Introduction to Sulam Commentary
55 · Introduction to Sulam Commentary
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
נה והנך מוצא, ששורש הנוקבא דז"א היא נקודת החזה, שאינה חסרה ממנו אפילו בעת קטנות. והיא נקראת בשם 'כתר המלכות'. ואלו הכלים תנה"י דז"א, שנפלו לבי"ע בעת קטנות, וחוזרים לאצילות בעת גדלות, הם מתחלקים לשני פרצופין, לז"א ולמלכות, כי הם משמשים לתנה"י דכלים בשביל ז"א, ולחב"ד חג"ת נה"י דכלים בשביל המלכות.
55. You thus find that the root of Nukba127Nukba refers to the Malkhut-associated partzuf below Ze'er Anpin. In this context, the idea is that the root of this Malkhut lies upon the chest of Ze'er Anpin, as the previous sections explained. of Ze’er Anpin is the point of the chest, which is not missing from Ze'er Anpin even at the phase of immaturity, which is called “Keter of Malkhut.”128It is called this because this point in the partzuf ultimately becomes the Keter for the structure discussed at the end of the previous section. Additionally, those vessels of Tiferet, Netzaḥ, Hod, and Yesod of Ze’er Anpin, which fell to Beria, Yetzira, and Asiya at the phase of immaturity, and which return to Atzilut at the phase of maturity, divide into two partzufim, to Ze’er Anpin and Malkhut. They serve as Tiferet, Netzaḥ, Hod, and Yesod of the vessels for Ze’er Anpin, and as the Ḥokhma, Bina, Da’at,129See section 46 above, and the footnote there, for a more complete explanation of Da’at. Ḥesed, Gevura, Tiferet, Netzaḥ, Hod, and Yesod of the vessels for Malkhut.
НЕ. Таким образом, ты обнаруживаешь, что корень Нуквы З"А — это точка Хазе, которая не отсутствует у него даже во время катнут. Она называется «Кетер Малхут». А Келим ТаНеhИ З"А, упавшие в БЕ"А во время катнут и возвращающиеся в Ацилут во время гадлут, разделяются на два Парцуфа — З"А и Малхут. Ибо они служат Келим ТаНеhИ для З"А и Келим ХаБа"Д ХаГа"Т НеhИ для Малхут.