ספר דברים
12 · Дварим
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
בגמרא (ר"ה יז.) ורב חסד כו' חד אמר נושא וחד אמר כובש ועיין ברש"י כובש הזכיות. ויש בכאן דקדוק הלא בכתוב נאמר יכבוש עונותינו. ויבואר, כי ענין השם יתברך ברוב חסדו דרכו להיטב כשבא לפני כסא הכבוד חס ושלום עונותיהן של ישראל הוא מלמד זכות על ישראל עם קדושו. ובשני בחינות. הבחינה האחת, שאומר הם אינם חייבים על עונותיהן כלל וכלל, כי בידי הכח והגבורה ובידי למנוע אותם מלעשות שום דבר נגד רצוני ואני כביכול בעצמי גורם לעונותיהן כהא דכתיב (מיכה ד, ו) ואשר הרעותי, ונמצא לפי זה מגדיל העונות והם עולים למעלה. וזה חד אמר נושא כו', הרמז שנושא העון למעלה לעצמו שנאמר נושא עון. ויש עוד בחינה שהקדוש ברוך הוא מלמד זכות על ישראל על עונותיהם, דהיינו שאומר מחמת שהם למטה ואינם רואין את כבודי על ידי זה הם חוטאים, כי אלו היו רואין למעלה את כבודי לא היו חוטאים כלל. וזהו יכבוש עונותינו למטה מחמת שהם למטה הם חוטאים והזכיות הם גוברים על ישראל. ובזה יבואר פירש''י וגם בזה יבואר הפסוק (שם ז, יח) מי אל כמוך נושא עון ועובר על פשע, ויבואר על פי משל, כי אם אדם רואה לאדם אחד שאין לו עמו שום שייכות שעושה דבר שטות אזי אינו מוכיחו כלל וכשאדם רואה שבנו חס ושלום עושה דבר שטות אז מגדיל השטות בעיניו ומוכיחו על פניו שלא לעשות עוד ומדריכו בדרך הישר ומגדיל השטות שלא לעשות עוד ואף על פי כן ימחול לו על אותו עון ונמצא זה שמגדיל השטות בעיניו ומוכיחו זה מורה על אהבת אב על הבן, כי זה שמוכיחו מחמת שאוהב אותו ומגדיל להשטות בכדי שלא יעשה עוד ומוחל לו. וזהו פירוש הפסוק מי אל כמוך נושא עון, כלומר שמגדיל העון בכדי שלא לעשות עוד, כי מלת נושא לשון מגדיל ואף על פי כן עובר על פשע מוחל לו העון שעשה:
English translation not yet available
В Гемаре (Рош а-Шана 17а): «"И великий в милости" — один говорит: "поднимает" (носе), а другой говорит: "покоряет" (ковеш)». Смотри Раши: «покоряет заслуги». Здесь есть тонкость: ведь в Писании сказано «покорит (йихбош) грехи наши», [а не заслуги]. Объясним: суть в том, что Всевышний, по великой Своей милости, путь Его — творить добро. Когда пред престолом Славы предстают, упаси Бог, грехи Израиля, Он находит заслугу в Израиле, святом народе Своём. И это в двух аспектах. Первый аспект: Он говорит, что они вовсе не виноваты в своих грехах, ибо в Его руке сила и могущество, в Его руке — воспрепятствовать им делать что-либо против Его воли, и Он, если можно так выразиться, Сам является причиной их грехов, как написано (Миха 4:6): «И которых Я причинил зло». Получается, что Он возвеличивает грехи и поднимает их наверх. Вот что значит: «Один говорит: "поднимает (носе)"» — намёк на то, что Он поднимает грех наверх, к Себе, как сказано: «Поднимающий (носе) грех». Есть и другой аспект, когда Святой, благословен Он, находит заслугу в Израиле за их грехи: Он говорит, что оттого, что они внизу и не видят Его славы, они грешат, ибо если бы они видели наверху Его славу, они не грешили бы вовсе. Вот что значит: «Покорит грехи наши» — вниз: оттого, что они внизу, они грешат, и заслуги одерживают верх для Израиля. Этим объясняется Раши. Также объясняется стих (Миха 7:18): «Кто Бог, как Ты, поднимающий грех и проходящий мимо преступления?» По аналогии: если человек видит другого, с которым у него нет никакого отношения, делающего глупость, он вовсе не укоряет его. Но когда человек видит, что его сын, упаси Бог, делает глупость, он возвеличивает глупость в своих глазах и укоряет его в лицо, чтобы не делал более, и наставляет его на прямой путь, и возвеличивает глупость, чтобы не повторял, — и тем не менее прощает ему тот грех. Получается, что возвеличивание глупости в его глазах и укор указывают на любовь отца к сыну, ибо он укоряет его потому, что любит его, и возвеличивает глупость, дабы не повторял, — и прощает ему. Таков смысл стиха: «Кто Бог, как Ты, поднимающий (носе) грех» — то есть возвеличивающий грех, дабы не повторял более, ибо «носе» означает возвеличивание, — и тем не менее «проходящий мимо преступления» — прощающий ему совершённый грех.