Gur Aryeh on Bereishit / Gur Aryeh on Bereishit 15

Gur Aryeh on Bereishit 15

17 · Gur Aryeh on Bereishit 15

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ויהי הם מריקים. כלומר שכתב לשון יחיד "ויהי" ואחר כך כתב "הם" לשון רבים, וכך ראוי להיות – ויהי דבר זה [ש] הם מריקים שקיהם וכו'. "ויהי השמש באה" פירושו ויהי הדבר הזה שהשמש באה, כי "ויהי" לשון זכר, "השמש באה" לשון נקיבה, וצריך לפרש כך – ויהי הדבר הזה (כ"ה ברא"ם):
English translation not yet available
«И было, они опорожняют» (Берешит 42:35). То есть написано в единственном числе «ва-йеhи» (и было), а затем написано «hем» (они) — во множественном числе. И так правильно: «и было это» — [то, что] они опорожняют мешки свои и т.д. «И было, солнце зашло» (Берешит 15:17) — смысл: и было это — то, что солнце зашло, ибо «ва-йеhи» — мужской род, а «hа-шемеш баа» (солнце зашло) — женский род, и нужно объяснить так: и было это — дело это (так у Раама).