שער ז - נקודים
Chapter 1 · Шаар 7 — Некудим
כבר בארנו באורך בכ"מ כי האצילות העליון התחיל להיות עקודים נקודים ברודים ועתה נחזור לבאר הענין באורך ונבאר מציאות העקודים מה ענינם:
הנה קודם מציאות העקודים לא היה האור העליון יכול להתלבש בשום כלי כי לא היה יכולת בכלים לסובלו ושם היה האור בלתי מתלבש בכלי עד שהגיע התפשטות האור הגדול ההוא אל בחי' העקודים ושם נעשה מציאות כלי א' אל האור הגדול ההוא ואז התחיל האצילות להיות בו איזה מציאות הגבלת האור מה שלא היה יכול להיות הדבר עד עתה. אמנם תחלה היה האור כולו של החלקים המגיעים לאצילות כולם נעלמים תוך כלי א' לבד ואותו הכלי היה בו בחי' כלי של כתר העליון אח"כ נתפשט האור יותר למטה מבחי' הנ"ל הנקרא עקודים ואז נעשית י' כלים אך כולם עדיין בסוד בחי' כלים דכתר. פי' שידוע הוא כי כל ספי' מהי"ס היא נכללת מי"ס ויש בכל א' בחי' כתר ואותו (נ"א אמנם) חלק של הכלים שנוגעין למציאת הי' כתרים של הי"ס היה בהם יכולת להעשות בהם כלים ושם היו נגנזים כל הי"ס כולם כי שאר חלקי הספי' לא היו יכולים להעשות בהם כלים כי הכלים שלהם לא יכלו לסבול האור ההוא עדיין וזה המציאות הנק' נקודים והוא מה שאנו קורין יו"ד נקודות קודם האצי'. ובחי' העקודי' (נ"א לי' נקודו' אצי' בבחי' העקודי') בראשונ' נקרא נקודה א' לבדה ואח"כ נעשה סוד האצי' כמ"ש בע"ה:
ונתחיל לבאר מציאות העקודים מה ענינו. דע כי האור העליון אשר הוא חלק הראוי להתלבש באצי'. אשר יש בו כח הי"ס אע"פ שעדיין לא ניכר היותם י' אורות רק אחר גמר העקודים וכמ"ש בע"ה. אמנם ודאי שהכח של י' אורות אלו היה בהם תחלה רק לפי שלא היה האור נגבל תוך הכלי לא היה ניכר עדיין מציאת היותן י'. והנה כאשר רצה המאציל העליון להוציא בחי' הכלי ההוא הנקרא עקודים מה עשה המשיך האור שלו למטה עד מציאות סיום שיעור הראוי להיות נעשה ממנו בחי' עקודים שהוא עד הטבור ואחר שהמשיכו חזר ונסתלק האור ההוא למעלה במקורו בפה ונודע הוא כי האור העליון כשהוא מתפשט וחוזר ונעלם מניח רושם חותם למטה בהכרח. והנה אותו האור שהוא הרשימו הנשאר למטה כאשר נסתלק אור עליון ונעלם במקורו אז נשאר אור רשימו ההוא למטה בלתי אור עליון ההוא (הנסתלק) ואז ע"י התרחקו ממנו אור עליון אז נעשה אותו (נ"א באותו) אור הנשאר ונתהווה בחינת כלי כי סיבת התפשטות האור והסתלקותו אח"כ גרם להעשות מציאות כלי ולפי שכאשר האור הא' חזר ונסתלק היה מסתלק בבת אחת וברגע א' לכן כל מציאות אור הנשאר (מהם) נעשה (רק) מציאות כלי א' והוא נקרא בחי' כלי הנקרא כתר כי עדיין האור עליון לא היה נבדל בי"ס כי עדיין לא היה ניכר היותן י"ס ומה שנקרא כתר ולא ספירה אחרת הטעם הוא כי לעולם הכתר קרוב אל המאציל:
