Gur Aryeh on Bereishit / Gur Aryeh on Bereishit 23

Gur Aryeh on Bereishit 23

15 · Gur Aryeh on Bereishit 23

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ביני וביניך בין שני אוהבים כמונו. ואינו כמו "יצף ה' ביני וביניך" (להלן לא, מט), "ואתנה בריתי ביני וביניך" (לעיל יז, ב):
English translation not yet available
«Между мною и тобою» — между двумя друзьями, как мы. И это не подобно «да будет Господь между мною и тобою» (далее 31:49), «и заключу завет Мой между Мною и тобою» (выше 17:2).
הנח המכר וכו'. כלומר מה שכתוב אחריו "ואת מתך קבור" בוי"ו, הכי פירושו – דבלשון "ביני וביניך" רוצה לומר מה הוא חשוב לכלום, וממילא משתמע אלא הנח המכר, ועליו קאי "ואת מתך קבור" בלא מכר:
English translation not yet available
Оставь продажу и т.д. То есть то, что написано после этого «и мертвеца твоего похорони» с «вав», — вот смысл: выражением «между мною и тобою» он хочет сказать: «что значит эта сумма?» — она ничтожна. И из этого подразумевается: оставь продажу. И к этому относится «и мертвеца твоего похорони» — без продажи.