שער מה
Chapter 3 · Шаар 45
[הגהה - ענין המקיף נלע"ד כי האורות העליונים אח"פ יצאו בראש כלולים בכל ה' בחי' נרנח"י וה' מקיפים אבל הנקודות וכל האצילות באו נפש תחלה לבד דיושר ואח"כ שאר המדרגות וע"כ אין שם רק ב' מקיפים לבד נגד חיה יחידה אלא שצ"ע שאין זה סדר המדרגות אלא ממטה למעלה והיה לו להיות ב' מקיפים החיצונים דג"ר ולא מן העליונים ע"ד נר"ן הפנימי' שמתחילין ממטה למעלה ולא עוד אלא שגם ב' מקיפי' עצמן כתוב שיצאו גם הם ממטה למעלה תחילה חיה ואח"כ יחידה וצ"ע]:
ואמנם הושם עליהם בחי' שערות שבדיקנא דא"א החופפים עליהם ומכסים אותם מצד פנים ובחי' שערות הראש דא"א אשר הם תלויין מאחוריו מכסים אותם מצד האחוריים ועי"כ נמצא שיש הפסק בינם לבין או"מ ועי"כ כולין לקבל הארתו ואו"פ של או"א אשר הם חג"ת עצמם דא"א הוא עושה מקיף אל ז"ת של או"א ואמנם סוד או"פ הזה של ז"ת דאו"א נחלק לב' חצאין כי חציין שהם ג' ספירות וחצי הם בחי' או"מ לז"א עד חציו בטיבורא דלבא והג' ספירות וחצי אחרות הם מקיפים גם את הנוקבא דזעיר אנפין העומדת מטיבורא דז"א ולמטה כנודע והנה גם הנ"ה דאריך אנפין אשר הוא או"פ דזעיר אנפין נחלק לב' חציו לזעיר אנפין וחציו הב' לנוקבא דז"א אשר היא עומדת מחציו דז"א ולמטה. והנה נתבאר איך כל הבחי' שבו הולכים מג' שבו לז' שבו בכל בחי' אצילות אבל דע כי הג"ר שבכל בחי' ובחי' האור שלהן הוא שוה בהשוואה א' וכן אור הז"ת שבכל בחי' ובחי' אור שלהן שוה ואין חילוק אחר רק שהאור הוא יותר בהחרקה אל הבחינה הב' יותר מן הא' ואל הג' יותר מן הב' וכן על דרך זה בכל הבחי' אמנם האור בבחינת עצמו הוא שוה בהשוואה אחת:
Вопрос о Ор Пними (Внутренний Свет) и Ор Макиф (Окружающий Свет). Знай, что весь мир Ацилут (Мир Эманации) имеет в себе аспект силы Эйн Соф (Бесконечность) внутри него и снаружи него в тайне Макиф (Окружающий Свет). И уже было объяснено, что Ор Пними (Внутренний Свет) ограничен, сжат и скрыт внутри внутренности Сфирот (Божественные качества), в отличие от Ор Макиф (Окружающий Свет), который не ограничен и не измерен. Это указывает на превосходство Макиф (Окружающий Свет) над Пними (Внутренний Свет), хотя оба они исходят из Эйн Соф (Бесконечность).
И вот, пять аспектов в Ацилут (Мир Эманации) — это пять Парцуфим (Духовные конфигурации): Арих Анпин (Длинный Лик), Аба (Отец), Има (Мать), Зеир Анпин (Малый Лик) и Нуква (Женское начало). Они делятся на аспекты Пними (Внутренний) и Макиф (Окружающий), хотя все это из Эйн Соф (Бесконечность). Поэтому мы объясним их порядок.
Знай, что девять Сфирот Арих Анпин (Длинный Лик) — это душа для всего Ацилут (Мир Эманации), и они облачаются внутри всех. Однако семь Сфирот Ор Пними (Внутренний Свет) Ацилут (Мир Эманации) не равны: задняя часть трех высших в нем не равна Хесед-Гвура-Тиферет (Милость-Строгость-Красота) в нем, и так далее в остальных. Это тайна различия в тайне Ацилут (Мир Эманации).