והנה הכלי הראשון אשר האציל המאציל נקרא כתר בוודאי אך מה שהאציל אח"כ עי"ז הכלי הנקרא כתר אז יקראו חו"ב כו'. אך עתה עדיין כולם בסוד י' כתרים ואחר התפשטות הב' אז נעשה שאר חלקי הספי'. סוף דבר הכלי שהאציל המאציל העליון לא יקרא אלא בחי' כתר לבד. ונבאר עתה מציאות זה ההסתלקות של האור העליון כי הנה כאשר נעריך שמציאות זה הכל שכולל כל האור הנה בהכרח הוא כאשר מסתלק האור ממנו יהיה בו חלקים הראויין להביט אל האור ההוא [המסתלק מהם] ובהתרחקו מהם יתרחק מהם הבטת פנים אל פנים כפי שיעור התרחקו. והמשל בזה כי כאשר האור מסתלק מהחלק הי' של הכלי הזה אשר יקרא אח"כ בשם בחינת מלכות כמ"ש הנה אותו החלק הי' מן הכלי ההוא אשר ממנו נסתלק מהם האור ההוא שעי"כ נעשה כלי כנ"ל ואז הכלי הפך פניו למטה כי כיון שנעשה עתה בחי' כלי בהפרדו מן שורש האור שלו אין בו יכולת להסתכל בו פב"פ ואז הופך פניו אחר שנעשה בחי' כלי ואז אינו מסתכל באור עליון שנתרחק ממנו אלא דרך אחור. והנה גם האור העליון יקרא עתה אחור בעת הסתלקותו ויהיה הכלי עם האור ההוא אב"א ואחרי אשר נסתלק האור ההוא ג"כ עוד שיעור חלק א' אשר יקרא אח"כ בחי' היסוד ונסתלק מכולו אז גם החלק הזה יהפוך פניו מן האור העליון כי לא יוכל לקבלו ואז גם בחי' [כלי] ראשונה הנקרא מלכות כיון שהאור נתרחק ממנה תוכל להפוך פניה למעלה ואז יהיה המלכות ויסוד פב"פ רק היסוד יהיה עם אור עליון אב"א. וכן כאשר יסתלק בחי' אור של ההוד אז ההוד יהיה אב"א עם האור העליון ואז היסוד הפך פניו אל ההוד ויהיה ההוד ויסוד פב"פ ומלכות תהיה פנים באחור פני המלכות באחורי יסוד כי תאוות וחשק הספי' להחזיר פניהם אל האור אך הספי' הקרובה אל האור [אשר מסתלק ממנו] לא תוכל להחזיר עדיין פניו אליו עד שיתרחק מהאור שיעור ספירה אחת. וכן כאשר יסתלק האור מבחי' הנצח אז הנצח יהיה אב"א עם אור העליון ופב"פ עם ההוד ויסוד יהיה פנים באחור עם ההוד ומלכות ג"כ פנים באחור עם היסוד וכן עד"ז עד שתסתלק האור מכל י' חלקי הכלי ואז יהיו כל הספירות פנים באחור פני תחתונה באחור עליונה אך הכתר עם החכמה יהיו פב"פ כי הכתר עם האור [העליון] הם אחור באחור לטעם הנ"ל ובזה מוכרח שכתר וחכמה יהיו פב"פ:
הרי ביארנו סוד הסתלקות ואיך נתהוו הכלים עי"ז. אמנם אע"פ שביארנו היות בכלי זה מציאות כלי מלכות ויסוד וכו' לא מפני זה יקראו י' כלים כיון שעדיין לא יש היכר להיותן י"ס וג"כ כי האור נסתלק ביחד רק הענין הוא כדמיון כלי ארוך אחד אשר חלקים שלו אינם שוים כפי התרחקות של החלקים ההם מקצתם אל קצתם והרי ביארנו מציאות האור והתפשטותו והסתלקותו והם ב' בחי' כמ"ש בעזרת האל ועתה יש התפשטות והסתלקות אחר כאשר יתבאר בע"ה ואז ישלימו ד' בחי'. והענין הוא שכאשר נשלם בחי' הכלי הזה ונעשה כלי ע"י הסתלקות האור אז כאשר יחזור האור להתפשט בו אז ישאר בחי' אורות וכלים. אמנם כאשר נתפשט האור בכלי זה פעם ב' אינו מתפשט כסדר הא' אך נגלה ונעלם וז"ש בזוהר מטי ולא מטי ואלו הב' בחי' נקראו התפשטות והסתלקות (נ"א בחי' שניים יקראו הסתלקות והתפשטות) הנ"ל שבהם יושלמו הד' בחי'. והענין כי תחלה מטי האור תוך הכלי של הכתר ואח"כ מסתלק ממנו ואח"כ מטי האור בכלי של חכמה וחזר אח"כ להסתלק וכן עשה בכל י' כלים וזה (נ"א ואז) נקרא מטי ולא מטי הנזכר בזוהר תמיד ולעולם יש בטבע האור ההוא לבא (נ"א להביא) ולהאיר