Gevurot Hashem, Second Introduction to Gevurot Hashem
31 · Gevurot Hashem, Second Introduction to Gevurot Hashem
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
אמנם רבי אליעזר סובר כי בשקיעה עמדה שנים עשר שעות. וזה מפני כי נחשב התחלת תנועתה אל השקיעה מן הזריחה, לא מן אמצע השמים, רק משעה* שהשמש מתחלת לזרוח עד השקיעה, תמיד היא מתנועעת* אל מבואה. ולכך תמשך אל השקיעה שנים עשר שעות, ולכך היה ההמשך שעמדה שם שנים עשר שעות. ורבי שמואל בר נחמני סובר כי ראוי שתהיה העמידה באמצע השמים שנים עשר שעות, לפי שהשמש היא מתנועעת מן המקום שהוא בגלגלה בתכלית המטה, ומאז השמש בגלגלה מתחלת לעלות תמיד עד גובה השמים, לכך התנועה אל אמצע השמים שנים עשר שעות, ולפיכך עמדה השמש שם שנים עשר שעות. ובשקיעתה ארבע ועשרים שעות, כי מיד שתשקע השמש חוזרת לשוב ולחזור אל מקום מבואה, לכך היה שם עמידת שמש ארבע ועשרים שעות, לפי שכאשר שקעה השמש נגמר היום, ויום אחר מתחיל, ומתחלת השמש בתנועה לחזור ולשוב אל מבואה, ודבר זה ידוע למבין.
English translation not yet available
Однако раби Элиэзер полагает, что в заходе оно стояло двенадцать часов. И это потому, что начало его движения к заходу считается от восхода, не от середины небес; только с часа*, когда солнце начинает восходить, до захода оно всегда движется* к своему входу. Поэтому оно тянется к заходу двенадцать часов, и потому было продолжение, что оно стояло там двенадцать часов. А раби Шмуэль бар Нахмани полагает, что уместно, чтобы стояние посреди небес было двенадцать часов, потому что солнце движется от места, которое в его круге — в крайнем нижнем, и с тех пор солнце в своём круге начинает подниматься всегда до высоты небес; поэтому движение к середине небес — двенадцать часов, и потому солнце стояло там двенадцать часов. А в его заходе — двадцать четыре часа, потому что сразу, как только солнце зайдёт, оно возвращается, чтобы вновь повернуться и вернуться к месту своего входа; поэтому было там стояние солнца двадцать четыре часа, потому что когда солнце зашло, день завершён и другой день начинается, и солнце начинает движение, чтобы вернуться и возвратиться к своему входу, и это известно понимающему.