Gur Aryeh on Bereishit 26
2 · Gur Aryeh on Bereishit 26
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
שהיה בדעתו וכו'. דאם לא כן "אל תרד" למה לי, ולמה הוצרך להזהירו:
English translation not yet available
«Что было в его намерении и т.д.» Ибо если нет, зачем мне «не спускайся»? И зачем нужно было предостерегать его?
כמו שירד אברהם. ואם תאמר למה תלה באברהם, שמא מעצמו היה רוצה לצאת חוץ לארץ, ונראה שהכתוב מוכח כן, שהרי אמר "מלבד הרעב הראשון", ולמה הוצרך לומר כן, אלא להגיד לך שיצחק היה רוצה לצאת חוץ לארץ כמו שיצא אברהם ברעב הראשון (כ"ה ברמב"ן). וכדי שלא יקשה מנא ליה ללמוד מאברהם, שמא הרעב בימי אברהם היה יותר גדול, לכך אמר "מלבד הרעב הראשון", אם כן הוא דומה לרעב הראשון, מדאמר "מלבד הרעב הראשון", ושפיר יליף יצחק מאברהם. ואם תאמר אברהם מי התיר לו לצאת אחר שצווה אותו השם יתברך להיות בארץ (לעיל יב, א), ונראה מפני שכן המדה 'רעב בעיר פזר רגליך', כך אמרו בפרק הכונס (ב"ק ס ע"ב), ואם כן מן הדין הוא עושה שהיה יוצא. ואם רצון הקב"ה שלא יצא – יזהיר אותו הקב"ה שלא יצא, כיון שהדין שמותר לצאת. ואם תאמר יצחק למה ליה למילף מאברהם, בלאו הכי כיון שמן הדין לצאת למה לא יצא, ונראה לתרץ כי אפילו הכי היה צריך ללמוד מאברהם, דאי משום 'רעב פזר רגליך' שמא שאני יצחק שברכו הקב"ה (לעיל כה, יא), ובשביל הרעב לא יחסר לו לחמו, ואין לו לצאת חוץ לארץ, כמו שהיה האמת שהקדוש ברוך הוא אמר לו "ואהיה עמך ואברכך" (פסוק ג), אבל מאברהם ילפינן שפיר, שהרי הקדוש ברוך הוא הבטיחו (ר' לעיל יב, א-ב) "לך לך וגו' ואגדלה שמך ואברכך" – בממון (רש"י שם), ואפילו הכי יצא חוץ לארץ, ובשביל זה היה צריך למילף מאברהם:ואם תאמר מנא ליה לאברהם לצאת אחר שנתברך ואגדלה שמך ואברכך בממון, ואין זה קשיא, כי אברהם לא היה יוצא חוץ לארץ עד שהיה צריך לצאת מחמת הרעב, ולפיכך בודאי שפיר יצא, כמו שכתוב למעלה 'רעב בעיר פזר רגליך', והדין לצאת. אבל יצחק לפי שהיה יוצא חוץ לארץ קודם שהיה צריך לצאת מחמת הרעב, היה צריך למילף מאברהם, שהרי הקדוש ברוך הוא הבטיחו גם כן – והיה יוצא. ואין להקשות דשאני אברהם שהיה יוצא כשהיה צריך לצאת, דאין זה קשיא בודאי, דכיון דהברכה הכתובה באברהם (לעיל יב, א-ב) לא איירי ברעב, ולא נאמרה שיהיה בארץ בשעת הרעב – והקדוש ברוך הוא יברך אותו, מהשתא כיון שאין הברכה כך במשמעותה – הותר ליצחק גם כן לצאת, דלמה לא יצא, אי משום הברכה ויהיה לו הרעב כשובע, אין זה במשמעות הברכה כמו שלא היתה גבי אברהם, ולפיכך הוצרך הקב"ה לחזור ולברכו אפילו בשעת הרעב:
English translation not yet available
«Как спустился Авраам.» А если скажешь — почему он связал это с Авраамом, может быть, он сам хотел выйти за пределы Земли? Представляется, что Писание доказывает это, ведь сказано «помимо первого голода», и зачем нужно было говорить так? Но чтобы сообщить тебе, что Ицхак хотел выйти за пределы Земли, как вышел Авраам при первом голоде (так у Рамбана). И чтобы не возникло затруднение — откуда ему учиться от Авраама, может быть, голод во дни Авраама был сильнее, — потому сказано «помимо первого голода», значит, он подобен первому голоду, раз сказано «помимо первого голода», и Ицхак правильно учился от Авраама. А если скажешь — Аврааму кто разрешил выйти, ведь Господь, благословен Он, повелел ему быть в Земле (выше 12:1)? Представляется, что таково правило: «голод в городе — разбрасывай ноги [т.е. уходи]», как сказано в главе hа-Конес (Бава Кама 60б). И значит, по закону он поступал правильно, выходя. А если воля Святого, благословен Он, чтобы он не выходил — Святой, благословен Он, предостережёт его не выходить, раз по закону разрешено выходить. А если скажешь — Ицхаку зачем учиться от Авраама, и без того, раз по закону можно выходить, почему бы ему не выйти? Представляется, что даже так ему нужно было учиться от Авраама, ибо если из-за правила «голод — разбрасывай ноги», может быть, Ицхак отличается, ведь Святой, благословен Он, благословил его (выше 25:11), и из-за голода у него не будет недостатка в хлебе, и ему не следует выходить за пределы Земли, как было на самом деле — Святой, благословен Он, сказал ему «и Я буду с тобой и благословлю тебя» (стих 3). Но от Авраама хорошо учится, ведь Святой, благословен Он, обещал ему (см. выше 12:1-2) «иди и т.д., и возвеличу имя твоё и благословлю тебя» — в имуществе (Раши там), и тем не менее он вышел за пределы Земли. Потому ему нужно было учиться от Авраама.
А если скажешь — откуда Аврааму [разрешение] выходить после того, как он был благословлён «и возвеличу имя твоё и благословлю тебя в имуществе»? Это не затруднение, ибо Авраам не выходил за пределы Земли, пока не вынужден был выйти из-за голода, и потому, конечно, он правильно вышел, как написано выше: «голод в городе — разбрасывай ноги», и закон — выходить. Но Ицхак, поскольку он выходил за пределы Земли до того, как был вынужден выйти из-за голода, — ему нужно было учиться от Авраама, которому Святой, благословен Он, тоже обещал, и он всё же выходил. И нельзя возразить, что Авраам отличается, ибо он выходил, когда был вынужден. Это не затруднение, конечно, ибо раз благословение, написанное об Аврааме (выше 12:1-2), не говорит о голоде и не было сказано, чтобы он был в Земле во время голода и Святой, благословен Он, благословит его, — значит, раз благословение не подразумевает этого, Ицхаку тоже разрешено выходить. Ведь почему бы ему не выйти? Если из-за благословения, и голод будет ему как изобилие, — это не подразумевается благословением, как не подразумевалось у Авраама. И потому Святому, благословен Он, нужно было вновь благословить его, даже во время голода.