Gevurot Hashem / Gevurot Hashem, Second Introduction to Gevurot Hashem

Gevurot Hashem, Second Introduction to Gevurot Hashem

37 · Gevurot Hashem, Second Introduction to Gevurot Hashem

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

וזה אמרם במדרש תנחומא (אחרי אות ט), אמר לו השמש, כלום קטן אומר לגדול הימנו 'דום'. אני נבראתי ברביעי (בראשית א, טז), ואתה נבראת בששי (בראשית א, כז), ואתה אומר אלי 'דום'. אמר לה יהושע, בן חורין קטן שיש לו עבד זקן, אינו אומר לו 'שתוק'. לא קנה אברהם אבינו השמים וכל מה שבתוכו, שנאמר (בראשית יד, יט) "ברוך אברם לאל עליון קונה שמים וארץ". ולא זו בלבד, אלא שנשתחוית כעבד לפני יוסף, שנאמר (בראשית לז, ט) "והנה השמש והירח ואחד עשר כוכבים משתחוים לי", עד כאן. ובבראשית רבה (ו, ט), אמר רבי יצחק, אמר לו, עבדא בישא, זבינתא כספא דאבא אתה, שנאמר "והנה השמש והירח ואחד עשר כוכבים משתחוים לי", עד כאן.
English translation not yet available
И это то, что они сказали в Midrash Танчумá (Ахарей, знак 9): сказала ему солнце: «Разве малый говорит большему, чем он, “стой”? Я создано в четвёртый (Берешит 1:16), а ты создан в шестой (Берешит 1:27), и ты говоришь мне “стой”». Сказал ей Йеошуа: «Малый свободный человек, у которого есть старый раб, разве не говорит ему “молчи”? Разве не приобрёл Авраам, наш отец, небеса и всё, что в них, как сказано (Берешит 14:19): “Благословен Аврам Эль Эльйон, приобретающий небеса и землю”. И не только это, но ты поклонилось как раб перед Йосефом, как сказано (Берешит 37:9): “и вот солнце и луна и одиннадцать звёзд поклоняются мне”». До этого. А в Берешит раба (6:9) сказал раби Ицхак: сказал ему: «авда беиша» (плохой раб), «звинайта каспа да-аба ата» (ты — купленное серебро отца), как сказано: «и вот солнце и луна и одиннадцать звёзд поклоняются мне». До этого.