שער מד
Chapter 1 · Шаар 44
דע כי האצילות הם י"ס ונחלקות בזה הסדר ספי' ראשונה כתר והוא א"א ספי' ב' וג' הם חו"ב ונקרא או"א ו' ספירות אחרונות הם חג"ת נה"י הם הנקראי' ז"א דכורא ומתחלקים לי"ס פרטות שבו כמ"ש בע"ה ספירה י' היא מלכות הנקרא נוקבא דז"א וגם היא מתחלקת לי"ס פרטות שבה. (והענין כי הנה אין בכל מי שיהיה בהם היכא פרצוף וחילוק פרטי איברים כמו אלו ה' ספירות שהם כח"ב תו"מ ואף ע"פ שכל ספירה כלולה מי' נ"ל כי כמו שהזרוע של אדם עם היותו כלול מאברי הגוף ובתוכם כולם כנודע שיש בו וורידי הראש ושל לב וכבד ושל כל הגוף כנודע לרופאים שמקיזים דם ממנו לתועלת חולי כל הגוף אבל הגובר בזרוע הוא בחי' חסד ועד"ז בכל ספירה וספירה אבל בה' ספירות הנ"ל יש פרצוף בכל אחד מהם וכל פרטי איברים יש בכל א' מהם כי כל הפרצוף מתגלה ומתבאר בכל אחד מהם וכ"ז נק' אצילות) והרי נתבאר ענין י"ס דאצילות ואח"כ מאלו הי"ס דאצילות האירו והוציאו ניצוצין והם סוד החותם והם נקרא י"ס דבריאה וגם בעולם הבריאה יש בו י"ס הנחלקות לא"א ואו"א וזו"נ דבריאה ע"ד הנ"ל באצילות רק שאלו הם חותם דאצילות אשר נתפשט ממנו אח"כ מכח אלו י"ס דבריאה האירו והוציאו ניצוצין והם הנקרא י"ס דיצירה והם בחינת חותם ב' הנחתם מבריאה המתפשט ממנו וגם הי"ס אלו נחלקין לא"א ואו"א וזו"נ דיצירה ע"ד הנ"ל ואח"כ מכח אלו הי"ס דיצירה נחתמו י"ס דעשיה והם חותם לאותן של יצירה וגם בזה יש א"א ואו"א וזו"נ דעשיה ע"ד הנ"ל והנה כל ספירה אלו הנ"ל כולם הם אלהות אחדות גמור מתחלת י"ס דאצילות עד סוף י"ס דעשיה אמנם צריך שתדע כי בעולם הבריאה אור אותם הי"ס שבה הם נגלין ומאירין להיות יותר עליונים מיצירה ועשיה לכן הג"ר שבה הם מאירין ואין האור הז"ת ניכר ונחשב ולכן אמרו בתקונים ג' ספירות עלאין מקננן בבריאה שהם הנקרא' כורסייא כנודע וזה שאנו אומרים שג"ר דבריאה מאירין אינו רק על ג"ר דנוקבא דז"א דבריאה כי גם היא כלולה מי"ס כי כל הג' עולמות בי"ע הם דוגמת עולם האצילות כנ"לוהענין הוא כי כל הג' עולמות בי"ע הם חלקי אצילות כי הם חיילות המלכות ואע"פ שאנו אומרים שג"ר מקננה בכורסיא ר"ל שהם הג"ר של הנוקבא דז"א של עולם הבריאה עצמה ובעולם היצירה אין הג"ר של נוקבא דז"א דיצירה מתגלה רק אור ו"ק שלה לבד הם מתגלים ומאירים בה ולא אור ג"ר שלה וכן העשירית שבה אינה מתגלית מחמת רוב אור הו"ק שלה וז"ש בתקונים ו' ספירות מקמן במטטרו"ן ובעולם עשיה אין ט"ס ראשונות מתגלין כלל רק העשירית של נוקבא דז"א בלבד וז"ס אמא תתאה מקננא באופן ודו"ק והרי נתבאר כללות אבי"ע ונתחיל לבאר י"ס דנוקבא דז"א בבחינת ד' עולמות אבי"ע ודע כי הנה הנוקבא דז"א דאצילות יש בה י"ס ובכל ספירה יש ג' מדרגות פנים ואחור ואמצעי וכל אלו הם בחי' הגוף של נוקבא דז"א דאצילות כי הם י' תוך י' וי' אחרים בתוכם והם