ספר בראשית
6 · Берешит
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
גם ברוך יהיה (בראשית כז, לג). ונראה לפרש כוונת הכתוב, דהנה ידוע שיצחק אבינו בירך ליעקב ב' פעמים, אחת כשבא יעקב והביא לו מטעמים. ואחת בברחו מפני עשו אחיו. והנה ברכה ראשונה היא היתה הברכה הגדולה, והברכה השניה היא הברכה הקטנה, והברכה הקטנה הוא מסתופף עלינו בעולם הזה, והברכה הגדולה הוא שמורה לעתיד לבא כשיבא משיח צדקינו במהרה בימינו יקוים הברכה הזאת. והנה איתא בכתבי האר"י ז"ל על פסוק (זכריה יד, ט) ביום ההוא יהיה ה' אחד, שידוע ששם י"ה אינו בגלות שאין חיצונים יונקים ממנו ושם ו"ה הוא בגלות עמנו כביכו"ל שהחיצונים יונקים ממנו ולעתיד כשהשם יתברך ישמיד את הסטרא אחרא וסייעתא דילה אז יהיה הוא"ו ה"א במדריגת י"ה. וזהו ביום ההוא יהיה ה', השם הוי"ה ברוך הוא יהיה במדריגת כאילו היא ב' פעמים יו"ד ה"א עד כאן דברי האר"י ז"ל בתוספות ביאור. וזהו כוונת הפסוק גם ברוך יהיה, הברכה הזאת יקוים לעתיד כשישמיד השם יתברך את הסטרא אחרא ויהיה השם הוי"ה במדריגת יהיה והמבין יבין:
Genesis 27,33. “he shall also remain blessed.” We need to examine what exactly prompted Yitzchok to say this, seeing that he did give Yaakov another blessing in 28,1-4. Yaakov received the first blessing when he brought his father the meal, and the second one when he set out to flee from his brother Esau, (though his father thought he was sending him only to marry one of Lavan’s daughters.) On the surface, the first blessing was the major blessing, whereas the precise meaning of the second blessing was not even spelled out. If the second blessing was the “minor” blessing, it must have been meant to apply to Yaakov while he was alive on this earth, concerning himself with success in his undertakings on earth. The effect of his first blessing was meant to be reserved for use in the world to come, or at least on earth, but after the arrival of the messiah.In his comments on Zecharyah 14,9 ביום ההוא יהיה ה' אחד ושמו אחד, “on that day G’d will be One and His name will be One,” the Ari z’al comments that the meaning is not that G’d’s name will undergo changes, but that the meaning of G’d’s name(s) will be clear to all of mankind. G’d’s name י-ה will no longer be an allusion to exile, nor will His name ו-ה be abused by atheists using it for their own purposes. When the time comes when G’d will deal with the “left” side of the emanations judgmentally, neutralizing its influence forever, the two parts of G’d’s name will be on a par with one another as if there were no ה and no ו but two letters י. When Yitzchok told Esau, concerning Yaakov’s future, גם ברוך יהיה, “he will also remain blessed in the future”, he referred to that future.
«Также благословен будет» (Берешит 27:33). Представляется возможным объяснить смысл этого стиха так. Известно, что Ицхак, отец наш, благословил Яакова дважды: первый раз — когда Яаков пришёл и принёс ему яства, и второй раз — когда тот бежал от Эсава, брата своего. Первое благословение было великим, а второе — малым. Малое благословение распространяется на нас в этом мире, а великое сберегается на будущее, когда придёт Машиах, праведник наш, вскорости, в наши дни, — тогда исполнится это благословение. В писаниях Ари сказано о стихе «В тот день будет Господь Один» (Зхарья 14:9): известно, что буквы Йуд-Хей не находятся в изгнании, ибо внешние силы не питаются от них, а буквы Вав-Хей пребывают в изгнании с нами, если можно так выразиться, и внешние силы питаются от них. В будущем, когда Господь, да будет Он благословен, уничтожит Ситра Ахра и её воинство, тогда Вав-Хей поднимутся на уровень Йуд-Хей. Таков смысл «В тот день будет Господь» — Имя ЙХВХ, благословен Он, поднимется на ступень, словно бы оно состоит из двух Йуд-Хей. До сих пор слова Ари с дополнительным разъяснением. И таков смысл стиха «также благословен будет» — это благословение исполнится в будущем, когда Господь, да будет Он благословен, уничтожит Ситра Ахра, и Имя ЙХВХ поднимется на уровень «будет». Понимающий поймёт.