שער נ - מטי ולא מטי ב
Chapter 7 · Шаар 50 — Мати ве-Ло Мати 2
דע כי בכל העולמות יש להם פנימיות וחיצוניות והנפשות הם מן הפנימיות והמלאכים מן החיצוניות כנודע והם ב' בחי' והחיצוניות נחלק לב' שהם מלאכים הנקרא מלאכי שלום שהם פנימיות דיצוניות ולכן הם דבוקים עם נפשות הצדיקים ומקבלים אותן בעת פטירתם ואומרים יבא שלום ינוחו על משכבם ומלאכים החיצונים הן הנקראין אראלים צעקו חוצה בבחי' בתי בראי והנה כל הנ"ל הם סטרא דקדושה וכנגדן יש בקליפה פנימיות וחצוניות ובחי' פנימיות נחלק לב' שהם נפשות גרים הנקרא קליפת נוגה הפנימיית ונפשות עכו"ם והם חיצוניות וכן בחי' החיצוניות נחלק לב' שהם שדין יהודאין דפנימיות ושדין נוכראין דחיצוניות. ואמנם נפש צדיק פנימיות ישראל נותנים לה יצ"ט שהוא מלאך א' מפנימית דחיצוניות דקדושה ויצה"ר שהוא שד אחד מפנימיות דחיצוניות דקלי' ולעם הארץ יצה"ט מלאך מחיצוניות דחיצוניות דקדושה ויצר הרע שד חיצון מחיצוניות דחיצוניות דקליפה ונפש הגרים והאומות כולם הם יצר הרע ויצר טוב מהשדין דקליפה. והנה ענין המיתה הוא כי היצה"ר והשד הנ"ל הוא הזוהמא שהטיל בה הנחש שהוא נפש הבהמית של היסדות תתאין הנקרא עפר וע"י המיתה מתעכלים היסודות גולם וצורה שהיא נפש הבהמית ונשאר גוף אדם הראשון זך ונקי כמקודם החטא שהיה מעפר העליון ויסודות עלאין וצורתם שהוא הנפש חיה ראשונה מקודם שחטא וגם נשאר ממה שנזדכך אז מד' יסודות עצמן תתאין בגולמם ובצורתן והוברר הטוב שבהם ועד"ז הגוף והלבוש אשר לו בכל עולם מאבי"ע יבורר הטוב שבקליפה ההוא ויתחבר עם הטוב של הקדושה שבה וזה נרמז פ' שלח דקס"ב ובפ' אכן כאדם תמותון ופגריכם אתם וגו' ואותו הגוף הזך הראשון הוא מלבוש שמתלבש בו בג"ע הארץ אחר פטירתו כנזכר דקס"ט ע"ב ולפעמים זוכה גם בעוה"ז בסוד ותלבש אסתר מלכות ומרדכי יצא בלבוש מלכות ועל הזוהמת גוף הבהמית רע שבגולם ארבע יסודות נאמר וראו בפגרי האנשים כי תולעתם לא תמות בקבר וגו' ועל הצורה שהוא הרע שבנפש הבהמית נאמר ואשם לא תכבה בגהינם והנה בפ' פנחס דרי"ט נראה כי הנפש היא זולת היצה"ט והיצר הרע כי הם מלאכים ממש טובים ורעים ובדף רכ"ד מלאכים הם לעילא ונק' שכלים נבדלים ואינם אוכלי קרבנות וארבע יסודין הם חיות טבעים ויש בהם טובים כגון ריאה לב כליות ורעים טחול כבד מרה והם נקרא שדין טובים כמלאכים אריה דאכיל קורבנין ורעים כלב דאכיל קורבנין ולהיותן יסודים טבעים אכלין קורבנין ובדרכ"ב נראה כי גיהנם תחתון הוא ד' יסודות רעים כבד וטחול וכו' שהם שדין טבעים וג"ע תחתון הם ד' יסודות טובים ריאה וכו' שהם מלאכים והרי כי גם ביסודות יש מלאך ושד שהם יצ"ט ויצה"ר והם פנימיות רמ"ח איברים החיצונים כי היסודות דרמ"ח איברים החצונים הם איברים פנימים ועל דרך זה בגוף אדם ממש ובמקום אחר נראה כי יש עלת העלות ורכיב על ד' חיות אלהות דאצילות וכנגדן ד' חיוון דאלקים אחרים סמאל ואיתל חיוון דסחרין לכורסייא דבריאה ונק' שכליות ואית ד' חיוון דיצירה פני אריה שור כו' ואית ד' חיוון דארבע יסודות מסטרא דדכיו ונקרא חיות טבעים ממונים על גופא ולקבלייהו ד' חיוון טבעיים דיסודין דמסטרא מסאבא ממונים על ארבע מררין דגופא מרה חוורא מרה סומקא מרה ירוקא מרה שחורה. והיותר נראה מרעיא מהימנא פ' פנחס ובפרט מדרי"ט ורכ"ב