Gur Aryeh on Bereishit 25
26 · Gur Aryeh on Bereishit 25
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ואחרי כן יצא אחיו וכו'. והוקשה לרש"י למה יצא זה אחרון ולא ראשון, וכתב רש"י 'שמעתי וכו" ובזה יתורץ שיצא אחריו, לפי שהיה נוצר מטיפה ראשונה:
English translation not yet available
«А после вышел брат его и т.д.» И Раши было трудно: почему этот вышел последним, а не первым? И Раши написал «я слышал и т.д.», и тем объясняется, что он вышел после него, поскольку был сформирован от первой капли.
סימן וכו'. פירוש קודם שיצא הראשון היה האחרון מתחיל לצאת, וזה יורה שהראשון לא יגמור גדולתו עד שיקח אותו האחרון. ומה שידו היה אוחזת בעקב – יורה לקיחה בידים, ובסוף מלכותו – דהיינו העקב – יקח אותה:
English translation not yet available
«Знак и т.д.» Объяснение: прежде чем первый вышел [полностью], последний начинал выходить, и это указывает, что первый не завершит своё величие, пока последний не заберёт его у него. А то, что его рука держала за пятку — указывает на забирание руками, и в конце его царствования — то есть пятку — он заберёт его.
הקב"ה קראו. הקשה מהרא"י מנא ליה לרש"י למדרש תרווייהו, על כרחך חדא מינייהו אורחא דקרא הוא, ותירץ שהסברא הוא שהיה ראוי להיות הפך זה; גבי עשו 'ויקרא אביו', שהטעם שכולו נגמר בשערו אינו ידוע כל כך שיקראו הכל כן. וגבי יעקב 'ויקראו' לפי שהוא ידוע מלשון הכתוב "בעקב עשו", ולפיכך אחר 'שהכל קראו' לעשו, כל שכן גבי יעקב, ותירץ רש"י לפיכך כתיב "ויקרא" שהקב"ה קרא לו שם זה. 'דבר אחר אביו קרא לו' כן על שם שיקח הגדולה לבסוף, וכדי שלא יקראו לו שם אחר היה ממהר לקרות לו שם זה, כדי שיתקיים לו השם:ונראה דאין זה קשיא, דרש"י אינו מדקדק כלל למה לא כתיב "ויקראו", אלא מפני שכתיב "ויקראו" (פסוק כה) לפני זה, הוי למכתב כאן 'ויקרא יצחק' כיון שהזכיר קוראים אחרים לפני זה, דהיינו "ויקראו שמו עשו", שאין זה מדרך הלשון לכתוב "ויקרא" אחר "ויקראו", ותירץ כדי לרמוז שהקב"ה קרא לו, לכך כתיב "ויקרא" והוא הקב"ה, כי הוא רמז על הנסתר. 'דבר אחר אביו קרא לו כו", פירוש שלא הוצרך לכתוב 'ויקרא יצחק', לפי שסתם קורא הוא האב, ולא הוצרך למכתב, והוקשה למה קרא לו כן, ותירץ וכו'. וגבי הקב"ה אין צריך לומר 'על שם אחיזת העקב', אלא שהקב"ה קרא לו כן על שהוא ימשול לבסוף, ובסוף יהיה מלכותו, שהא יודע, אבל גבי יצחק צריך לפרש 'על שם אחיזת העקב':
English translation not yet available
«Святой, благословен Он, назвал его.» Маhарай возразил: откуда Раши знает, чтобы толковать оба [варианта]? Ведь волей-неволей один из них — это просто способ выражения Писания. И ответил, что логика подсказывает, что следовало бы быть наоборот: относительно Эсава — «и назвал отец его», ибо причина того, что он весь покрыт волосами, не столь известна, чтобы все назвали его так. А относительно Яакова — «и назвали», поскольку это известно из слов Писания «за пятку Эсава». И потому, раз «все назвали» Эсава, тем более относительно Яакова [все должны были назвать]. И Раши объясняет: потому написано «и назвал» [в единственном числе], что Святой, благословен Он, назвал его этим именем. «Другое объяснение: отец назвал его» так — по тому, что он заберёт величие в конце. И чтобы ему не дали другое имя, он поспешил назвать его этим именем, чтобы имя закрепилось за ним.
И представляется, что здесь нет затруднения, ибо Раши вовсе не задаётся вопросом, почему не написано «и назвали» [во множественном числе]. Но поскольку написано «и назвали» (стих 25) перед этим, следовало бы написать здесь «и назвал Ицхак», раз уже упомянуты другие называвшие перед этим, то есть «и назвали имя его Эсав». Ведь не принято в языке писать «и назвал» [без подлежащего] после «и назвали». И он объясняет: чтобы намекнуть, что Святой, благословен Он, назвал его, потому написано «и назвал» — а это Святой, благословен Он, ибо это намёк на скрытого. «Другое объяснение: отец назвал его и т.д.» — объяснение: не нужно было писать «и назвал Ицхак», поскольку по умолчанию называющий — это отец, и не нужно было писать [это явно]. И было трудно — почему он назвал его так, и ответил и т.д. А относительно Святого, благословен Он, не нужно говорить «по имени хватания за пятку», а Святой, благословен Он, назвал его так потому, что он будет властвовать в конце и в конце будет его царство, ибо Он знает [будущее]. Но относительно Ицхака нужно объяснить «по имени хватания за пятку».
ושפחה לא רצה ליקח וכו'. וקשה למה לא ישא אשה אחרת (קושית הרא"ם) כמו שעשה יעקב (להלן כט, כח), ונראה דאין זה קשיא, שראה יצחק אחר כל הניסים שנעשו לאליעזר כי זאת היא בת זוגו מה', ולא אחרת, ולכן לא רצה לבטל מה שנגזר לו מאת ה', שתהיה לו זאת לזוג. אבל שפחה לא היה מבטל בזה הגזירה מאת ה', כי שפחתה היא, והרי היא תחת ידיה, שהרי שרה עצמה נתנה שפחתה לאברהם (לעיל טז, ג), וכן רחל ליעקב (להלן ל, ד), וכן לאה (שם שם ט):
English translation not yet available
«И служанку не хотел взять и т.д.» И трудно: почему он не взял другую жену (возражение Ра"ам), как сделал Яаков (ниже 29:28)? Представляется, что это не затруднение, ибо Ицхак увидел после всех чудес, совершённых для Элиэзера, что эта — его суженая от Господа, а не другая. И потому он не хотел отменить то, что определено ему Господом, чтобы эта была ему парой. Но служанку — этим он не отменял бы определение Господа, ибо служанка принадлежит ей и находится под её властью. Ведь сама Сара отдала свою служанку Аврааму (выше 16:3), и так Рахель — Яакову (ниже 30:4), и так Лея (там же 9).