей), и вот Йовела — это Има, а не Аба. И если вы вникнете, вы поймёте, что слова Зоара ясны для понимающего, потому что он не сказал "из Йовела", а "из стороны Йовела", то есть из сторон Йовела, потому что вот сама Бина не называется Йовел, а только её Йесод, и это тайна "на Йовел пошлёт свои корни" (Иеремия 17:8), который является верхней рекой, Йесод Има, и его имя Йовел. И вот Йесод Аба одевается внутри него и окружён изнутри со всех сторон, помещённый в Йесод Има. Также его суть в том, что после того, как Йесод Има заканчивается в Хазе З"А, там, в его нижнем конце, выходит и раскрывается Йесод Аба, и это то, что сказано "из стороны Йовела", то есть из Йесод Аба, который выходит из нижнего конца Йовела, который является Йесод Има.

Ещё одно объяснение заключается в том, что хотя мы сказали, что они из Йесод Аба, необходимо, чтобы когда эти света выходят из Йесод Аба, они смешиваются с светами Хасадим Има, которые раскрыты и стоят вокруг Йесод Аба, как известно, и тогда они выходят наружу, смешанные друг с другом, и также они включены в поколение пустыни, но они не из всех аспектов Има, а только из одной стороны, которая является аспектом лица, потому что вот когда Йесод Аба прорывается, чтобы просветить Яакова, он выходит через лицо З"А, и тогда он касается Хасадим Има, которые находятся только на стороне лица, и там они немного смешиваются с искрами этих Хасадим, и они выходят вместе наружу, чтобы просветить Яакова, и это тайна того, что они из стороны Йовела, потому что в них также есть одна сторона и одна сторона из Йовела, и это сторона лица, как упомянуто выше, и см. далее.

Также другое объяснение заключается в том, что вот Хасадим Има, которые раскрыты, окружают и охватывают Йесод Аба от Хазе и ниже, и поскольку их просветление раскрыто, они способствуют увеличению его света, и тогда весь Йесод прорывается и свет выходит наружу, и это тайна "и выходит из стороны Йовела", потому что благодаря Йовела, просветляющему в них, они выходят наружу, как упомянуто выше.

Также мне кажется, что я слышал другое объяснение от моего учителя, да будет благословенна его память, и это то, что это поколение пустыни называется Леей, женой Яакова, как упомянуто выше, и хотя эта Лея из Йесод Аба, всё же по аспекту Леи она из стороны Йовела, поэтому он сказал это в таком выражении. И вот с этим объяснением будет понятна причина, почему Яаков называется "прорыв", потому что Яаков — это буквы "йивка" (прорвет). Также будет понятен вопрос о "Яаков, Яаков" с паузой, как упомянуто в "Идра Рабба" (Зоар, часть 3). Также будет понятен вопрос о стихе "И было, как только вышел, вышел Яаков" (Бытие 27:30), два выхода. И дело в том, что аспект Яакова выходит только через два прорыва: один — это прорыв Йесод Аба самого, а затем света прорываются вторым прорывом, и это тело З"А самого, и это дважды Яаков, и также это вопрос о двух выходах, упомянутых в разделе.

Также есть другое объяснение, потому что вот необходимо, чтобы когда Йесод Аба прорывается, света выходят внутрь тела З"А изнутри, за пределы Йесод Аба, а затем, когда тело З"А само прорывается, Яаков выходит вторым за пределы З"А, и это два выхода и два Яакова. И вот когда наш праотец Яаков в этом мире начал исправлять свои дела и поднялся ступень за ступенью, сначала он достиг того, чтобы стать колесницей для этого внешнего Яакова, который является первым по отношению к нашему праотцу Яакову, потому что он самый нижний и ближе к нему, и тогда он не был завершён. Затем он поднялся и стал колесницей для внутреннего Яакова, который внутри З"А, который является последним в аспекте снизу вверх, и тогда он завершён. Но по отношению к его выходам наверху внутренний является первым, а внешний — последним, и также в этом объясняется вопрос о двух Яакова и двух выходах.

Также есть третье объяснение, потому что даже после выхода из З"А его света совершают два путешествия: первое — это в тайне поколения пустыни, которое является первым для выхода, но не завершённым, а затем оно путешествует и делает Яакова, его настоящего мужа, последним, который завершён, и также в этом будет понятен вопрос о двух Яакова и двух выходах.