Kedushat Levi / Exodus

ספר שמות

11 · Шмот

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

עוד יבואר על ארבע פרשיות שהם שקלים, זכור, פרה, חודש, מרומז בספר יצירה שקלן והמירן וצרפן ועשאן כמין מעזיבה רפש וטיט. הכלל, בניסן נברא העולם ובאמת קודם בריאת העולם היה הוא ושמו אחד ושקל איך להשפיע לכל עולם ועולם כאשר הם יכולין לקבל השפע מאתו יתברך, דהיינו לעולם השרפים כמדריגתם לעולם חיות הקודש כמדריגתם לעולם המלאכים ולעולם הגלגלים ולעולם התחתון לכל אחד ואחד שקל הבורא יתברך איך ובמה הם יכולין לקבל השפע הצח והמצוחצח מאתו כן ברא אותם וכן השפיע בהם. ועל זה מרומז לרבותינו ז"ל כל מעשה בראשית בדעתן ובקומתן ובצביונם נבראו. וזהו שמרומז בספר יצירה שקלן על הנ"ל. וזהו פרשת שקלים ואחר כך השפיע השם יתברך מאתו לכל הנבראים והבורא יתברך אין לו סוף וכל הנבראים יש להם סוף נמצא כביכול הבורא יתברך השפיע מאין סוף לסוף והוא בבחינות תמורה, דהיינו שמאין סוף צמצם בהירתו אל הנבראים. וזהו והמירן לשון תמורה כנ"ל לרמוז על הנ"ל. ומהצמצום בא הקליפות לעולם כידוע. והשורש מהקליפה הוא עמלק, ואנו מחכים בכל יום למחות זכר עמלק. ונמצא המירן הוא פרשת זכור ואחר כך וצרפן, כי השם יתברך ברוך הוא נותן כח בכל הנבראים לחזור אל האי"ן והשפע אשר קבלו העולמות הוא כדמות התורה והתורה הוא האותיות ונמצא נשפע השפע על העולמות באל"ף בי"ת גימ"ל דלי"ת עד תי"ו וכשעולמות הן חוזרים אל האי"ן אז האותיות חוזרים אל השורש מתי"ו עד אל"ף. והנה זה שהאותיות חוזרים אל האי"ן מזה הוא צרופי תיבות, דהיינו התי"ו חוזר אל השורש דרך כל האותיות עד האל"ף ונעשה מזה צירוף תיבת א"ת וכן התי"ו דרך כל האותיות עד ב' כנ"ל ונעשה צירוף תיבת ב"ת וכן שאר כל האותיות בזה שחוזרים אל האי"ן נעשה על ידי זה צירוף תיבות. הכלל מדברינו, שהשם יתברך נתן כח בכל הברואים והיצורים והנעשים לחזור אל האי"י. והנה הברואים כאשר הם מסתכלים בהאי"ן אז החיות שלהם הוא האי"ן והבחינה הזה נקרא טהרה וטהר יומא, כאשר מבואר באריכות בדברינו בספר קדושת לוי. ופרה אדומה נעשה על טהרה. וזהו וצרפן הוא פרשת פרה ואחר כך העולמות הם מחודשים מהבורא ככתוב המחדש בטובו כו'. וזהו פרשת החודש. וזהו מה שמביא בספר יצירה רפש וטיט, כי רפש וטיט הוא דבר רך, ורך הוא דבר המחודש, כלומר שהעולמות הם מחודשים מהבורא יתברך אחר שחזרו אל האי"ן כנ"ל:
And there is more to be explained regarding the Four Parshiot, Shekalim, Zachor, Parah and Ha Chodesh. It is hinted in the Sefer Yetzira "weighs [shaklan] and transmutes [hamiran] and combines and forms them" (Sefer Yetzirah 2:2) like a type of "mud and mire". The general idea: on Nisan the world was created, and truthfully, before the creation of the world, God and God's Name were One, and God weighed how to influence every single world, as they would be able to receive the Blessed One's Flow, meaning, the world of Seraphim according to their level, the world of Chayot according to their level, the world of the angels, the world of the spheres, and the lower world. Each and every one of those, the Holy Blessed Creator weighed how and with what they would be able to receive the pure and sparkling Flow from God, and so God created them, and influenced each of them. And this is hinted by our sages z"l: "All the acts of Creation were created with their full stature, were created with their full mental capacities; were created with their full form" (Rosh Hashanah 11a). And this is what the Sefer Yetzirah hints with "weighs them [shaklan]". And this is Parashat Shekalim. And after that, the Blessed Name flowed the influence from Godself to all created, and there is no end to the Blessed Creator, and there is an end to every created, and so one see that the Blessed Creator makes flow go from the Limitless to the limited, and this is a type of exchange, that is, from the Endless light was contracted to the created. And this is "transmutes" [hamiran], an expression of exchange [temurah], as explained, hinting towards what we explained before. And it is from the contraction that the husks came to this world, as it is known. And the root of the husks is Amalek, and we wise up to erase the memory Amalek every day. And we find that "transmutes" [hamiran] is [corresponding to] parashat Zachor, and after that we read "combines" [tzarfan] because the Blessed Holy Name gives strength to all created to return to the Endless [Ein], and the Flow which the worlds