ואח"כ מסתלק כמו שיש בטבע שלהבת הנר שהיא מתנועעת וכן נשאר תמיד האור ההוא להיות מול"מ בכלים האלו הנקרא עקודים כי לסבת היותן בכלי א' אין כח בכלי הזה לסבול האור אם לא בהיותו מטי ולא מטי והרי בארנו בזה ד' בחי' שהם התפשטות הא' והסתלקותו והתפשטות הב' והסתלקותו. וגם בארנו שזה התפשטות והסתלקות הב' נקרא מטי ולא מטי ולכן נקרא הכלי ההוא עקודים לפי שהוא כלי א' והוא מקשר ועוקד י' אורות בתוכו. ובזה ג"כ נתבאר איך הכלי נקרא כלי א' לבדו והאורות נקרא י' לפי שכשנסתלק האור (יש סילוק א' לעשות הכלי כנ"ל (נ"א הסתלקות ההוא נעשה כלים כנ"ל) ואז נסתלק האור בבת אחת) ולכן הכל נקרא כלי א' לבד ולא י' כלים משא"כ באורות שבתוכם שכאשר יחזרו להתפשט התפשטות האמיתי שהוא התפשטות הב' הנה אינו מתפשט בפעם א' בתוך הכלי כמו שנסתלק אלא נכנס ויוצא י' יציאות וי' הכנסות נכנס ויוצא י' פעמים א' בכתר וא' בחכמה וכן בכולם ולסיבה זו נקרא י' אורות אבל הכלי בבת א' נעשה ע"י הסתלקות א' שנסתלק בפעם אחת ולכן יקרא כלי א'. והנה ד' בחי' אלו הם מציאות ד' אותיות הוי"ה כי י"ו הם ב' בחי' התפשטות וה' ה' הם ב' בחי' הסתלקות וכבר ידעת כי שם הוי"ה אינו מתחיל אלא מחכמה ולמטה. והטעם לפי שד' בחי' אלו לא שייכים אלא מחכמה ולמטה אבל בכתר לא יש בו רק ב' בחי' בלבד וכנגדן נקרא י"ה יהו"ה וז"ס כי ביה ה' צור עולמים לפי שבהם התחיל לצייר ולברוא את העולם מתחלה שהוא סוד עקודים אשר הם סוד י"ה הוי"ה כי י"ה בכתר והוי"ה בשאר פרצופים כולם. והטעם כי הנה למטה בט"ס יש בהם ד' חסרונות (האור אשר זה עצמו יגרום כינוי [נ"א שינוי] השם באור העליון לשיוכל לקרות בשם הוי"ה לד' חסרונות אלו אשר) ואלו הם הא' הוא התפשטות האור פ"א כי אז התחיל האור להתפשט בכתר ראשון מכולם ואז כל הט' שלמטה ממנו היו חסרים מאותו אור באופן זה כי בעת שנתהווה האור במציאות הכתר עדיין כל השאר היו חסרים והרי זה חסרון א' בהתפשטות הא' בט' כלים ואין חסרון זה נוהג בכתר. גם בהתפשטות הב' יהיה חסרון זה פ"ב בט"ס ולא בכתר הרי שיש ב' חסרונות בט"ס ולא בכתר כי כאשר לא נאצל שום אור לא יקרא זה חסרון אך אחר שהתחיל כבר זה האור להתפשט ונתפשט בכתר תחלה אז ט"ס יקראו חסרי האור ההוא לפי שקדם אור הכתר אליהם. אך הב' חסרונות אחרים (היו נוהגים) הם בין בכתר בין בט"ס והוא ב' בחי' הסתלקות כי זה נקרא חסרון אמיתי בין אל הט"ס ובין אל הכתר עצמו. ונבאר ענין זה מ"ש כי בחי' אלו נקראו כי בי"ה ה' צור עולמים והענין כי ז"ס הפ' סולו לרוכב בערבות בי"ה שמו ויש לדקדק בפסוק דהול"ל י"ה שמו מאי בי"ה שמו אך הענין הוא כי כל השם כלול בי"ה וזהו בי"ה שמו כי י"ה במילואו הוא יו"ד ה"א גימטריא כ"ו שהוא הוי"ה הרי כי בי"ה הוא שם הוי"ה ממש ושם י"ה בכתר לרמז איך ממנו יצא שם הוי"ה ובו כלולין כל ד' אותיות הוי"ה:
**Врата седьмые: Врата «Мати ВеЛо Мати» (Касание и Некосание), содержащие пять глав:**
Мы уже подробно объяснили в различных местах, что высший мир Ацилут (Эманации) начинался с Акудим, Некудим и Берудим. Теперь мы вернемся к более детальному объяснению этого вопроса и разъясним природу Акудим.