ג' לבושים כל אחד כלול מי' והנה ג' מדרגות אלו שאמרנו הם ל' שמות שיש אל נוקבא דז"א שהם גוף שלה כמ"ש בע"ה. והנה אלו ג' מדרגות הנ"ל הם מתלבשין בבי"ע (והענין הוא מיעוט הירח) פי' כי כאשר נטרדה השכינה וירדה למטה להיות ראש לשועלים שהם בג' עולמות אלו הנקרא בי"ע הנה הלבוש הפנימי שהם י"ס הפנימי של נוקבא דז"א דאצילות הם ירדו ונכנסו ונתלבשו תוך י"ס הבריאה והיו נשמה להם לי"ס דנוקבא דבריאה וי"ס אמצעים שלה ירדו ונתלבשו תוך י"ס דנוקבא דז"א דיצירה ולבוש החיצון שהם י"ס אחור שלה ירדו ונתלבשו תוך י"ס דנוקבא דעשיה והיו נשמה להם ואח"כ יש בחי' רוחין ונפשין כמ"ש בע"ה. ועתה נבאר ענין נר"ן של הנוקבא דז"א דאצילות כי הנה י' הויו"ת הם כדאיתא בתקונים הוי"ה בקמץ בכתר הוי"ה בפתח בחכמה כו' והוי"ה עשירית בי ניקוד היא בנוקבא דז"א דאצילות והוי"ה הזאת היא נשמה של כל אלו הל' כיצד הרי ל' הנ"ל הם ג' לבושין שלה והם הנקרא גוף דנוקבא דז"א והוי"ה שהוא בלתי נקוד הנה ה' אחרונה שבה מתלבשת תוך הי"ס הנקרא אחור ואות ה' זו נקרא נפש דנוקבא ואות ו' נכנס תוך י"ס אמצעי שלה ונקרא רוח דנוקבא ואות ה' ראשונה נכנס תוך הי"ס פנימית שלה ואות זו נקרא נשמת הנוקבא כי כמו שהנר"נ הם ההמתלבשים במוח לב וכבד כן ג' אותיות הו"ה אלו הם נר"ן שלה ומתלבשין כל א' מהם במלבוש א' כנ"ל ואות י' הוא בפנים מכולם והיא נקרא נשמה לנשמה של הנוקבא. ודע כי כל אות ואות מאלו ד' אותיות הוי"ה הנ"ל. מתחלק לי' ואלו הם בחי' אותן ד' אותיות הנזכר בזוהר פרשה תצוה ופרשת בראשית בכת"י בסוד אותם הסמכין שיש לכל אות ואות מאלו הד' והבן זה וזכרהו ואלו הי' סמכין שיש לכלם אות ואות מאלו הד' (הם מתחלקין בי"ס שבכל לבוש ולבוש מאלו הג' לבשים דנוקבא דז"א ודע כי אלו י' סמכין הנ"ל) הם מתלבשים בי"ס דנוקבא שבכל עולם מג' עולמות בי"ע כנ"ל והנה אע"פ שאמרנו כי ג' אותיות הו"ה הם נר"נ הנה הם רק בבחי' נר"ן אל הנוקבא דז"א עצמה אשר באצילות אמנם בבחי' בי"ע כבר ביארנו לעיל כי אותן הל' ספי' של נוקבא דאצילות הם מתחלקים בתוכם ונעשית בחי' נשמה ממש להם ומכאן ואילך ר"ל מבחי' נשמה שיש בבי"ע משם ואילך אינם בחי' אלהות רק בסוד ומשם יפרד והיה לד' ראשים ונקרא פירוד ר"ל כי יש ג"כ בחי' רוח בבי"ע וכן בחי' נפש וכן בבחי' המלבושים ג"כ כמ"ש בע"ה נמצא כי חלקי הנשמה שיש בבי"ע הן אלהות אך מבחינת רוח ואיך הוא בחינת עולם הפירוד בין בבריאה בין ביצירה בין בעשיה. ודע כי אותן הרוחין הנזכר בז' היכלות פרשה פקודי אשר שם בכל היכל והיכל יש חד רוחא הם בחי' הרוחין שיש בבריאה ועוד יש בחי' נפשין ובחי' מלבושים וכן ביצירה ועשיה. אמנם אותן שבפרשה פקודי הם בחי' רוחין של בריאה ועיין פ' משפטים (נ"א בראשית) דכ"ג ע"ב ובדף מ'. והנה כל הנ"ל הוא בענין נוקבא דז"א דאבי"ע (והנה כמו שיש כל בחי' אלו בנוקבא