ספר שמות
1 · Шмот
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ובאופן אחר על פסוק (תהלים קמה, יג) מלכותך מלכות כל עולמים, הרצון מזה שמלכותך אינו מושג רק שהוא מלכות כל עולמים אבל לא שהוא מושג עד תכליתו, רצה לומר מדת מלכות אשר כבר נצמצם בעולמות ומה שלא נצמצם כלל בעולמות זה אינו מושג כלל:
Another way of explaining the expression מלכותך מלכות כל עולמים, is to imagine a comma after the word מלכותך, i.e. when the concept of “Kingdom” is applied to Your Kingdom, it is radically different from the so-called “Kingdoms” man is familiar with, in that it is not temporary, the kings being replaced by death or revolution, etc; Yours is an eternal Kingdom and therefore a real מלכות.
Иным образом на стих «Царство Твоё — царство всех миров» (Теилим 145:13). Смысл в том, что Твоё Царство непостижимо: оно — «царство всех миров», но оно непостижимо до конечного предела. Иными словами, качество Царства, которое уже сократилось и вошло в миры, — его можно отчасти постичь; но то, что не сократилось в миры вовсе, — совершенно непостижимо.