Kedushat Levi / Genesis

ספר בראשית

5 · Берешит

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

לא אוכל עד אשר דברתי דברי (בראשית כד, לג). כי אליעזר קידש את רבקה בשליחות יצחק והחתן ביום קדושין אסור לו לאכול עד אחר קדושין, וזהו לא אוכל עד אם דברתי דברי, וזהו הקדושין:
Genesis ‎24,33. “I will not eat until after I have said what I have ‎come here to say.” Eliezer betrothed Rivkah in his capacity as ‎Yitzchok’s representative. It is a rule that on the day of his ‎wedding, the groom is not allowed to eat until after he has wed ‎the bride. [Nowadays both groom and bride fast until after the ‎ceremony. Ed.]
«Не могу есть, пока не скажу слова мои» (Берешит 24:33). Ибо Элиэзер освятил Ривку по поручению Ицхака (кидушин — помолвка), а жениху в день кидушин запрещено есть до завершения кидушин. Вот что означает: «Не могу есть, пока не скажу слова мои» — это и есть кидушин.