שער מט

Chapter 2 · Шаар 49

מרכבת יחזקאל ונבאר עתה מרכבת יחזקאל שהיא ביצירה וממנו תקיש אל השאר. דע כי הנה נתבאר שבכל העולמות יש בהם או"פ ואו"מ והכלים של כל העולמות מפסיקין הם באמצע בין אורות מקיפים ובין אוה"פ והנה האו"פ וכליהם הם היותר עליונים בפנים והיותר תחתונים בחוץ כי הרי עתיק הפנימי וכלי שלו בפנים מן הכל ועליו או"פ וכלי דא"א וכן כיוצא עד העשיה שאו"פ שלה וכלי שלה הם מלבישים כל העולמות כולם ואורות הקיפין הם להיפך כי התחתונים יותר פנימים כי מקיף דעשיה ע"ג כלים דעשיה ועליו מקיף דיצירה וכו' ונמצא א"כ כי כלים דעשיה נקודה אמצעית של כל העשיה וכל העולמות כולם באמצע האורות הפנימים והמקיפים והארץ הזו שלנו היא נקודה אמצעי של העשיה וכל העולמות ואחר שידענו זה נחזור לעניינינו כי הנה הקלי' דעשיה הם יותר אמצעי של כל העשיה וכל העולמות בכללם זולת הארץ הזאת אמנם בערך האו"פ לבד נמצאו הקלי' מלבושים להם ומקיפין להם וחיצוניות מכולם ונתחיל מאצילות הנה תחלה הם הקלי' והם רוח סערה כו' ואלו נקרא עור כי עור הוא הקליפה ולכן הוא נקרא קלי' והנה הם ג' קלי' ענן ורוח סערה ואש נגד ג' ערלות מילה ופריעה ואטופי דמא ובתוכם הבשר עטרת הגיד והוא החשמל וע"ז החששמל סובב הנוגה הקלי' רביעית קול דממה דקה בחשאי וז"ס ח"ש חשמ"ל ובתוכו מ"ל שהוא עצמות של החשמ"ל והוא הבשר וזה החשמ"ל הוא חיות אש ממללות מילוי דאלקים דיודין גימטריא ש' דבשר והוא עץ הדעת טוב דאצילות כנזכר בתקונים דנ"ל ז' לכן הוא שם יאהדונה"י כי זהו שם החשמל כנזכר בהרבה מקומות אך בבי"ע עץ הדעת טו"ר ולא החשמ"ל עצמו אלא קלי' נגה הסובבת עליו ומפסקת בין החשמל ובין הקלי' וקליפה זו טו"ר בבי"ע אבל באצילות עצמו טוב בלא רע לכן תמצא החשמ"ל גימטריא מלבוש והוא הבשר החופף על הג' כלים הנקרא גוף כי הבשר אינו מכללם וקלי' זו דנוגה הוא עור המפסיק בין הג' קלי' ובין החשמל כי הוא עור זך ודק מאד שאינו ניכר והוא ע"ג הבשר שהעורות הגסים הם ג' קלי' אחרים וזה נקרא באצילות עץ הדעת טוב ובבי"ע עץ הדעת טו"ר. וצריך שתדע כי לא יש שום בחי' בעולם שאינה כלולה מעצמות וכלים כנ"ל נמצא כי עם היות שזה הנוגה הוא קלי' העור לא מפני זה אינו כלול מגוף ונשמה כו' והנה זה הנוגה הוא בתיה בת פרעה כי פרעה שלח את הע"ר דאתי מקלי' נגה הנקרא לילי"ת קשת עורף לבושא דחוה אשת אדם ויש לילית יותר חיצונה והיא אשת סמא"ל גם בזה הנוגה יש סמאל ולילית אחרים פנימית שע"ז אחז"ל שהיה מלאך מגורש מן השמים ונקרא להט החרב המתהפכת לזמנין מלאך לזמנין שד ונקרא לילי"ת לפי שהנוקבא שולטת בלילה (והשדים שולטין בלילה) נקרא לילית כנזכר בתקונים