Kedushat Levi / Letters of Approbation

הסכמות

1 · Предисловия

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ליהודים היתה אורה זו תורה של אדמ"ו הרב הגאון איש אלקים רשכבה"ג המנוח רבינו לוי יצחק זללה"ה נ"ע אשר כל בית ישראל הלכו לאורו וכל דבריו דברי אלקים חיים לעורר לבות בני ישראל לעבודת בוראינו ית' ועתה העיר ה' את לב נכדו כבוד ידידי הרב המופלג החריף ושנון החכם מוהר"ר יוסף נ"י בהרב הגאון החסיד המפורסים מוהר"ר מאיר זללה"ה ב' ספרי קדושת לוי א' הנדפס מכבר בחיים חיותו על חנוכה ופורים. והב' שעל התורה שנדפס אחר הלקח ארון אלקים לגנזי מרומים ובצירוף עוד כתבי קודש של אדמ"ו המח' נ"ע ומאד נתתי שמחה בלבי ואמינא לפעלא טבא יישר חילו וצדקה יחשב לו להחיות עם רב בספרי קודש הנ"ל.
English translation not yet available
«У иудеев был свет» — это Тора нашего наставника, великого раввина, гаона, человека Божьего, главы мудрецов изгнания, покойного учителя нашего Леви Ицхака, благословенна его память, — того, в свете которого шёл весь дом Израилев. Все слова его — слова Бога живого, пробуждающие сердца сынов Израиля к служению Творцу нашему, благословен Он. И ныне Всевышний пробудил сердце внука его, моего дорогого друга, выдающегося раввина, острого и проницательного умом, мудрого — нашего учителя рабби Йосефа, да хранит его Всевышний, сына великого раввина, прославленного гаона и хасида, нашего учителя рабби Меира, благословенна его память, — переиздать два тома «Кдушат Леви»: один, напечатанный прежде при жизни автора, — о Хануке и Пуриме, — и второй, о Торе, напечатанный после того как ковчег Божий был взят в сокровищницы небесные, — вместе с дополнительными святыми рукописями нашего наставника-автора, благословенна его память. Весьма возрадовалось моё сердце, и сказал я: доброе дело! Да укрепится сила его, и зачтётся ему в праведность то, что он оживит народ великий святыми книгами.