До появления Акудим высший Свет не мог облачиться ни в какой сосуд (Кли), потому что сосуды не могли выдержать его. Свет оставался необлачённым в сосуд до тех пор, пока не достиг уровня Акудим, где был создан один сосуд для этого великого Света. Тогда в Ацилуте началось некоторое ограничение Света, чего не могло быть до этого. Изначально весь Свет, который должен был прийти в Ацилут, был скрыт в одном сосуде, который был сосудом для Кетер (Короны). Затем Свет распространился ниже уровня, называемого Акудим, и были созданы десять сосудов, но все они всё ещё были в категории сосудов Кетер. Известно, что каждая из десяти Сфирот (Божественных качеств) включает в себя десять Сфирот, и в каждой из них есть аспект Кетер. Та часть сосудов, которая касалась десяти Кетеров десяти Сфирот, могла стать сосудами, и там были скрыты все десять Сфирот, потому что другие части Сфирот не могли стать сосудами, так как их сосуды не могли выдержать этот Свет. Это состояние называется Некудим, и это то, что мы называем десятью точками до Ацилута. Первоначально Акудим назывался одной точкой, а затем произошло тайное создание Ацилута, как будет объяснено с Божьей помощью.
Начнем объяснять природу Акудим. Знай, что высший Свет, который должен был облачиться в Ацилут, содержал в себе силу десяти Сфирот, хотя они ещё не были явно десятью Светами, пока не завершился процесс Акудим, как будет объяснено с Божьей помощью. Однако, безусловно, сила этих десяти Светов была в них изначально, но поскольку Свет не был ограничен в сосуде, их существование как десяти ещё не было явным. Когда высший Эманация захотел создать сосуд, называемый Акудим, он протянул свой Свет вниз до уровня, который должен был стать Акудим, до пупка. После этого Свет вернулся и поднялся в свой источник, в уста. Известно, что когда высший Свет распространяется и затем исчезает, он обязательно оставляет отпечаток внизу. Этот оставшийся внизу Свет, когда высший Свет исчезает и возвращается в свой источник, становится сосудом, потому что процесс распространения и последующего исчезновения Света приводит к созданию сосуда. Поскольку Свет исчез сразу и в один момент, весь оставшийся Свет стал одним сосудом, который называется сосудом Кетер, потому что высший Свет ещё не был разделён на десять Сфирот, и их существование как десяти ещё не было явным. Назван он Кетер, а не другой Сфирой, потому что Кетер всегда близок к Эманации.
