שער מב
Chapter 16 · Шаар 42
כל ד' עולמות אבי"ע הובררו בירור המלכים היותר מעולה באצילות והגרוע ממנו בבריאה וממנו נתהוה בריאה וכעד"ז היצירה ואח"כ בעשייה והגרוע מהכל מה שלא היה יכול להתברר נשאר בסוד הקליפה ר"ל שהם דינין קשים עד מאד שלא יוכלו להתברר מן הסיגים ונשארו ניצוצי קדושה שלהן בתוך הקליפות והם נקרא י"א סמני הקטורת וכעד"ז בכל אצילות עצמו היותר מובחר נברר בעתיק וגרוע בא"א ועד"ז בכל ספירה וספירה שבכל פרצוף ופרצוף בפרטות ואין להאריך בזה כי כשל כח הקולמוס לפרטם ודע שאחר שהוברר חלק העתיק לגמרי אז התחיל הוא לברר את חלק הא"א ואחר שהוברר חלק א"א לבדו אז בירר הוא חלק או"א ואחר שהוברר חלק או"א אז התחילו לברר חלקי זו"ן וכ"ז על ידי זווגים ועיבורים שאותן הניצוצין המבוררים עולין ממקום נפילתן עד למעלה ונכנסים בבטן הנוקבא ושוהין שם זמן העיבור ונמתקים שם ונעשים שם בחי' פרצוף ואחר שנתברר האצילות כולו אז מתחיל בירורי עתיק דבריאה להתברר ע"י נוקבא דז"א דאצילות ואח"כ אחר בירור עתיק דבריאה אז הוא מברר חלקי א"א דבריאה וכיוצא בזה בכל הבריאה ועד"ז אח"כ ביצירה בכל פרטיו ועד"ז בעשיה בכל ענין פרטיהן נמצא שכל ד' עולמות כולן הם מבירור ז' מלכים ומה שלא הוברר נשאר בסוד אחד עשר סמני קטורת:
Мы объясним это на примере Зеир Анпин (З"А, Малый Лик), и из этого мы сделаем выводы о других. Когда Эйн Соф (Бесконечность) излучил Кетер (Корону), Он создал его из совокупности пяти Парцуфим (Духовных конфигураций), которые включают в себя Кетер, Аба (Отец), Има (Мать), Зеир Анпин и Нуква (Женское начало). Знай, что когда Он излучил Кетер, в нем были включены все Кетеры, которые находятся ниже до мира Асия (Мир Действия), один внутри другого. Как это происходит? Кетер мира Ацилут (Мир Эманации) одевается в Кетер мира Брия (Мир Творения), на него — Кетер мира Йецира (Мир Формирования), и на него — Кетер мира Асия, который одевается на него (Ш' Й' П"Э). И так в частных аспектах. Примером этого является Кетер Арих Анпин (Длинный Лик), на который одевается Кетер Аба, на него — Кетер Има, на него — Кетер Зеир Анпин, и на него — Кетер Нуква. И все это в мире Ацилут. И так же в Кетерах мира Брия, и затем в Кетерах мира Йецира, и затем в мире Асия.
Когда Он излучил Хохма (Мудрость), в ней были включены все Хохмот, которые есть во всех мирах, по вышеупомянутому принципу. И так же в Бина (Понимание) включены все Бины, в Зеир Анпин — все Зеирины во всех мирах, и в Нуква — все Нуквот. Когда Арих Анпин излучил Аба мира Ацилут, Кетер, который в нем, взял Арих Анпин для себя, а все, что ниже его уровня, отдал Аба. Таким образом, все Хохмот были отданы Аба, как это было упомянуто в Арих Анпин. И так же в Има и в Зеир Анпин и Нуква, и во всех трех мирах Брия, Йецира и Асия.
Мы объясним тебе аспект Зеир Анпин в частности. Сначала Зеир Анпин излучился из Кетер Арих Анпин, и в нем были включены все Зеирины. Затем Арих Анпин взял оставшуюся часть, относящуюся к аспекту Арих Анпин, и все остальное вышло. И так же в Аба и Има. Таким образом, аспект сын и дочь, которые являются Зеир Анпин и Нуква Арих Анпин из Кетер мира Ацилут, остаются там, а все остальные аспекты Зеир Анпин и Нуква выходят в Нецах-hОд-Йесод (Нецах, Великолепие, Основа) Твуна (Понимание). И тогда Зеир Анпин и Нуква остаются там таким образом, что корень Зеир Анпин и Нуква — это та часть Кетер, которая была включена в Кетер мира Ацилут, как упомянуто. А остальные Зеирины и Нуквот других миров и Парцуфим — это только излучения. И так ты можешь сделать вывод о других известных Парцуфим, как упомянуто.
Все четыре мира Ацилут, Брия, Йецира и Асия были очищены через самое высокое очищение в Ацилут, менее высокое в Брия, и из него возникло Брия, и так же в Йецира, и затем в Асия. И самое низкое из всего, что не могло быть очищено, осталось в тайне Клипа (Нечистые оболочки), то есть это очень строгие суды, которые не могут быть очищены от примесей, и в них остались Ницоцот (Искры святости). Они называются одиннадцатью ароматами благовоний. И так же во всем Ацилут самое лучшее было очищено в Атик Йомин (Древний Днями), менее лучшее в Арих Анпин, и так же в каждой Сфире (Божественные качества) в каждом Парцуфе в частности. Нет необходимости углубляться в это, потому что сила пера иссякает, чтобы их все перечислить. Знай, что после того как часть Атик была полностью очищена, она начала очищать часть Арих Анпин. После того как часть Арих Анпин была очищена, она очищала часть Аба и Има. После того как часть Аба и Има была очищена, они начали очищать части Зеир Анпин и Нуква. И все это через Зивуг (Соединение) и беременности, когда очищенные искры поднимаются с места своего падения наверх, входят в чрево Нуква, остаются там в течение беременности, смягчаются там и становятся там Парцуфом. После того как весь Ацилут был очищен, начинается очищение Атик мира Брия через Нуква Зеир Анпин мира Ацилут. Затем, после очищения Атик мира Брия, очищаются части Арих Анпин мира Брия, и так далее во всей Брия. И так же затем в Йецира во всех ее деталях, и так же в Асия во всех ее аспектах. Таким образом, все четыре мира — это очищение семи царей, и то, что не было очищено, осталось в тайне одиннадцати ароматов благовоний.