Kedushat Levi / Kedushot for Purim

קדושות לפורים

4 · Кдушот на Пурим

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ונמצא שיש ב' בחינות שהקדוש ברוך הוא ממלא רצון תחתונים. א', בסוד פנימיות שבאם הם צדיקים ממלא רצונם ויכולין לבטל גזירותיו והוא בסוד פנימיות. והבחינה שניה, הוא בסוד חצוניות שהקדוש ברוך הוא נותן לעולם שפע די חיותם שרצוננו לקבל שפע. וגם מה שנברא ע"י לא נשתנה מבריה לבריה שכיון שחפצם שיהיו כמו שנבראו לדעתן כך הם תמיד נשארו כמו שנבראו. הגם שהקדוש ברוך הוא מחדש עולמו תמיד, כיון שרצונם של הנבראים שיהיו כמו שנבראו. והנה בחינה שניה בסוד חצונית שהקדוש ברוך הוא ממלא רצון תחתונים. והנה נבוכדנצר הרשע כיון שהחריב הבית המקדש רצה שהתחתונים לא יהיו יכולין לבטל גזירותיו יתברך שמו, ורצה שהאל לא ימלא רצון התחתונים בבחינה הראשונה שביארנו בבחינת פנימיות, לכן שילם מדה כנגד מדה שאפילו בבחינת חצוניות לא ימלא האל חפצו ורצונו ונשתנה מאדם וטרדו אותו מבני נשא, כיון שהקדוש ברוך הוא מחדש עולמו בכל רגע נהג האל עם נבוכדנצר בדין בני חילוף וטרדו אותו מבני נשא. הגם שבודאי רצה שיהיה אדם כמו שנברא, אמנם כיון שכפר בבחינת פנימיות שביארנו בבחינה ראשונה שהאל לא ימלא משאלות וחפץ תחתונים שיבטלו גזירותיו יתברך שמו שנגזר על ידי נביאים שיחרב הבית המקדש שילם לו מדה כנגד מדה שאף בבחינה חיצונית לא מלא האל רצונו שרצה שיהיה כמו שנברא לכן כיון שהקדוש ברוך הוא מחדש עולמו בכל רגע נשתנה מאדם לחיות בדא:
English translation not yet available
И получается, что есть два аспекта, по которым Святой, благословен Он, исполняет волю нижних. Первый — по тайне внутреннего: если они праведники, Он исполняет их волю, и они могут отменять Его приговоры, и это по тайне внутреннего. А второй аспект — по тайне внешнего: Святой, благословен Он, даёт миру изобилие для их существования, ибо они желают получать изобилие. И также то, что сотворено с Его помощью, не изменяется из одного творения в другое, ибо раз их желание — быть такими, какими были сотворены, «по желанию их», так они и остаются всегда, какими были сотворены, хотя Святой, благословен Он, постоянно обновляет Свой мир, — раз воля творений быть такими, какими были сотворены. И вот, второй аспект — по тайне внешнего — что Святой, благословен Он, исполняет волю нижних. А злодей Навуходоносор, разрушив Храм, хотел, чтобы нижние не могли отменять Его приговоры, да будет благословенно Имя Его, и хотел, чтобы Бог не исполнял волю нижних в первом аспекте, который мы разъясняли, — в аспекте внутреннего. Поэтому ему было воздано мерой за меру: даже во внешнем аспекте Бог не исполнил его желания и воли, и он изменился из человека, и был изгнан от людей. Поскольку Святой, благословен Он, обновляет Свой мир в каждое мгновение, Бог поступил с Навуходоносором по суду — с переменой, и изгнал его от людей. Хотя он, конечно, хотел оставаться человеком, каким был сотворён, — однако раз он отверг внутренний аспект, который мы разъясняли в первом аспекте, — что Бог не будет исполнять желания и волю нижних, чтобы они отменяли Его приговоры, да будет благословенно Имя Его, о чём было предречено через пророков, что Храм будет разрушен, — ему было воздано мерой за меру: даже во внешнем аспекте Бог не исполнил его воли, ибо он хотел оставаться таким, каким был сотворён. Поэтому, поскольку Святой, благословен Он, обновляет Свой мир в каждое мгновение, он изменился из человека в полевого зверя.