קדושות לחנוכה
5 · Кдушот на Хануку
Display Settings
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
Знай, что все миры были сотворены ради Израиля, который назван «началом» [решит], как объясняет Раши на слово «Берешит» (Берешит 1:1): «Ради Израиля, названного "началом"». Ибо от этой мысли начал, так сказать, Всевышний: Он увидел, что будут сотворены сыны Израиля, которые станут служить Ему в трепете и любви, исполнять волю своего Создателя, и от их добрых деяний будет Ему великое наслаждение. Из этой мысли поднялось в Его воле, так сказать, творить, как сказал поэт [литургический автор]: «Установил и узрел краеугольный камень Свой, дабы наслаждаться Своим величием». Поэтому каждый человек должен помышлять, когда служит своему Создателю, благословен Он: все миры, все чертоги и все ангелы получают изобилие, радость и великое веселье — и от этого он воспламенится служить нашему Творцу.
Из этой мысли были сотворены и нисходили ступень за ступенью все миры до конца нижнего мира. И когда озаряет «начальная мысль», из которой были сотворены все миры, мы побеждаем все народы, и они покоряются нам, как мы писали в другом месте: сама земля ведёт наши войны, ведь всё было сотворено лишь ради Израиля, хотя земля — нижняя ступень, неживое. А выше неё — растительное, животное, говорящее. А выше них — Брия, Йецира, Ацилут, как известно. Тем не менее она ведёт наши войны.
Однако если не озаряет, упаси Боже, в конце ступеней «начальная мысль» — то, что миры были сотворены ради Израиля, — тогда, упаси Боже, Израиль в изгнании. Но если конец ступеней озаряется подобно «начальной мысли» — как «начальная мысль» [гласит], что всё было сотворено лишь ради Израиля, и эта мысль озаряет вплоть до последней и нижней ступени, — тогда Израиль пребывает на высшей ступени, побеждает во всех войнах и обретает избавление.