דקכ"ד. והנה בתקונים דמ"ד אמרו סמא"ל דנפיק מקדושתיה כי הג' קליפות אחרים יש שם סמא"ל ולילית אחרים אמיתים רעים וחטאים בכל קלי' מהם וזה נרמז בזוהר פ' בראשית כ"ט אית ס"ם ואית ס"ם ולאו כלהו שוין. ובזה יתורצו לך כמה מאמרים בענין ס"ם ולילית נמצא כי ס"מ ולילית שפיתו לאדם וחוה הם הג' קלי' החצונים ששם יש ג"כ ס"מ ולילית אחרים אך הפיתוי היה ע"י קלי' נוגה זה כלולה מן ס"ם ולילית אחרים וזה הנוגה נתערבה באדם וחוה ואז נעשה אדם טו"ר ועיין פרשה ויחי רכ"א ובויקהל ר"ג ע"ש וז"ש ובהאי נוגה מפתי סטרא אחרא לאתתא לנטלא נהורא כו' כי הנה אדם וחוה הוא המוח שבתוך הקליפה והקליפות נפרדין ממנו ואז נתדבקו כי נגה נדבקה במוח סוד קליפה דקה על האגוז הנדבקת לגמרי אחר היותה יבישה במוח האגוז אך בהיותה לחה יכולים להפרידה בנקל בסוד מפני שיבה תקום אותיות יבשה כנזכר פרשה פנחס רכ"ז וג' קליפות אחרים נדבקים במוח והרי נעשה המוח והקליפות אגוז א' עה"ד טו"ר והבן היטב חטא אדם הראשון על מתכונתו והנה בתיה הנ"ל הלבישה את נשמת משה בצאתו מן התיבה הארון עליון הוא היכל לבנת הספיר וזהו ותפתח ותראהו את הילד והנה התיבה הוא החשמ"ל העליון הנקרא בשר וכשנגעה בו בתיה שהיא נוגה עץ הדעת טוב ורע פרח ממנו גוף אחרא דחשמ"ל שהוא התיבה שעשתה לו אמו אמר בפנים רמ"ח איברים מבפנים רמ"ח אברי של המלבוש ההוא והוא שם הוי"ה וזפת שחורה מבחוץ הוא שם אדנ"י כי הרי החשמ"ל יאהדונה"י כנז' בתקונים ל' בסוד אידהנוי"ה זפת מבחוץ שמתחיל שם אדנ"י על שם הוי"ה וזה היה במשה ואז כשנתלבש ג"כ בנוגה בתיה בת פרעה אז פרח ממנו גוף הראשון דחשמ"ל ובסנה חזר ותיקן החשמ"ל דבתיה לגמרי והכל נעשה טוב וזה סוד הצרעת ואח"כ שבה כבשרו ר"ל בבחי' גוף הראשון דחשמ"ל הנקרא בשר כנ"ל כי העור חזר בשר כי מן שד נתהפך למלאך וזה סוד המטה שנעשה נחש וחזר להיות מטה ואז נתלבש בגוף הראשון דחשמ"ל כנזכר בתקנים דמ"ב וזה סוד של נעליך רצה לומר הרע שבנעל ואז נעשה כולו טוב אך לא הסיר הכל טו"ר כי לא הסיר כל לבוש זה אך הטוב שבו נזדכך כולו ונתחבר עם השמ"ל הפנימי וחזר הכל בחי' חשמ"ל ואינו נקרא נגה. אמנם נודע כי כל עבירה הנעשית למטה גורמת כנגדו למעלה וצריך להבין מה גורם למעלה והענין בקיצור כי כאשר ז"א מתאוה לנוקבא כמ"ש שאג ישאג על נוהו ולא מצאה למעלה בעולם אצילות כי הלכה בגלות למטה בבריאה אז אותו נשמה יוצאת מתאות הזכר בלי ציור נקבה ותיכף אז מזדמנת שפחה בישא בסוד ושפחה כי תירש גברתה לוקחת אותה הנשמה והבן היטב ותראה חומר העבירה מה גורם למעלה:
English translation not yet available
**Перевод текста из Сефер Эц Хаим (49:2):**

