ספר שמות
7 · Шмот
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
הפרכת היה בבית קדשי הקדשים בעשרה אמות וההיכל בכ' אמות וכולו שלשים אמות, דהיינו שלשה יוד"ן, דהיינו ראיה בשכל אמונה א', וראיה על ידי העילות והוא בשכל ב', וראיה על העילות אחר שהופשט מן השכל והוא ג' והוא עלה ועלול. וההפרש הוא מוזכר בהקדמה להראב"ד בספר יראים. ולכך היו"ד הג' נגד ראיה על העילות אחר שהופשט מן השכל ולכך הוא קדשי קדשים ויריעות המשכן של תכלת הוא כנגד אור אין סוף לכן הוא כ"ח אמה, כי הב' הראשונות אין משיגין שם וכתר וחכמה דאדם קדמון שאין משיגין והוא ולא במרכבה ביחיד וכמו שכתוב בעץ חיים. ויריעות עיזים, הוא קליפות הסובבות את הפרי ובה משיגין הכל ולכן הוא שלשים באמה ולכן היה י"א יריעות כמבואר בזוהר הקדוש ולכן נאמר וכפלת כו', כי מכח הקליפות זוכין לשכר לתשלומי כפל וזכה נוטל חלקו וחלק חבירו בגן עדן. ולזה נאמר בקרשים וחצי אמה רוחב, כי קרש הוא לשון קשר כמבואר באור החיים. ורוחב, הוא התענוג כמו שכתוב בפרשת נח. ואין תענוג בהתקשרות, רק להתקשר את עצמו במדת היראה, כי יסוד דבוק במלכות. ויראה הוא לשון חצי, כי משבר את עצמו מחמת יראה ובטל במציאות וכמו שכתוב בכמה מקומות. וזהו לשון וחצי לשון ומחץ וכו', ודו"ק כי דברים עמוקים הם:
The dividing curtain between the Sanctuary and the Holy of Holies separated an area of 10 by ten cubits, “the Holy of Holies,” the sanctuary being 20 by 10 cubits. The length of the Tabernacle (inside) thus was a total of 30 cubits. The number 30 equals 3 times י. These three י symbolize 1) “looking” in the direction of G’d with faith, אמונה, 2) looking in the direction of G’d with one’s intellect, 3) looking at G’d after divesting himself of all elements that connect one to one’s physical existence, to one’s body. The difference between these three levels of holiness has been explained in the introduction of the Raa’vad, רבי אברהם בר דויד to the Sefer Yetzirah. The י third therefore is considered on the highest level, or קדשי קדשים Holies of Holies. The יריעות, “carpet like coverings,” of the Tabernacle serving as part of its roofing, that were made of blue wool, תכלת, symbolize the original light of the eyn sof, the light of G’d’s essence, undiluted, this is the reason that its length was 28 cubits; (instead of 30 as the other carpets covering the Tabernacle, which “incorporated” the “toned down” original light that was too bright for the human eye to behold without the beholder’s eyes sustaining irreparable injury. They represented the two topmost levels of the 10 sefirot, i.e. כתר וחכמה, “crown and wisdom”. This has been explained in the book Eitz Chayim by Rabbi Chayim Vittal, (who recorded most of the Ari z’als wisdom in writing). In that volume, the יריעות made from goats’ hair (26,7) represent the peel or husk surrounding a fruit. Once a human being has been equipped with such a protective peel or skin, he is potentially capable of absorbing the most profound insights emanating from the eyn sof; this is symbolized by these coverings made of goats’ hair being 2 cubits longer than the ones made of blue wool, תכלת. This is also why there were 11 of these “carpets” joined together, as explained in the Zohar.The Torah describes the extra length of these “carpets” (the sixth) as being folded over, וכפלת, (verse 9) [The Zohar Pekudey, page 233 explains how adding something, such as protective sheathing around the essence of G’d so that the brilliance of His light does not harm the creatures exposed to it, or in the case of the Tabernacle and its roofing, which after all was G’d’s residence on earth, is actually not to be understood as an addition (qualitatively), but as a diminution. Although the carpets made of goat’s hair were 30 cubits long as opposed to the 28 cubits long blue woolen carpets, there were 11 of them instead of 10 as was the case with the blue woolen carpets guarding the interior of the sanctuary and the holy of holies. These carpets made of goats’ hair represented the חצוניות, i.e. ”exterior” part of the Tabernacle, exterior in terms of kabbalah always meaning something less than perfect. Our author, following this thought, sees a repetition of the same idea in the word וכפלת, “you are to fold it over,” i.e. reinforce it so as to make it stronger. [If something needed to be reinforced, it was evidently not adequately strong enough originally. Ed.]Our author sees in these קליפות which are frequently viewed as something negative,- a challenge which, when mastered, results in the person who mastered it receiving a double portion of reward. He quotes Rabbi Akiva in Chagigah 15 on the subject, where that Rabbi explained that the very creation of evil was designed to give man additional reward for rejecting evil, something which at first glance had appeared to him as attractive. Seeing that potentially, room is reserved for each of us both in Gan Eden and in purgatory, depending on which we qualify for, Rabbi Akiva claimed that the tzaddik who overcame his evil inclination will gain two spots in Gan Eden, also claiming a spot originally reserved for someone turned sinner.
Завеса находилась в Святая Святых на расстоянии десяти локтей, а Чертог — двадцать локтей, и всего тридцать локтей, то есть три буквы йод. Первая — видение разумом веры; вторая — видение через причины, относящееся к разуму; третья — видение причин после того, как оно отрешено от разума, и это — причина и следствие. Различие между ними описано во введении Раавада к книге «Йереим». Потому третья буква йод, соответствующая видению причин после отрешения от разума, — это Святая Святых. Покрывала скинии из голубой шерсти соответствуют Свету Бесконечного, потому их длина двадцать восемь локтей — ибо первые два не постижимы там: Кетер и Хохма Первичного Человека непостижимы, и об этом сказано «не в Колеснице одному», как написано в «Эц Хаим». Покрывала из козьей шерсти — это оболочки, окружающие плод, и в них постижимо всё, потому их длина тридцать локтей. Потому их было одиннадцать покрывал, как разъяснено в святом Зоаре. Потому сказано «и сложи» — ибо благодаря оболочкам удостаиваются награды в двойном размере: «удостоился — берёт свою долю и долю ближнего в раю». О брусьях же сказано «полтора локтя ширины», ибо «брус» — от слова «узел», как разъяснено в «Ор ха-Хаим». А «ширина» — это наслаждение, как объяснено в главе Ноах. Наслаждение в привязанности возможно лишь когда человек привязывает себя к качеству трепета, ибо Йесод примыкает к Малхут. А трепет — от слова «половина», ибо человек сокрушает себя от трепета и аннулируется в существовании, как сказано во многих местах. И в этом смысл слов «и половина» — от слова «и поразит» и далее. Вдумайтесь, ибо это глубокие вещи.