Kedushat Levi / Likutim

ליקוטים

1 · Ликутим

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

מבואר בזוהר הקדוש נהמא בלא קרבא או נהמא בקרבא, כלומר יש שאוכל רק להחיות נפשו לחם צר כו', ויש שאוכל מאכלים טובים ואף על פי שאוכל מאכלים טובים אין כונתו למלאות תאותו, רק להעלות הניצוץ אשר בתוך המאכל. ונמצא לזה בחינת מלחמה באכילה ההוא, אבל זה שאוכל רק לחם צר כו', אין לו תאוה כלל ואין לו מלחמה באכילה ההוא. וזהו נהמא בלא קרבא כו':
English translation not yet available
В святом Зоаре разъясняется: «Хлеб без битвы или хлеб с битвой?» То есть: есть человек, который ест лишь для поддержания жизни — скудный хлеб и т.д. А есть тот, кто ест вкусные яства, но, несмотря на это, его намерение не в том, чтобы удовлетворить своё вожделение, а в том, чтобы возвысить искру, находящуюся внутри пищи. Получается, что для него есть элемент битвы в этой еде. Но тот, кто ест лишь скудный хлеб, не имеет вожделения вовсе, и нет у него битвы в этой еде. Таков смысл: «Хлеб без битвы» и т.д.