ספר ויקרא
8 · Ваикра
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ועתח נבאר דעת שתויי יין נכנסו, וכי איך יעלה על דעת קדושי עליונים שיכנסו שתויי יין ובפרט שהוא אחר אזהרה. ונראה, כי לעיל בפרשת שמיני (ט, ו) כתוב בפסוק זה הדבר אשר צוה ה' לעשות וירא אליכם כבוד ה'. ולכאורה הוא שפת יתר זה הפסוק. ורש"י ז"ל פירש בפסוק (שם כג) ויצאו ויברכו את העם, לפי שכל שבעת ימים שהעמיד משה את המשכן ושימש לא שרתה בו שכינה והיו ישראל נכלמים ואמרו למשה כל הטורח שטרחנו כדי שתשרה שכינה בינינו שיתכפר לנו מעשה עגל. אמר להם משה זה הדבר אשר צוה ה' תעשו וירא אליכם כבוד ה', אהרן אחי כדאי וחשוב ממני שעל ידי קרבנותיו תשרה שכינה בכם ותדעו שעל פי הדיבור אהרן נכנס ומשמש בכהונה גדולה. והנה לא נרמז בפסוק דרוש של רש"י. ונראה, דהנה כשאדם עובד את ה' מרגיש תענוג גדול, כי בעבודתו משמח את הבורא ברוך הוא כמאמר (משלי י, א) בן חכם ישמח אב, ובא שמחה ותענוג לכל העולמות ומכריזין בכל העולמות הבו יקר לדיוקנא דעביד רעותא דמרא ואין לך תענוג גדול ושמחה וחדוה יותר מזה. אכן אין זה עיקר העבודה כי זהו על מנת לקבל פרס. והרמב"ם בהלכות תשובה קראו שלא לשמה. אמנם עיקר העבודה את ה' אלהינו הוא בגין דאיהו רב ושליט והוא נותן חיות בכל העולמות ובכל הנשמות. ולכן נראה לבאר על מה שהוקשו כל המפרשים למה לא נאמר בתורה שכר עולם הבא, כי הנה כל שכר העולם הבא אינו מפורש כלל בתורת משה, רק בדברי חכמינו אשר המה כנים ואמיתים כגון תענוג של לויתן אשר בתוכו צדיקים ישתעשעו עם נשמת כל הצדיקים בפרט התענוג אשר יתענגו (חסר הסיום):
Let us now explore what caused the scholars who claimed that these two sons of Aaron were drunk on the occasion mentioned in Leviticus 10,1-3, to arrive at that conclusion.. At first glance one shudders how these scholars could accuse these אצילי בני ישראל, “these noble souls” amongst the Israelites of having been guilty of such conduct when the Torah had not spelled it out! ? Had not the Torah in Leviticus 10,8-11 spelled out that entry into the Tabernacle in a state of inebriety is a capital sin? How could these sons of Aaron have ignored this?I believe we can find the answer to this question by examining the text in Leviticus 10 more closely.The words: זה הדבר אשר צוה ה' לעשות וירא אליכם כבוד ה', “this is the thing that you must do in order that the glory of Hashem will appear to you,” in that paragraph appear to be superfluous, or at least not connected to the subject under discussion. (Leviticus 9,6)Rashi, in commenting on Leviticus 9,23 near the end of this paragraph where the Torah writes: ויצאו ויברכו את העם, “they came out (Moses and Aaron from the Tabernacle) and blessed the people,” writes that during the seven preceding days of the consecration rites for the Tabernacle the Shechinah had not manifested itself so that the people had complained why they had gone to such lengths to build the Tabernacle if after all this G’d had not seen fit to take up residence among them. Moses told them what they must do in order to merit that the Shechinah would manifest itself amongst them again as proof that the sin of the golden calf had been forgiven. He explained that seeing that his brother Aaron, who was the High Priest was more worthy than he, until Aaron had presented sacrifices in the Tabernacle, G’d’s glory would not become manifest. This is why in verse 24 we are told that Aaron performed his duties as a result of which the Shechinah manifested itself in that heavenly fire consumed the portions of the sacrifices on the altar. There does not appear to be an allusion to all this in the text of the Torah, so where did Rashi take his exegesis from?When man serves his Creator he experiences a feeling of great pleasure as he is aware that he thereby provides pleasure for his Creator. This is the allegorical meaning of Proverbs 10,1 בן חכם ישמח אב, “that an intelligent son provides pleasure for his father.” This pleasure or joy is not limited to one domain in the universe but spreads throughout the universe. A call goes out in all parts of the universe to honour the person who, through his devoted service to his Creator, has provided so much pleasure in the whole universe. There is no greater pleasure than this.However, seeing that we are aware of this, this reduces our service to the Lord to one that is tied to the expectation of reward. Maimonides in his hilchot teshuvah chapter 10 goes so far as calling such service of G’d as being שלא לשמה, “keeping Torah commandments for ulterior motives.” The principal purpose of pure service of the Lord is that it is performed in recognition of the greatness of the Creator Who provides all forms of life in this universe and Who has endowed us with souls that contain Divine qualities.We may well ask why no mention is made in the Torah of any reward for performance of the Torah’s commandments that accrues to the doer in the world beyond death of the body. Reward in the עולם הבא, the world to come, while discussed at length by our sages, is not dealt with in the written Torah at all. [The conclusion of the author’s paragraph is missing.]
Теперь разъясним мнение «нетрезвыми вошли». Как можно помыслить о высших святых, что они вошли нетрезвыми, тем более после предупреждения? Представляется следующее. Выше, в главе Шмини (9:6), написан стих: «Вот дело, которое повелел ЙХВХ, — делайте, и явится вам слава ЙХВХ». На первый взгляд, этот стих кажется излишним. Раши объяснил по стиху «И вышли, и благословили народ» (Ваикра 9:23): все семь дней, когда Моше устанавливал Скинию и служил в ней, Шхина не снизошла, и Израиль был пристыжен и говорил Моше: «Все труды, которые мы трудились, — чтобы Шхина обитала среди нас и чтобы нам искупился грех тельца». Сказал им Моше: «Вот дело, которое повелел ЙХВХ, — делайте, и явится вам слава ЙХВХ. Аарон, брат мой, достойнее и важнее меня — через его жертвы снизойдет Шхина на вас. Знайте, что по слову Всевышнего Аарон входит и служит в первосвященстве». Однако в стихе не указан мидраш Раши. Представляется следующее: когда человек служит ЙХВХ, он ощущает великое наслаждение, ибо в своём служении радует Творца, благословен Он, как сказано «Мудрый сын радует отца» (Мишлей 10:1), и приходит радость и наслаждение во все миры, и во всех мирах возглашают: «Воздайте почёт образу, исполняющему волю Господина». Нет наслаждения, радости и ликования более этого. Однако это не главное в служении, ибо это — ради награды. Рамбам в «Законах раскаяния» назвал это «не ради самого служения». Главное же в служении ЙХВХ, Б-гу нашему, — «ибо Он велик и властвует» и Он даёт жизненную силу всем мирам и всем душам. Потому, как представляется, можно разъяснить то, над чем бились все комментаторы: почему в Торе не сказано о награде грядущего мира? Ведь вся награда грядущего мира совершенно не указана в Торе Моше, а лишь в словах мудрецов наших, которые верны и истинны, — такие как наслаждение от левиафана, в котором праведники будут наслаждаться со всеми душами праведников, и в особенности наслаждение, которым будут наслаждаться... Конец отсутствует.