Kedushat Levi / Genesis

ספר בראשית

13 · Берешит

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

יששבר חמור גרם (בראשית מט, יד). הרמז השכר בא מחמת שהגוף מושך לצד אחד מחמת זה בא השכר. וזהו יששכר, הרמז יש שכר. חמור גרם, הגוף הוא הגורם השכר:
Genesis 49,14-15. “Issachar is a strong-boned ‎donkey;” Yaakov sees in the name ‎יששכר‎ which contains the ‎word ‎שכר‎, “reward,” an allusion to the relationship between the ‎body’s exertion in fulfilling the commandments on the one hand, ‎and the spiritual reward resulting from this, on the other. The ‎body pulls in one direction, earthward, whereas the reward ‎compensates by pulling in the opposite direction, i.e. heaven-‎oriented.‎
«Иссахар — осёл костистый» (Берешит 49:14). Намёк: награда (сахар) приходит от того, что тело тянет в одну сторону, и именно из-за этого приходит награда. Таков смысл: «Иссахар» — намёк: «еш сахар» (есть награда). «Хамор герем» (осёл костистый) — тело является причиной награды.