ורכ"ד ורכ"ה ורל"ד ורל"ח ע"א כי אין נפש האדם נקרא אלא מנפש דעשיה שהם אופנים ורקיעים דעשיה ומשם ולמעלה אך בחי' נפש דאדם שבד' יסודות דעשיה הם נפש הבהמית כמ"ש ורוח תשוב אל האלקים וגו' ורוח האדם העולה וגו' ורוח הבהמה היורדת למטה לארץ וזה הנפש הבהמית שבאדם שבד' יסודין נחלקת לב' בהמות וחיות טהורות דדכיא וכן ד' חיות טבעיות מלאכים דדכיו הממונין על ארבע יסודות ויש שדים חיות טבעים דורסים דטומאה אשר בד' יסודות ג"כ ואלו החלקים הב' דנפש הבהמית נקרא יצ"ט ויצה"ר והם כסא ומלבוש לנפש האדם דעשיה כדי שעל ידו תתלבש בגוף הממשי ולכן הם סוד קרבנות בהמה ועוף כו' כי הנפש הבהמית היא החוטאת ואלו מגדלים ויועצים הגוף וכל מדות רעות כגון כעס וכיוצא כולם מהם נמשכים לפגום הנפש והם נפש המתאוה והחומדת לכן נקרא יצה"ר ותחלה ביום הלידה נכנס נפש האדם דעשיה מצד קטנות רוכבת על יצה"ר בסוד אליהו שעלה בסערה השמימה וכפאו ועשאו מרע טוב וגוף שבו נראה בעוה"ז כלול מיצר הטוב ומיצה"ר שניהן טובים כנ"ל והם כוחות וצורת הגוף ולא גולם הגוף ממשי וביום הי"ג שנה נכנס היצה"ט ונעשה כסא לנפש אדם דעשיה דגדלות וזה סוד עני ורוכב על החמור באופן כי ב' היצרים הם צורת ד' יסודות הטוב והרע ונקרא כחות הנפש ולא הנפש עצמה כי הנפש הוא אופנים דעשיה ואלו הב כחות מגדילין הגוף הנוצר מהגולם ומהחומר דד' יסודות וב' היצרים הם צורת הד' יסודות טוב ורע והם נעשין כסא ומלבוש לנפש עצמה כי אי אפשר שתשרה הנפש על הגוף עצמה של גולם היסודות אלא באיצעית צורותיהן שהם למטה ממדרגות הנפש ולמעלה ממדרגה גולם היסודות הנקרא גוף:
Знай, что во всех мирах (Оламот) есть внутреннее и внешнее. Души происходят из внутреннего, а ангелы — из внешнего, как известно. Они представляют собой две категории, и внешнее делится на две части: ангелы, называемые "ангелами мира" (Малахи Шалом), которые являются внутренней частью внешнего, и поэтому они связаны с душами праведников и принимают их в момент их ухода, говоря: "Да придет мир, пусть они покоятся на своих ложах" (Исайя 57:2). Внешние ангелы называются "Аралим" и кричат снаружи, в аспекте "внешних домов". Все вышеупомянутое относится к стороне святости (Ситра де-Кдуша), и напротив них в клипе (Клипа) есть внутреннее и внешнее. Внутреннее делится на две части: души прозелитов, называемые "внутренней клипой Нога", и души язычников, которые являются внешними. Внешнее также делится на две части: еврейские демоны, которые являются внутренними, и нееврейские демоны, которые являются внешними.
Однако душа праведника, внутренность Израиля, получает добрый инстинкт (Ецер Тов), который является ангелом из внутренней части внешнего святости, и злой инстинкт (Ецер Ра), который является демоном из внутренней части внешнего клипы. Для простолюдина добрый инстинкт — это ангел из внешней части внешнего святости, а злой инстинкт — это внешний демон из внешней части внешнего клипы. Души прозелитов и всех народов — это злой и добрый инстинкты из демонов клипы.