received is in the form of the Torah, and the Torah is the letters, and one finds that the Flow has Flowed to the worlds, through aleph, bet, gimel, dalet until tav, and when the worlds go back to the Ein, then the letters go back to the root from tav to aleph. And behold, this that the letters return to the Ein, from this [we understand] that it is the combination of letters, meaning, tav returns to the root through all the letters until aleph, and makes from that a combination of the word ET, and so too the tav goes through all the letters until bet, and makes the combination BAT, and so with all the letters, and through this that they return to the Ein, a combination of words is made. The general idea from our words is that the Holy Blessed One gives strength to all creatures and creations and they are made to return to . And behold the creatures, as they pay attention to the Ein, then their life force is the Ein, and this aspect is called purity, and pure for the day, as we explained in our book elsewhere. And the Red Heifer is made towards purity. And this is "combines" [tzarfan]: the parashat Parah, and after that the worlds are renewed [mechudashim] by the Creator, as it is written "the One who renews through goodness". And this is parashat HaChodesh. And this is what the Sefer Yetzira brings, "mud and mire". Mud and mire are soft things, and anything that is soft is renewed, that is, the worlds are renewed from the Blessed Creator after they return to the Ein, as explained.
Ещё объясним четыре раздела — Шкалим, Захор, Пара, Ходеш — в связи со сказанным в «Сефер Йецира»: «Взвесил их, заменил их, сочетал их и создал из них подобие обмазки, глины и грязи». Общий принцип: в нисане был сотворён мир. До сотворения мира «был Он и имя Его — одно», и Он взвесил, как изливать изобилие каждому миру настолько, насколько тот способен принять изобилие от Него, — то есть миру серафимов по их ступени, миру святых хайот по их ступени, миру ангелов, миру сфер и нижнему миру — для каждого взвесил Творец, как и чем они способны принять чистейшее и сияющее изобилие от Него, и так сотворил их, и так излил в них. На это намекали мудрецы: «Все деяния Творения были созданы по воле их, в полном росте их и в совершенном виде их». Вот что означает в «Сефер Йецира» «взвесил их» — сказанное выше. Это раздел Шкалим. Затем Господь излил от Себя изобилие всем творениям. Но Творец бесконечен, а все творения конечны. Выходит, что Творец как бы излил из бесконечного в конечное, и это — аспект замены (тмура): от бесконечного Он сжал Своё сияние к творениям. Это «и заменил их» — язык замены, как сказано выше. А от сжатия пришли в мир клипот (скорлупы нечистоты), как известно. Корень клипы — это Амалек, и мы ждём каждый день, чтобы стереть память об Амалеке. Выходит, «и заменил их» — это раздел Захор. Далее — «и сочетал их»: Господь, благословен Он, дал всем творениям силу возвращаться к Аин. Изобилие, полученное мирами, подобно Торе, а Тора — это буквы. Выходит, что изобилие нисходит на миры через алеф, бет, гимел, далет и до тав. Когда миры возвращаются к Аин, буквы возвращаются к корню — от тав до алеф. И то, что буквы возвращаются к Аин, порождает сочетания слов: тав возвращается к корню через все буквы до алеф, и образуется сочетание «ат»; и тав через все буквы до бет — образуется сочетание «бат»; и так все прочие буквы — через возвращение к Аин образуются сочетания слов. Суть наших слов в том, что Господь дал всем созданиям, творениям и сотворённым силу возвращаться к Аин. Когда создания всматриваются в Аин, их жизненная сила — это Аин, и эта ступень называется «очищение» (тоара) и «чистота дня» (тоар йома), как подробно разъясняется в нашем сочинении «Кедушат Леви». А красная корова связана с очищением. Это и есть «и сочетал их» — раздел Пара. Затем миры обновляются Творцом, как написано: «Обновляющий по благости Своей...» — это раздел Ходеш. А то, что в «Сефер Йецира» сказано «глина и грязь» — ибо глина и грязь — это нечто мягкое, а мягкое — это нечто обновлённое, то есть миры обновляются Творцом после того, как они вернулись к Аин, как сказано выше.