Gur Aryeh on Bereishit 27
28 · Gur Aryeh on Bereishit 27
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ויחזור ויתן. ולא שיחזור ויתן אותן הברכות בעצמם, דאם כן לכתוב 'יתן' בלא וי"ו, ושמעינן זה, דכן כל הברכות נותן וחוזר ונותן, אלא שיתן לו ברכות שלו ויחזור ויתן ברכות של אביו, כך פירש הרא"ם, ומפורש בבראשית רבה. ולי יראה שדעת רש"י אינו כן, רק לפי שברכת יעקב בלי מצרים, לפיכך כתב "ויתן" לפי שאין שעור לברכתו, וכל מה שיתן לו ברכה עוד – יחזור ויתן אותו ברכה יותר, כלומר תוספות ברכה, שאם יתן לו שיעבדוהו עמים – יוסיף ויתן לו יותר, וזהו שאמר 'ויחזור ויתן' עד אין קץ, שכן כל ברכתו של יעקב בלי מצרים. והוצרך לפרש כן מפני הוי"ו של "ויתן", שאין לה דביקות למעלה:
English translation not yet available
«И вернётся и даст.» Не то чтобы вернётся и даст те же самые благословения, ибо тогда следовало бы написать «итен» без вав, и мы бы поняли это — что все благословения Он даёт и возвращается и даёт. Но он даст ему свои благословения и вернётся и даст благословения его отца. Так объяснил Ра"ам, и так явно сказано в Берешит Рабба. А мне представляется, что мнение Раши иное: поскольку благословение Яакова без границ, потому написано «и даст», ибо нет предела его благословению. И всякое благословение, которое Он даст ему ещё, — Он вернётся и даст ему благословение ещё больше, то есть добавление благословения. Если даст ему, чтобы народы служили ему, — ещё прибавит и даст ему больше. И это то, что сказано «и вернётся и даст» без конца, ибо таково всё благословение Яакова — без границ. И ему нужно было так объяснить из-за вав в «ви-итен», которому нет связи с предшествующим.
ומדרש אגדה כו'. כלומר אל תתמה אם לא בירך יצחק את יעקב רק אלו מעט ברכות, שכל הברכות האלו מרבוי האכילה והשתיה הם, וכי אין ברכה למעלה מזו שיברך אותו בהם, ותירץ 'ומדרש אגדה וכו", ונדרשו הברכות לכמה פנים, ורמז גם בברכות אלו ברכות אלקיות כמו שדרשו ז"ל במדרש רבות, והנה ברך אותו בברכות אלקיות וגם הברכות גופניות, ואל כולם נתכוין יצחק לברך אותו:
English translation not yet available
«А мидраш Агада и т.д.» То есть не удивляйся, если Ицхак благословил Яакова лишь этими немногими благословениями, которые все от обилия еды и питья, — разве нет благословения выше этого, чтобы благословить его? И объясняет: «а мидраш Агада и т.д.» — и благословения толкуются во многих смыслах, и намёк в этих благословениях также на Божественные благословения, как толковали мудрецы в Мидраш Рабба. И вот он благословил его и Божественными благословениями, и телесными благословениями, и на всё это намеревался Ицхак благословить его.