И вот, было объяснено у нас, что голова Арих Анпин (Длинный Лик), которая является его тремя высшими, не облачается вообще, но остается открытой. И вот, аспект Ор Макиф (Окружающий Свет) окружает и покрывает его на расстоянии, но он не ограничен, а в великом расширении, только на небольшом расстоянии. И у нас нет разрешения говорить о сокровенном, и ты, изучающий, поймешь сам, как есть Ор Макиф (Окружающий Свет) и Ор Пними (Внутренний Свет) для трех высших Атик Йомин (Древний Днями), и Ор Макиф (Окружающий Свет) не постигается и не распространяется вниз от этих трех. Однако внутренние из этих трех — это те, которые вышли из него потом и стали аспектом Ор Макиф (Окружающий Свет) вниз для семи нижних, потому что, хотя наверху он ограничен мерой, здесь эта мера не может его принять и ограничить, и остается для него в тайне Ор Макиф (Окружающий Свет) для семи нижних. Этот Ор Пними (Внутренний Свет) трех высших входит в него через прямую линию и продолжается от завершения Ор Пними (Внутренний Свет) выше его, но он не сам, потому что он остается снаружи для Ор Макиф (Окружающий Свет) и Ор Пними (Внутренний Свет) этих семи, который окружает три высших Арих Анпин (Длинный Лик). И Ор Пними (Внутренний Свет) этих трех высших — это Ор Макиф (Окружающий Свет) для семи в нем, и внутренний в нем — это от завершения Ор Пними (Внутренний Свет) выше, как известно, и так до завершения Ацилут (Мир Эманации).
И вот, известно, что Аба (Отец) и Има (Мать) облачают Хесед-Гвура-Тиферет (Милость-Строгость-Красота) Арих Анпин (Длинный Лик), и Хесед-Гвура-Тиферет (Милость-Строгость-Красота) Арих Анпин (Длинный Лик) облачаются внутри Аба (Отец) и Има (Мать). Итак, Ор Пними (Внутренний Свет) трех высших в нем, которые стали аспектом Ор Макиф (Окружающий Свет) для семи нижних в нем, должен окружать Аба (Отец) и Има (Мать), которые являются одеждой для Хесед-Гвура-Тиферет (Милость-Строгость-Красота) Арих Анпин (Длинный Лик).
[Примечание: Вопрос о Макиф (Окружающий Свет) мне кажется, что высшие Света Ахораим (Задние стороны) вышли в голове, включенные во все пять аспектов Наранхай (Нефеш, Руах, Нешама, Хая, Йехида) и пять Макифим (Окружающих Светов), но точки и весь Ацилут (Мир Эманации) пришли сначала только как Нефеш (Душа) в прямой линии, а затем остальные ступени. Поэтому там только два Макифим (Окружающих Света) против Хая и Йехида, но это требует изучения, так как это не порядок ступеней, а снизу вверх, и должно было быть два внешних Макифим (Окружающих Света) трех высших, а не из верхних, по пути Наран (Нефеш, Руах, Нешама) внутреннего, который начинается снизу вверх. Более того, даже два Макифим (Окружающих Света) сами написаны, что они тоже вышли сначала снизу вверх, сначала Хая, а затем Йехида, и это требует изучения].
И вот, на них наложен аспект волос бороды Арих Анпин (Длинный Лик), которые покрывают их и закрывают их с передней стороны, и аспект волос головы Арих Анпин (Длинный Лик), которые свисают сзади, закрывают их с задней стороны. И таким образом оказывается, что есть преграда между ними и Ор Макиф (Окружающий Свет), и таким образом они могут получать его свечение. И Ор Пними (Внутренний Свет) Аба (Отец) и Има (Мать), которые являются Хесед-Гвура-Тиферет (Милость-Строгость-Красота) Арих Анпин (Длинный Лик), делает Макиф (Окружающий Свет) для семи нижних Аба (Отец) и Има (Мать).
И вот, тайна этого Ор Пними (Внутренний Свет) семи нижних Аба (Отец) и Има (Мать) делится на две половины, потому что половина из них, три Сфирот и половина, являются аспектом Ор Макиф (Окружающий Свет) для Зеир Анпин (Малый Лик) до его середины в Тибура (Пупок) сердца, и три Сфирот и половина другие также окружают Нуква (Женское начало) Зеир Анпин (Малый Лик), стоящую от Тибура (Пупок) Зеир Анпин (Малый Лик) и ниже, как известно. И вот, также Нецах-hОд Арих Анпин (Длинный Лик), который является Ор Пними (Внутренний Свет) Зеир Анпин (Малый Лик), делится на две половины: половина для Зеир Анпин (Малый Лик) и вторая половина для Нуква (Женское начало) Зеир Анпин (Малый Лик), которая стоит от середины Зеир Анпин (Малый Лик) и ниже.
И вот, было объяснено, как все аспекты в нем идут от трех в нем к семи в нем во всех аспектах Ацилут (Мир Эманации). Но знай, что три высших в каждом аспекте и аспекте, и их свет равны в одном равенстве, и также свет семи нижних в каждом аспекте и аспекте, и их свет равен. И нет другого различия, только что свет более интенсивен к второй ступени больше, чем к первой, и к третьей больше, чем ко второй, и так далее в каждом аспекте. Однако свет в своем собственном аспекте равен в одном равенстве.