**Меркава Йехезкеля**

Теперь объясним Меркаву Йехезкеля (Колесницу Иезекииля), которая находится в мире Йецира (Мир Формирования), и от нее можно сделать выводы о других. Знай, что уже было объяснено, что во всех мирах есть Ор Пними (Внутренний Свет) и Ор Макиф (Окружающий Свет), и сосуды (Келим) всех миров находятся посередине между Орами Макифим и Орами Пнимиим. Итак, Ор Пними и его сосуды — это более высокие внутри, а более низкие снаружи, потому что Атик Йомин (Древний Днями) внутренний, и его сосуд внутри всего. На нем Ор Пними и сосуд Арих Анпин (Длинный Лик), и так далее до мира Асия (Мир Действия), где Ор Пними и его сосуды одевают все миры. А Оры Макифим наоборот: чем ниже, тем они более внутренние, потому что Макиф мира Асия находится над сосудами Асия, и на нем Макиф мира Йецира и так далее. Таким образом, сосуды мира Асия — это центральная точка всех миров, и наша земля — это центральная точка мира Асия и всех миров.

Теперь, когда мы это знаем, вернемся к нашему вопросу: сосуды мира Асия — это более центральные для всего мира Асия и всех миров в целом, кроме этой земли. Однако по отношению только к Ор Пними сосуды одевают их и окружают их, и они внешние для всех. Начнем с мира Ацилут (Мир Эманации): сначала идут сосуды, и они — «вихрь ветра» и т.д., и они называются кожей, потому что кожа — это клипа (нечистая оболочка), поэтому она называется клипа. Итак, есть три клипы: облако, вихрь ветра и огонь, против трех обрезаний: мила, приа и атфат дам. Внутри них — плоть, венец органа, и это хашмал (электричество). Вокруг этого хашмала окружает клипа Нога, четвертая клипа, «голос тонкой тишины» в тайне, и это тайна ХаШ (тишина) ХаШМаЛ (электричество). Внутри него — МаЛ (наполнение) — это сущность хашмала, и это плоть. Этот хашмал — это огненная жизнь, говорящая, наполнение имени Элоким с йодами, гематрия 314 (гематрия שד"י = 314), и это Древо Познания Добра в мире Ацилут, как упоминается в Тикуним (исправлениях) 57. Поэтому это имя ЯhАдонай, потому что это имя хашмала, как упоминается во многих местах. Однако в мирах Брия (Мир Творения), Йецира и Асия это Древо Познания Добра и Зла, а не сам хашмал, а клипа Нога, окружающая его и разделяющая между хашмалом и клипой. Эта клипа — Добро и Зло в мирах Брия, Йецира и Асия, но в самом мире Ацилут это Добро без Зла. Поэтому ты найдешь, что хашмал — это гематрия 378 (гематрия מלבוש = 378), и это плоть, покрывающая три сосуда, называемые телом, потому что плоть не из них. И клипа Нога — это кожа, разделяющая между тремя клипами и хашмалом, потому что это очень тонкая и чистая кожа, которая не заметна, и она над плотью, потому что грубые кожи — это три другие клипы. И это называется в мире Ацилут Древо Познания Добра, а в мирах Брия, Йецира и Асия — Древо Познания Добра и Зла.