Первый сосуд, который создал Эманация, называется Кетер. Однако то, что было создано после этого через сосуд, называемый Кетер, затем будет называться Хохма (Мудрость) и Бина (Понимание) и так далее. Но сейчас все они всё ещё в категории десяти Кетеров. После второго распространения были созданы остальные части Сфирот. В конечном итоге, сосуд, который создал высший Эманация, называется только Кетер. Теперь объясним процесс исчезновения высшего Света. Когда мы предполагаем, что это всё, что включает весь Свет, то, когда Свет исчезает, в нём остаются части, которые способны воспринимать этот исчезающий Свет. И по мере его удаления от них, они удаляются от него, поворачиваясь спиной к спине, в зависимости от степени удаления. Примером этого является то, что когда Свет исчезает из десятой части этого сосуда, который позже будет называться Малхут (Царство), эта десятая часть сосуда, из которой исчез Свет, становится сосудом, как было объяснено. Тогда сосуд поворачивается вниз, потому что, став сосудом, отделённым от своего корня Света, он не может смотреть на него лицом к лицу и поворачивается спиной. И тогда он не смотрит на высший Свет, который удалился от него, кроме как через спину. И высший Свет также будет называться спиной в момент своего исчезновения, и сосуд будет с ним спиной к спине. После того как Свет исчезает из ещё одной части, которая позже будет называться Йесод (Основа), и исчезает полностью, эта часть также поворачивается от высшего Света, потому что не может его принять. Тогда первая часть, называемая Малхут, поскольку Свет удалился от неё, может повернуться лицом вверх, и тогда Малхут и Йесод будут лицом к лицу, но Йесод будет с высшим Светом спиной к спине. И так далее, пока Свет не исчезнет из всех десяти частей сосуда, и тогда все Сфирот будут спиной к спине, нижняя часть будет спиной к верхней, но Кетер и Хохма будут лицом к лицу, потому что Кетер с высшим Светом спиной к спине по вышеуказанной причине, и поэтому Кетер и Хохма будут лицом к лицу.
Таким образом, мы объяснили тайну исчезновения и как сосуды были созданы через это. Однако, хотя мы объяснили, что в этом сосуде есть аспекты Малхут, Йесод и так далее, это не означает, что они называются десятью сосудами, потому что ещё нет различия, чтобы они были десятью Сфирот, и также потому что Свет исчезал одновременно. Это как длинный сосуд, части которого не равны по мере удаления этих частей друг от друга. Мы объяснили природу Света, его распространение и исчезновение, и это две категории, как было сказано с Божьей помощью. Теперь есть ещё одно распространение и исчезновение, как будет объяснено с Божьей помощью, и тогда будут завершены четыре категории. Суть в том, что когда этот сосуд завершился и стал сосудом через исчезновение Света, то, когда Свет снова распространяется в нём, тогда остаются аспекты Светов и сосудов. Однако, когда Свет распространяется в этом сосуде во второй раз, он не распространяется так же, как в первый раз, но появляется и исчезает, как сказано в Зоаре: «Мати ВеЛо Мати» (Касание и Некосание). Эти две категории называются распространением и исчезновением, как было сказано выше, и через них завершаются четыре категории. Суть в том, что сначала Свет касается сосуда Кетер, а затем исчезает из него, затем Свет касается сосуда Хохма и снова исчезает, и так происходит со всеми десятью сосудами. Это называется «Мати ВеЛо Мати», как всегда упоминается в Зоаре. Свет всегда имеет природу приходить и светить, а затем исчезать, как пламя свечи, которое колеблется. И так Свет остаётся всегда, будучи «Мати ВеЛо Мати» в этих сосудах, называемых Акудим, потому