קדושות לפורים
5 · Кдушот на Пурим
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
אמנם כעת נבאר באופן אחד היותר פשוט, כי הנה דע כי מה שקבעו לאלו נסים לחנוכה ולפורים ולפסח יום טוב ולא לנסים אחרים, הגם דרוב יתר נסים דסנחריב וגדעון היתה כולם בפסח, אפס בודאי היה עוד נסים. ונראה כי הנסים והתשועות נחלק לשלשה בחינות. אחד, שהשם יתברך הושיעה לנו בנסים ונפלאות בשינוי טבעיים וזה היה בפסח. והשני, שהשם יתברך עשה נס שהרשעים יעשו כרצון בית ישראל הגם שרצונם לאבד את ישראל והשם יתברך בעל כרחם שלח בתוך מחשבותם לעשות עמנו טובות וברכות. וזה הוא חידוש נפלא שרשע יעשה טובות עם ישראל וזה היה הנס דפורים שהשם יתברך שלח בתוך מחשבת אחשורוש שהיה יותר רשע מהמן כמאמר (שם יד.) דבעל התל ובעל החריץ, יעשה טובות לישראל וישפיל את שונאיהם והשני ]והג'[ יעשה דרך מלחמה למסור רבים ביד מעטים ואלו הקדושים היו כבושים תחת יד הרבים. וזה היה הנס דחנוכה ועל אלו נסים ותשועות סובבים כל התשועות או נסים בשינוי טבעים שיעזור לנו כמו בפסח או נסים דרך מלחמה כמו בחנוכה או שהרשעים יצטרכו לעשות טובות עם ישראל וזה היה הנס דפורים. ואת זה צריכין בגלות המר עד מאד להטות את לב האומות עלינו לעשות עמנו טובות. וכבר ביארנו שכשמספרים נס, אז זה הנס מאיר לנו תמיד כאשר נכתב בקדושת חנוכה על פירוש בימים ההם בזמן הזה, ולכן כיון שאנחנו צריכין כמו הנס דפורים בגלות הזה וכן בזמן בית שני שהיו ישראל תחת ממשלת האומות שיעשו עמנו האומות טובות לכן מספרים הנס בפרסומי ניסא ועוד גדלה הנס דפורים שכל הדברים שעשה המן וכונתו היה לרעת ישראל והוא היה הכל לטובת ישראל אשר עשה העץ לתלות ואשר יעץ להרוג את ושתי וזהו היה הכל לטובת ישראל ולמפלתו כמו שאיתא בתנא דבי אליהו, לטובתי נשברה רגלי פרתי, מזה יחשוב שבאם יבוא לאדם איזה רעה יחשוב לו שהכל הוא לטובה שצריך האדם לחשוב שכל המאורעות בא מן הבורא ברוך הוא, ואם כן בודאי הוא טובה, כי הוא המלך הטוב ובודאי לא יבא שום רעה ממנו. וזה הוא הארת פורים שמכל הרעות של המן בא טובות ובמקום אחר נבאר זה באורך. והנה זה גרם שידעו שהכל מהבורא והוא המלך הטוב, ועוד טעם שנהפך פור המן לפורינו שכל הטבעים נזדככו. נמצא אחר שאדם יעמיק במחשבתו שכל רעות יהפכו לטובות כמו המן שמרעתו בימי מרדכי ואסתר נתהפך לטוב מזכך בזה המחשבה שלא יבוא עליו שום רעה. וכל הדברים אשר ברגע נראין לדבר רע כשישמח בה ויאמר גם זו לטובה יתהפך לטוב ולא יפחד משום דבר כמו שנאמר (תהלים קיב, ז) משמועה דעה לא יירא, וזה הוא בזכות המחשבה והאמירה שהכל לטובה כמו שהיה בימי מרדכי ואסתר שהכל היה לטובה:
English translation not yet available
Однако сейчас разъясним одним, более простым способом. Ибо знай, что установление праздников для этих чудес — Хануки, Пурима и Песаха — а не для других чудес (хотя большинство других чудес, как чудо Санхерива и Гидона, были в Песах, но несомненно были и другие чудеса) — представляется, что чудеса и спасения делятся на три аспекта. Первый — что Всевышний, да будет Он благословен, спас нас чудесами и знамениями с изменением законов природы, и это было в Песах. Второй — что Всевышний, да будет Он благословен, совершил чудо, что злодеи стали действовать по воле дома Израиля, хотя их желание было погубить Израиль, но Всевышний, да будет Он благословен, против их воли послал в их мысли совершить с нами добро и благословения. И это удивительное новшество — что злодей делает добро Израилю. И таково было чудо Пурима — что Всевышний, да будет Он благословен, послал в мысли Ахашвероша, который был ещё злодейнее Амана, как сказано (Мегила 14): о хозяине холма и хозяине рва, — делать добро Израилю и унижать их врагов. И третий — совершается через войну: предать многочисленных в руки немногих, когда эти святые были покорены под рукой многочисленных. И таково было чудо Хануки. И вокруг этих чудес и спасений вращаются все спасения — или чудеса с изменением законов природы, как в Песах, или чудеса через войну, как в Хануку, или что злодеи будут вынуждены делать добро Израилю, и таково было чудо Пурима. И именно это нужно нам в горьком изгнании чрезвычайно — склонять сердце народов к нам, чтобы они делали с нами добро. И мы уже разъясняли, что когда рассказывают о чуде, тогда это чудо озаряет нас постоянно, как написано в кедушат Ханука в толковании «в те дни, в это время». Поэтому, раз нам нужно подобное чудо Пурима в этом изгнании, а также во времена Второго Храма, когда Израиль был под властью народов, чтобы народы делали с нами добро, — поэтому мы рассказываем о чуде с возвещением чуда. И ещё велико чудо Пурима тем, что все дела, которые совершил Аман, и его намерение было ко злу Израиля, а всё обернулось к добру Израиля: и то, что он сделал дерево, чтобы повесить, и то, что он советовал убить Вашти, — всё это было к добру Израиля и к его [Амана] падению, как приведено в Тана де-вей Элияу: «К моему благу сломалась нога моей коровы». Из этого пусть человек подумает: если придёт к нему какое-либо зло, пусть подумает, что всё к добру, ибо человек должен думать, что все события приходят от Творца, благословен Он, а раз так — несомненно это добро, ибо Он — благой Царь и несомненно никакого зла не придёт от Него. И таково сияние Пурима — что из всех зол Амана пришло добро, и в другом месте мы разъясним это подробнее. И вот, это привело к тому, что узнали: всё от Творца и Он — благой Царь. И ещё причина того, что жребий (пур) Амана обратился в наш Пурим, — что все законы природы очистились. Получается, что когда человек углубится в мысль, что все беды обратятся к добру, подобно тому как зло Амана в дни Мордехая и Эстер обратилось к добру, он этим очищает мысль, чтобы не пришло на него никакое зло. И все вещи, которые в данный момент кажутся злом, — когда он возрадуется им и скажет: «Также это к добру» — обратятся к добру, и он не будет бояться ничего, как сказано (Теилим 112:7): «Дурной вести не убоится», и это по заслуге мысли и изречения, что всё к добру, как было в дни Мордехая и Эстер — всё было к добру.