דז"א כנ"ל כן יש כל בחי' אלו בא"א ובאו"א ובז"א כי הם מתפשטים בד' עולמות אבי"ע עד"ז שנתבאר בנוקבא ואמנם לא זכיתי לשמוע רק בחי' זו"ן לבד. ונבאר עתה ענין בחי' אלו בז"א דאצילות הנה הנוקבא יש לה ג' לבושין הנקרא גופא דילה וכל לבוש כולל י"ס כנ"ל אבל הז"א אין בכל לבוש מאלו ג' לבושים שבו רק ט"ס לבד כי המלכות היא משלים אותו לי"ס וזכור כלל זה א"כ נמצא כי אי גופא דז"א רק ג' לבושים וכל אחד כלול מט"ס שהם בין הכל כ"ז מדרגות ובדרך שביארנו איך שמתחלקין ומתלבשים אותן ל' מדרגות דנוקבא י"ס פנימית בבחי' נשמה לי"ס דמלכות דבריאה וי"ס אמצעית בבחינת נשמה לי"ס דנוקבא דיצירה וי"ס דאחור בבחי' נשמה לי"ס דנוקבא דעשיה כן עד"ז ט"ס פנימים דז"א דאצי' מתלבשין בבחי' נשמה לט"ס דז"א דבריאה וט"ס אמצעית בבי' נשמה לט"ס דז"א דיצירה. וט"ס דאחור בבחי' נשמה לט"ס דז"א דעשיה. וכ"ז בבחי' נשמה ואח"כ יש בחי' רוחין ונפשין ולבושים בז"א דבי"ע וכבר נת"ל כי הנשמות בלבד הם בחי' אלהות אך מרוח ואילך הם עולם הפירוד. והנה ענין נשמה לנשמה ונר"ן של אלו לבושים הנ"ל שהם גופא דז"א הנה הם אותן הט' הויות אחרות הנ"ל שהזכירו בתקונים הוי"ה ראשונה בכתר ז"א בניקוד קמץ הוי"ה ב' בחכמה ז"א בפתח כו'. וזה עניינם כתר של ז"א שלו הוי"ה בנקוד קמץ כולו י' שבה בניקוד קמץ הוא נשמה לנשמה תוך הכל ה' ראששונה בקמץ הוא נשמה תוך לבושי הפנימי של כתר ו' נקוד בקמץ הוא רוח תוך הלבוש אמצעי של כתר. ה' אחרונה נקוד בקמץ הוא נפש תוך לבוש חיצון של כתר ועד"ז הוי"ה ב' כולו בפתח בחכמה דז"א והוי"ה כולו בצירי בבינה דז"א ודעת ז"א בחולם צירי קמץ צירי והוא שם המפורש הנזכר בכ"מ ומתחלק ג"כ ע"ד הנ"ל והוי"ה בסגול בחסד הוי"ה בשבא בגבורה הוי"ה בחולם בת"ת הוי"ה בחירק בנצח הוי"ה בקבוץ בהוד והוי"ה בשורק בוא"ו ביסוד כי כבר ביארנו כי המל' משלמת לי"ס) ועוד נבאר בע"ה בחי' ז"א ובחי' אמא ובחי' אבא וא"א של אבי"ע כי הם ג"כ ע"ד הנ"ל ממש בנוקבא שכל אחד מהם מתלבשת בבי"ע ע"ד הנ"ל ממש. גם דע כי לג' בחי' שיש בז"א דאצילות שהם נחלקים לכ"ז בחי' שהם פנימי אצעי אחור כנ"ל הנה לכל ט' בחי' שיש בכל אחד משלשתן יש ט' מקיפים כנודע אצלינו בהקדמה אמיתית שכל בחינת אורות עליונים יש בהם בחי' או"פ ואו"מ נמצא כי בט' בחי' דאחור דז"א יש ט' בחי' מקיפים וכן בט' בחי' אמצעית יש ט' מקיפים וכן בט' בחי' פנימים יש ט' מקיפים נמצא כי בג' בחי' של או"פ של כתר דז"א יש ג' מקיפים וכן בכל ספי' מט"ס דז"א. גם דע כי כמו שביארנו שבבחי' או"פ יש שם הוי"ה אשר מתחלק לבחי' נשמה לנשמה ונר"ן בג' בחי' שבכל ספירה וספירה מי"ס דז"א כך יש בג' מקיפים שבכל ספירה וספירה מהם יש שם אהי"ה בכל אחד מנוקד ע"ד הנ"ל כיצד א' מבחוץ על כולם מקיף על כולם והיא נקודה בקמץ בספירה כתר של ז"א והיא נשמה לנשמה שלה ואח"כ בתוכם יש ה' קמוצה והיא מקפת לבחי' חיצוניות של כתר דז"א ונקרא נשמה שלה ואח"כ אות י' קמוצה והיא בחי' רוח למקיף של בחי' אמצעי שלה ואח"כ ה' אחרונה קמוצה נפש למקיף בבחי' פנימי' וכן עד"ז אהי"ה כולו פתח בחכמה דז"א ואהי"ה בצירי בבינה דז"א וכן עד"ז כפי הסדר הנזכר בתקונים תיקון ע' בענין עשרה הויות וכמ"ש בע"ה והם קמץ בכתר פתח בחכמה צירי בבינה כו' שורק ביסוד הוי"ה או אהי"ה בלי ניקוד במלכות גם ענין זה הנ"ל במקיפי נוקבא דז"א כי שם יש ל' לבושים ויש בהם הוי"ה א' בלתי נקוד מתחלקת בסוד נשמה בכל ל' בחי' הנ"ל וכן בענין המקיפים שלה הם ל' גם יש שם אהיה בלי ניקוד א' של אהי"ה בלי נקוד הוא נשמה לנשמה מחוץ לכולם ואות ה' נשמה לי' מקיפים חיצוניים ואות י' רוח לי' מקיפים אמצעים ואות ה' אחרונה נפש לי' מקיפים פנימיות (נ"א חיצוניות) (והענין הוא כי מקיפים הם היפך הפנימים כי הפנימים מי שהוא יותר עליון הוא פנימי מכולם ובמקיפים היותר עליון הוא החצון מכולם וזכור זה ובפנימים הפנימים הם יותר זכים וגדולים מן אמצעים ואמצעים זכים מן האחור ובמקיפים להיפך כי היותר חצון הוא יותר גדול הערך כנודע כי או"מ גדול מאו"פ אבל מקיף החצון הוא גדול מהמקיף שבפנים ממנו והבן זה. גם מקיפים אלו יש להם נר"ן וגם הם בסוד מקיפים היפך הפנימים כי שם הנפש בכלים חצונים ורוח באמצעים כו' וכאן הוא להיפך כי הנפש הוא במקיף פנימי ורוח במקיף אמצעי ונשמה במקיף חיצון וחיה חוץ מכולם ויחידה חוץ לכולן ועד"ז בנוקבא ז"א דאצילות ושלשתן הם חוץ מג' בחי' של הכלים הנ"ל וגם יש להם בחי' אור מקיף לזו"נ ביחד כמ"ש ואע"פ שאמרנו ל' כלים ול' מקיפים וי' אורות עצמות פנימים וי' אורות מקיפים כו' אמנם הענין כי בז"א אינו י' רק עם הנוקבא אך ז"א בעצמו יש לו כ"ז כלים וכ"ז מקיפים וט' אורות פנימים וט' אורות מקיפים אך המלכות יש לה ל' כלים כנ"ל אבל בכלים יש הויות ושמות אלקים ויש עוד מיני שמות הרבה כו' ויש שם ק"ך צרופי אלקים):
**Врата четвертые: Врата имен, содержащие семь глав.**
Знай, что мир Ацилут (Эманации) состоит из десяти Сфирот (Божественных качеств), которые делятся в следующем порядке: первая Сфира — Кетер (Корона), которая соответствует Арих Анпин (Длинный Лик); вторая и третья Сфирот — Хохма (Мудрость) и Бина (Понимание), называемые Аба (Отец) и Има (Мать); шесть последних Сфирот — Хесед (Милость), Гвура (Строгость), Тиферет (Красота), Нецах (Вечность), hОд (Великолепие), Йесод (Основа) — называются Зеир Анпин (Малый Лик) и делятся на десять частных Сфирот, как будет объяснено с Божьей помощью. Десятая Сфира — Малхут (Царство), называемая Нуква (Женское начало) Зеир Анпин, также делится на десять частных Сфирот.