что, будучи в одном сосуде, этот сосуд не может выдержать Свет, если только он не будет «Мати ВеЛо Мати». Таким образом, мы объяснили четыре категории: первое распространение и его исчезновение, второе распространение и его исчезновение. Также мы объяснили, что это второе распространение и исчезновение называется «Мати ВеЛо Мати», и поэтому этот сосуд называется Акудим, потому что это один сосуд, который связывает и связывает десять Светов внутри себя. Также мы объяснили, как сосуд называется одним сосудом, а Света называются десятью, потому что когда Свет исчезает (есть одно исчезновение, чтобы создать сосуд, как было сказано выше), и тогда Свет исчезает сразу, поэтому всё называется одним сосудом, а не десятью сосудами, в отличие от Светов внутри них, которые, когда они возвращаются, чтобы распространиться, распространяются не сразу, как исчезли, но входят и выходят десять раз: один раз в Кетер, один раз в Хохма и так далее. Поэтому они называются десятью Светами, но сосуд был создан сразу через одно исчезновение, которое произошло сразу, и поэтому он называется одним сосудом. Эти четыре категории — это четыре буквы имени Тетраграмматона (יהוה), потому что י"ו — это две категории распространения, а ה' ה' — это две категории исчезновения. И уже известно, что имя Тетраграмматон начинается только с Хохма и ниже. Причина в том, что эти четыре категории применимы только к Хохма и ниже, но в Кетер есть только две категории, и поэтому он называется י"ה (Йуд-Хей) в Тетраграмматоне. Это тайна стиха: «Ибо в Йуд-Хей Господь создал миры» (Исаия 26:4), потому что с них началось формирование и создание мира, начиная с Акудим, которые являются тайной י"ה (Йуд-Хей) в Тетраграмматоне, потому что י"ה в Кетер, а Тетраграмматон в остальных Парцуфим (Духовных конфигурациях). Причина в том, что в нижних девяти Сфирот есть четыре недостатка (Света, что само по себе вызывает изменение имени в высшем Свете, чтобы его можно было назвать именем Тетраграмматон для этих четырёх недостатков), и вот они: первое — это распространение Света в первый раз, потому что тогда Свет начал распространяться в Кетер, первый из всех, и тогда все девять ниже его были лишены этого Света, таким образом, это первый недостаток в первом распространении в девяти сосудах, и этот недостаток не применяется к Кетер. Также во втором распространении будет этот недостаток во второй раз в девяти Сфирот, но не в Кетер. Таким образом, есть два недостатка в девяти Сфирот, но не в Кетер, потому что когда никакой Свет ещё не был излучён, это не называется недостатком, но после того как Свет уже начал распространяться и распространился в Кетер сначала, тогда девять Сфирот называются лишёнными этого Света, потому что Свет Кетер предшествовал им. Но два других недостатка применяются как к Кетер, так и к девяти Сфирот, и это две категории исчезновения, потому что это называется истинным недостатком как для девяти Сфирот, так и для самого Кетер. Объясним это, что было сказано, что эти категории называются: «Ибо в Йуд-Хей Господь создал миры». Суть в том, что это тайна стиха: «Пойте для Всадника на небесах, в Йуд-Хей — его имя» (Псалом 68:5). Необходимо обратить внимание на стих, почему сказано «в Йуд-Хей его имя», а не просто «Йуд-Хей его имя». Суть в том, что всё имя включено в Йуд-Хей, и это «в Йуд-Хей его имя», потому что Йуд-Хей в полном написании — это י"ו ה"א, что в гематрии равно 26, что соответствует имени Тетраграмматон. Таким образом, в Йуд-Хей заключено имя Тетраграмматон, и имя Йуд-Хей в Кетер указывает на то, как из него выходит имя Тетраграмматон, и в нём включены все четыре буквы имени.