Суть смерти заключается в том, что злой инстинкт и упомянутый демон — это загрязнение, которое змея ввела в животную душу, происходящую из нижних элементов, называемых прахом. Через смерть элементы тела и форма, которая является животной душой, разрушаются, и тело Адама остается чистым и ясным, как до греха, когда оно было из высшего праха и высших элементов. Также остаётся то, что было очищено тогда из четырёх нижних элементов в их материальной и формальной составляющих, и очищенное добро в них. Таким образом, тело и одежда в каждом мире из Ацилут, Брия, Йецира и Асия очищают добро в той клипе и соединяются с добром святости в ней. Это подразумевается в стихе: "Ибо человек умрёт, и его тело будет" (Числа 14:29) и "Ибо червь их не умрёт" (Исайя 66:24) в могиле и т.д. На форму, которая является злом в животной душе, сказано: "И огонь их не угаснет в Гиенне".
В главе Пинхас (Зоар 219) видно, что душа — это не злой и добрый инстинкты, так как они действительно ангелы, добрые и злые. На странице 224 ангелы выше и называются "отделённые умы" и не едят жертвоприношений. Четыре элемента — это природные животные, среди которых есть добрые, такие как лёгкие, сердце, почки, и злые, такие как селезёнка, печень, жёлчный пузырь. Они называются добрыми демонами, как ангелы, лев, который ест жертвы, и злые, как собака, которая ест жертвы. Поскольку они природные элементы, они едят жертвы.
В главе 222 видно, что нижняя Гиенна — это четыре злых элемента: печень, селезёнка и т.д., которые являются природными демонами, и нижний Ган Эден — это четыре добрых элемента: лёгкие и т.д., которые являются ангелами. Таким образом, в элементах также есть ангел и демон, которые являются добрым и злым инстинктами, и они внутренние в 248 внешних органах, потому что элементы 248 внешних органов — это внутренние органы. Таким образом, в теле человека это также проявляется.
В другом месте видно, что есть причина причин, которая управляет четырьмя божественными животными Ацилута, и напротив них четыре животных других богов: Самаэль и Ител, животные, которые окружают трон Брии, и называются "отделённые умы". Есть четыре животных Йецира: лицо льва, быка и т.д., и есть четыре животных четырёх элементов со стороны чистоты, называемые природными животными, которые управляют телом. Напротив них четыре природных животных элементов со стороны нечистоты, которые управляют четырьмя горькими веществами тела: белая желчь, красная желчь, зелёная желчь, чёрная желчь.
И наиболее очевидно из Рая Меемна в главе Пинхас, особенно из 219, 222, 224, 225 и 234, что душа человека называется только душой из Асии, которые являются Офаним и небесами Асии. Оттуда и выше, однако, аспект души человека в четырёх элементах Асии — это животная душа, как сказано: "И дух возвратится к Богу, который дал его" (Коэлет 12:7), "И дух человека, который восходит" (Коэлет 3:21), и "Дух животного, который нисходит вниз на землю" (Коэлет 3:21). Эта животная душа в человеке в четырёх элементах делится на две части: чистые животные и звери, и также четыре природных животных, ангелы чистоты, которые управляют четырьмя элементами. Есть демоны, природные животные, хищники нечистоты, которые также находятся в четырёх элементах. Эти две части животной души называются добрым и злым инстинктами, и они являются троном и одеждой для души человека из Асии, чтобы через них она могла облечься в физическое тело. Поэтому они являются тайной жертвоприношений животных и птиц и т.д., потому что животная душа — это та, которая грешит. Эти инстинкты растят и советуют телу, и все дурные качества, такие как гнев и тому подобное, исходят от них, чтобы повредить душу. Они — душа, которая желает и жаждет, поэтому называются злым инстинктом.
Сначала в день рождения входит душа человека из Асии со стороны малости, которая едет на злом инстинкте в тайне Илии, который вознёсся в вихре на небеса, и принуждает его и делает из зла добро. Тело, которое в этом мире, состоит из доброго и злого инстинктов, оба из которых добры, как упомянуто выше, и они — силы и форма тела, а не сама материальная оболочка тела. В тринадцатый день года входит добрый инстинкт и становится троном для души человека из Асии в зрелости. Это тайна "бедный, едущий на осле". Таким образом, два инстинкта — это форма четырёх элементов добра и зла, и они называются силами души, а не самой душой, потому что душа — это Офаним из Асии. Эти две силы растят тело, созданное из материала и субстанции четырёх элементов. Два инстинкта — это форма четырёх элементов добра и зла, и они становятся троном и одеждой для самой души, потому что невозможно, чтобы душа пребывала на теле самой материальной оболочки элементов, кроме как через их формы, которые ниже уровня души и выше уровня материальной оболочки элементов, называемой телом.