(Суть в том, что ни в одной из Сфирот нет Парцуфа (Духовной конфигурации) и разделения на частные органы, как в этих пяти Сфирот: Кетер, Хохма, Бина, Тиферет и Малхут. И хотя каждая Сфира включает в себя десять, как рука человека, которая, будучи частью тела, содержит вены головы, сердца, печени и всего тела, как известно врачам, которые берут кровь из нее для пользы всего тела, но основное в руке — это аспект Хесед. И так в каждой Сфире. Но в этих пяти Сфирот есть Парцуф в каждой из них, и все частные органы присутствуют в каждой из них, так как весь Парцуф раскрывается и объясняется в каждой из них. И все это называется Ацилут.)
Итак, было объяснено, что такое десять Сфирот мира Ацилут. Затем из этих десяти Сфирот Ацилута исходят и излучают Ницоцот (Искры святости), которые являются тайной печати, и они называются десять Сфирот мира Брия (Творения). И в мире Брия также есть десять Сфирот, которые делятся на Арих Анпин, Аба и Има, и Зеир Анпин и Нуква мира Брия, по принципу, как в Ацилуте. Но эти Сфирот являются печатью Ацилута, из которой затем исходят и излучают Ницоцот, называемые десять Сфирот мира Йецира (Формирования), которые являются второй печатью, отпечатанной от Брия, и распространяются из нее. И эти десять Сфирот также делятся на Арих Анпин, Аба и Има, и Зеир Анпин и Нуква мира Йецира, по принципу, как в Ацилуте. Затем из этих десяти Сфирот Йецира отпечатываются десять Сфирот мира Асия (Действия), которые являются печатью для тех из Йецира. И в этом также есть Арих Анпин, Аба и Има, и Зеир Анпин и Нуква мира Асия, по принципу, как в Ацилуте.
Итак, каждая из этих Сфирот, начиная с десяти Сфирот Ацилута до конца десяти Сфирот Асия, является единством Божественности. Однако необходимо знать, что в мире Брия свет этих десяти Сфирот проявляется и светит, так как они более возвышенные, чем в Йецира и Асия. Поэтому три высшие Сфирот в нем светят, а свет семи нижних не проявляется и не считается. Поэтому сказано в Тикуним: три высшие Сфирот обитают в Брия, которые называются Курсейя (Трон), как известно. И это то, что мы говорим, что три высшие Сфирот Брия светят, но это только о трех высших Нуква Зеир Анпин Брия, так как она также включает в себя десять Сфирот, поскольку все три мира Брия, Йецира и Асия подобны миру Ацилут.
И суть в том, что все три мира Брия, Йецира и Асия являются частями Ацилута, так как они являются войсками Малхут. И хотя мы говорим, что три высшие обитают в Курсейя, это означает, что они являются тремя высшими Нуква Зеир Анпин мира Брия. И в мире Йецира не проявляются три высшие Нуква Зеир Анпин Йецира, только свет шести нижних проявляется и светит в ней, а не свет трех высших. И так же десятая в ней не проявляется из-за преобладания света шести нижних. И сказано в Тикуним: шесть Сфирот обитают в Метатроне. И в мире Асия не проявляются девять первых Сфирот, только десятая Нуква Зеир Анпин. И это тайна Има Татаа (Нижняя Мать), обитающая в форме. Итак, было объяснено общее понимание миров Ацилут, Брия, Йецира и Асия, и начнем объяснять десять Сфирот Нуква Зеир Анпин в аспекте четырех миров Ацилут, Брия, Йецира и Асия.