Необходимо знать, что нет ни одной ступени в мире, которая не была бы включена из сущности и сосудов, как было сказано. Таким образом, даже если эта Нога — это клипа кожи, это не значит, что она не включает в себя тело и душу и т.д. Итак, эта Нога — это Батия, дочь фараона, потому что фараон послал зло, которое пришло из клипы Нога, называемой Лилит, жестокий затылок, одежда Евы, жены Адама. И есть более внешняя Лилит, которая является женой Самаэля. Также в этой Ноге есть другой Самаэль и Лилит, внутренние, о которых мудрецы сказали, что это ангел, изгнанный с небес, и называется «пылающий меч, который вращается», иногда ангел, иногда демон, и называется Лилит, потому что Нуква (Женское начало) властвует ночью (и демоны властвуют ночью), поэтому называется Лилит, как упоминается в Тикуним 124. И в Тикуним 44 сказано, что Самаэль вышел из своей святости, потому что в трех других клипах есть другой Самаэль и Лилит, истинные, злые и грешные в каждой клипе. Это упоминается в Зоаре, глава Берешит 29: «Есть Самаэль и есть Самаэль, и не все они равны». И это разрешит тебе многие высказывания о Самаэле и Лилите. Таким образом, Самаэль и Лилит, которые соблазнили Адама и Еву, — это три внешние клипы, где также есть другой Самаэль и Лилит, но соблазн был через клипу Нога, которая включает в себя другого Самаэля и Лилит. Эта Нога смешалась с Адамом и Евой, и тогда Адам стал Добром и Злом. Смотри главу Вайехи 221 и Ваякхель 203, и там сказано: «И в этой Ноге соблазняет сторона зла женщину, чтобы взять свет и т.д.», потому что Адам и Ева — это мозг внутри клипы, и клипы отделяются от него, и тогда они соединяются, потому что Нога прилипает к мозгу, тайна тонкой клипы на орехе, которая полностью прилипает, когда она сухая, к мозгу ореха, но когда она влажная, ее можно легко отделить, в тайне «Перед сединами встань» (Левит 19:32), буквы יבשה (сухая), как упоминается в главе Пинхас 227. И три другие клипы прилипают к мозгу, и вот мозг и клипы стали одним орехом, Древом Познания Добра и Зла. И пойми хорошо грех первого человека в его основе.

И вот Батия, упомянутая выше, одела душу Моше, когда он вышел из ковчега, верхний ковчег — это Хейхал Ливнат ха-Сапир (дворец из сапфирового камня), и это «И открыла, и увидела его, ребенка». И вот ковчег — это верхний хашмал, называемый плотью, и когда Батия, которая является Ногой, Древом Познания Добра и Зла, коснулась его, от него отделилось другое тело хашмала, которое сделала ему его мать. Сказано, что внутри 248 органов, внутри 248 органов этой одежды, и это имя Авая, и черная смола снаружи — это имя Адонай, потому что хашмал — это ЯhАдонай, как упоминается в Тикуним 30, в тайне ИдаhНоя, смола снаружи, начинающаяся с имени Адонай на имя Авая. И это было с Моше, и тогда, когда он также оделся в Ногу Батии, дочери фараона, от него отделилось первое тело хашмала, и в кусте он полностью исправил хашмал Батии, и все стало добром. И это тайна проказы, и потом она вернулась, как его плоть, то есть в аспекте первого тела хашмала, называемого плотью, как упомянуто выше, потому что кожа вернулась плотью, потому что из демона она превратилась в ангела. И это тайна жезла, который стал змеем и вернулся, чтобы быть жезлом, и тогда он оделся в первое тело хашмала, как упоминается в Тикуним 42. И это тайна «Сними обувь свою», то есть зло в обуви, и тогда все стало добром, но он не снял все Добро и Зло, потому что не снял всю эту одежду, но добро в ней полностью очистилось и соединилось с внутренним хашмалом, и все вернулось в аспект хашмала, и это не называется Нога.

Однако известно, что каждый грех, совершенный внизу, вызывает соответствующее действие наверху, и нужно понять, что это вызывает наверху. Вкратце, когда Зеир Анпин (Малый Лик) желает Нукву, как сказано: «Ревет, ревет на свою обитель» (Иеремия 25:30), и не находит ее наверху в мире Ацилут, потому что она ушла в изгнание вниз в Брия, тогда эта душа выходит из желания мужчины без формы женщины, и сразу же появляется злая служанка в тайне «И служанка, когда наследует госпожу свою» (Притчи 30:23), берет эту душу. Пойми это хорошо и увидь, какой вред причиняет грех наверху.