Знай, что Нуква Зеир Анпин Ацилута имеет десять Сфирот, и в каждой Сфире есть три уровня: лицо, спина и середина. И все это является аспектом тела Нуква Зеир Анпин Ацилута, так как они десять внутри десяти и еще десять внутри них, и это три одеяния, каждое из которых включает в себя десять. Итак, эти три уровня, о которых мы говорили, составляют тридцать имен, которые принадлежат Нуква Зеир Анпин, которые являются ее телом, как будет объяснено с Божьей помощью.
И эти три уровня одеваются в Брия, Йецира и Асия (и суть в уменьшении луны). Объяснение: когда Шехина была изгнана и спустилась вниз, чтобы быть главой лисиц, которые находятся в этих трех мирах, называемых Брия, Йецира и Асия, внутреннее одеяние, которое является десятью внутренними Сфирот Нуква Зеир Анпин Ацилута, спустилось и вошло, и оделось в десять Сфирот Брия, и стало душой для них, для десяти Сфирот Нуква Брия. И десять средних Сфирот ее спустились и оделись в десять Сфирот Нуква Зеир Анпин Йецира, и внешнее одеяние, которое является десятью задними Сфирот ее, спустилось и оделось в десять Сфирот Нуква Асия, и стало душой для них. Затем есть аспект Рухин (Духов) и Нефашин (Души), как будет объяснено с Божьей помощью.
Теперь объясним аспект Нефеш, Руах и Нешама (Нар"ан) Нуква Зеир Анпин Ацилута. Итак, есть десять имен Тетраграмматона, как сказано в Тикуним: Тетраграмматон с камец в Кетер, Тетраграмматон с патах в Хохма и так далее, и десятый Тетраграмматон с никуд в Нуква Зеир Анпин Ацилута. И этот Тетраграмматон является душой для всех этих тридцати. Как это? Эти тридцать, о которых говорилось, являются тремя одеяниями ее, и они называются телом Нуква Зеир Анпин. И Тетраграмматон, который без никуд, вот последняя буква хей в нем одевается в десять Сфирот, называемых задними, и эта буква хей называется Нефеш Нуква. Буква вав входит в десять средних Сфирот ее и называется Руах Нуква. Первая буква хей входит в десять внутренних Сфирот ее, и эта буква называется Нешама Нуква. Потому что, как Нар"ан одеваются в мозг, сердце и печень, так и три буквы Тетраграмматона являются Нар"ан ее и одеваются каждая из них в одно одеяние, как было сказано. Буква йуд находится внутри всех, и она называется Нешама для Нешама Нуква.
Знай, что каждая буква из этих четырех букв Тетраграмматона делится на десять, и это аспекты тех четырех букв, упомянутых в Зоар в главе Тецаве и в главе Берешит в рукописи, в тайне тех поддержек, которые есть у каждой буквы из этих четырех. Пойми это и запомни. И эти десять поддержек, которые есть у каждой из них, делятся на десять Сфирот в каждом одеянии из этих трех одеяний Нуква Зеир Анпин. Знай, что эти десять поддержек одеваются в десять Сфирот Нуква в каждом мире из трех миров Брия, Йецира и Асия, как было сказано.
И хотя мы сказали, что три буквы Тетраграмматона являются Нар"ан, они только в аспекте Нар"ан для Нуква Зеир Анпин самой, которая в Ацилуте. Однако в аспекте Брия, Йецира и Асия мы уже объяснили выше, что те тридцать Сфирот Нуква Ацилута делятся внутри себя и становятся настоящей душой для них. И отсюда и далее, то есть от аспекта души, которая есть в Брия, Йецира и Асия, оттуда и далее они не являются аспектом Божественности, а только в тайне "и оттуда разделится и станет четырьмя головами", и это называется разделением. То есть, есть также аспект Руах в Брия, Йецира и Асия, и также аспект Нефеш, и также в аспекте одеяний, как будет объяснено с Божьей помощью.
Итак, было объяснено всеобщее понимание миров Ацилут, Брия, Йецира и Асия, и начнем объяснять десять Сфирот Нуква Зеир Анпин в аспекте четырех миров Ацилут, Брия, Йецира и Асия.